意味 | 例文 |
「ばいう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1077件
思い浮かばない。
想不起来。 - 中国語会話例文集
思い浮かばない。
回想不起来。 - 中国語会話例文集
すばらしい歌声.
十分动人的歌声 - 白水社 中国語辞典
ばかなことを言うな!
你别说疯话! - 白水社 中国語辞典
デマを飛ばし悪口を言う.
造谣谩骂 - 白水社 中国語辞典
鬱々として喜ばない.
郁郁寡欢((成語)) - 白水社 中国語辞典
その本質という点から言えば.
按其实质来说 - 白水社 中国語辞典
条件ということから言えば.
按条件说 - 白水社 中国語辞典
仕事があれば早いうちに片づける.
有事就赶早办好。 - 白水社 中国語辞典
言うことがあれば遠回しに言うな.
有话照直说 - 白水社 中国語辞典
狼狽して言う.
慌里慌张地说 - 白水社 中国語辞典
『芸海こぼれ話』
《艺海拾零》 - 白水社 中国語辞典
前払い運賃.
预付运费 - 白水社 中国語辞典
商売をやるという点では,誰も彼に及ばない.
要讲做买卖,谁也不如他。 - 白水社 中国語辞典
話があれば単刀直入に言えばよい,回りくどく言うには及ばない.
有话直接讲嘛,何必绕圈子。 - 白水社 中国語辞典
話が思い浮かばない。
想不起来要说什么。 - 中国語会話例文集
瞳を閉じれば君が思い浮かぶ。
一闭上眼睛就会想到你。 - 中国語会話例文集
適当な単語が思い浮かばない。
想不出恰当的词语。 - 中国語会話例文集
海のそばは湿気が多い。
海旁边湿气重。 - 中国語会話例文集
嘘がばれてきまりが悪い。
谎言被戳穿感觉不好意思。 - 中国語会話例文集
海ツバメが大海原を旋回する.
海燕在大海上翱翔。 - 白水社 中国語辞典
うわさとばかりは言えない.
传言非虚((成語)) - 白水社 中国語辞典
言うことすべてうそばかりである.
满口谎言 - 白水社 中国語辞典
彼はややこしい事ばかり言う.
他尽说些绕脖子的话。 - 白水社 中国語辞典
彼の言うことはまゆつばものだ.
他说的话太玄了。 - 白水社 中国語辞典
運賃先払い,運賃前払い.≒运费付讫.
运费先付 - 白水社 中国語辞典
「システム」、「ネットワーク」という用語はしばしば置換可能に使用される。
术语“系统”与“网络”常常可互换使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
「システム」、「ネットワーク」という用語はしばしば置換可能に使用される。
术语“系统”与“网络”通常可互换使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
「システム」、「ネットワーク」という用語はしばしば置換可能に使用される。
通常可互换地使用术语“系统”与“网络”。 - 中国語 特許翻訳例文集
「システム」、「ネットワーク」という用語はしばしば置換可能に使用される。
术语“系统”与“网络”通常可互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
「システム」、「ネットワーク」という用語は、しばしば置換可能に使用される。
常可互换地使用术语“网络”与“系统”。 - 中国語 特許翻訳例文集
「システム」および「ネットワーク」という用語は、しばしば互換的に使用される。
通常互换地使用术语“系统”与“网络”。 - 中国語 特許翻訳例文集
倍の時間をかければ品質が倍増するというわけではありません。
并不是花费了多一倍的时间品质就能倍增。 - 中国語会話例文集
自分は包囲攻撃に陥り,しばしば挫折するというめに遭った.
身陷困围,累累遭受挫折。 - 白水社 中国語辞典
口に出して言うけれども本心からでない,ずばずば言うが腹は黒くない.
有口无心有嘴无心((成語)) - 白水社 中国語辞典
「flat」という言葉を知っていますか?
知道名叫“flat”的东西吗? - 中国語会話例文集
馬鹿にしてるの?え、どういうこと?
你是傻瓜吗?唉,怎么回事? - 中国語会話例文集
(娘だてらにという場合の)娘.
姑娘家 - 白水社 中国語辞典
キィキィというバイオリンの音.
咿咿呀呀的提琴声 - 白水社 中国語辞典
この言葉はどういう意味ですか?
这句话是什么意思? - 白水社 中国語辞典
茫々たる大海原.
茫茫大海 - 白水社 中国語辞典
広々とした大海原.
碧波万顷 - 白水社 中国語辞典
訴え出る場がない.
投诉无门 - 白水社 中国語辞典
悪がなければ,善などというものもなく,善がなければ,悪などというものはない.
没有恶,就无所谓善;没有善,也就无所谓恶。 - 白水社 中国語辞典
売れ行きが一番よい.
销行最好 - 白水社 中国語辞典
こういう時、どういう顔をすればいいのか分からない。
在这种时候我不知道应该露出什么样的表情。 - 中国語会話例文集
事前に段取りをちゃんとつけておけば,いざという時にばたばたすることはない.
事前安排好,就不致临时忙乱了。 - 白水社 中国語辞典
当たらなければどうということはない。
只要不被击中就没事。 - 中国語会話例文集
たとえば、日本には七五三という行事がある。
比如说,在日本有“七五三”这一活动。 - 中国語会話例文集
完全でなければゼロであるというような考え方
不是100就是0的思维方式 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |