「は-じらう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女の幼稚園は私の家から徒歩１０分です。

她的幼儿园离我家步行10分钟。 - 中国語会話例文集

老女はさよならを言い、去っていく。

老妇人说了再见然后离开了。 - 中国語会話例文集

ジェーンは昨日の夜から寝ていない。

约翰从昨晚开始就没有睡。 - 中国語会話例文集

彼女は精神病院に送られた。

她被送去了精神病院。 - 中国語会話例文集

彼らは現状をとても好みました。

他们非常喜欢现在的状况。 - 中国語会話例文集

下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。

写完草稿了的话，接下来是校对的时间了。 - 中国語会話例文集

彼らはたくさんの感情を持っていた。

他们有过很多的感情。 - 中国語会話例文集

あなたは初対面人に会ったら、緊張しますか？

你见到初次见面的人的话会紧张吗？ - 中国語会話例文集

一般的に、これらの実験では食べ物を使用します。

一般情况下，这些测试时用的是食物。 - 中国語会話例文集

彼らの伝統は長く維持されてきた。

他们的传统被长久的传承过来了。 - 中国語会話例文集

彼は彼女がテニスが上手いことを知らなかった。

他不知道她网球打得好。 - 中国語会話例文集

私は今英語が自由に喋れたらと思います。

我在想如果我能自由地说英语就好了。 - 中国語会話例文集

ジョンは激怒して彼らを攻撃した。

约翰激怒然后攻击了他们。 - 中国語会話例文集

彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。

他们的任务是产生人类的利益。 - 中国語会話例文集

サラセン人はアラブの遊牧民だった。

撒拉森人是阿拉伯的游牧民族。 - 中国語会話例文集

その女性は電柱の影から彼を見つめていた。

那个女人从电灯柱后面盯着他。 - 中国語会話例文集

彼はこれから人種差別を受けていくことになる。

他从今以后将会受到人种歧视。 - 中国語会話例文集

彼らのいかがわしさは常軌を逸している。

他们的不正经是不合常规。 - 中国語会話例文集

私はそれについてまだ上司から許可を得ていない。

关于那个，我还没有得到上司的批准。 - 中国語会話例文集

彼らの冗談の言い合いは洗練されている。

他們互相开玩笑很有經驗。 - 中国語会話例文集

彼女の立候補は認められなかった。

她作为候选人的资格没有得到认可。 - 中国語会話例文集

私は7時までに京都に帰ってこれるか分からない。

我不知道能不能在7点之前回到京都。 - 中国語会話例文集

私は7時までに京都に帰れるか分からない。

我不知道能不能在7点之前回京都。 - 中国語会話例文集

今僕は緊張しながらその返事を待っています。

今天我紧张地等待那个回复。 - 中国語会話例文集

私はこれからの授業がとても楽しみです。

我很期待接下来的课。 - 中国語会話例文集

私はしばらくの間、授業を休みます。

我暂时请假不去上课。 - 中国語会話例文集

少女は黒い乱れ髪の奥から私を見つめた。

少女从她蓬乱的黑头发中注视着我。 - 中国語会話例文集

彼らはしばしば対人関係が上手く行かない。

他们经常搞不好人际关系。 - 中国語会話例文集

彼らは対人関係がしばしば上手く行かない。

他们的人际关系经常搞不好。 - 中国語会話例文集

彼女は15歳の頃から留学を望んでいました。

她从15岁起就想去留学。 - 中国語会話例文集

彼女はとても裕福な暮らしをしている。

她过的很富有。 - 中国語会話例文集

彼らは授業に関係のないことをしている。

他们在做与上课无关的事。 - 中国語会話例文集

彼女は金曜日から出勤します。

她星期五开始可以上班。 - 中国語会話例文集

彼女はそれらを着用していました。

她们穿上了那些。 - 中国語会話例文集

彼女らはとても美しい着物を着ている。

她们穿着很美的和服。 - 中国語会話例文集

私は誕生日のお祝いメールをもらった。

我收到了祝贺生日的邮件。 - 中国語会話例文集

この工事のコストはどれぐらいですか。

这个工程的花费要多少？ - 中国語会話例文集

これは私の23歳の誕生日に買ってもらいました。

这个是我23岁生日时买给我的。 - 中国語会話例文集

その学校には1000人ぐらいの生徒がいます。

那所学校大约有1000名学生。 - 中国語会話例文集

それから私は、旅行に行く準備をしました。

然后我做了旅行的准备。 - 中国語会話例文集

3時に娘を学校まで迎えに行かなくてはならない。

我必须在3点去学校接女儿。 - 中国語会話例文集

おそらく木曜日にはそれを準備できます。

我可能周四能准备好那个。 - 中国語会話例文集

私は彼が十才のときから彼のことを知っています。

我从他十岁时候开始知道他的。 - 中国語会話例文集

彼らはいつも健康的な食事をとっている。

他们总是吃很健康的饭。 - 中国語会話例文集

エリスロポエチンは腎臓で作られる。

紅血球生成素是在肾脏产生的。 - 中国語会話例文集

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。

很遗憾价格不能再往下降了。 - 中国語会話例文集

彼女はヒョウ柄の水着で現れた。

她穿着豹纹的泳装出现了。 - 中国語会話例文集

だから、私は絵を上手に描きたいと思いました。

所以我本想把画画好 - 中国語会話例文集

私たちは地震による被害を少なからず受けた。

我们受到了地震的不少损害。 - 中国語会話例文集

今日は4時から雨が降る予定です。

今天预计4点开始会下雨。 - 中国語会話例文集