「ばいう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ばいうの意味・解説 > ばいうに関連した中国語例文


「ばいう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1077



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ>

これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。

今后我们一起努力,共同进步吧。 - 中国語会話例文集

いうちに休暇を取らなければならない。

我必须在近期取得休假。 - 中国語会話例文集

割れたガラスのバリバリいう音が聞こえた。

听到了碎玻璃的啪啦啪啦声。 - 中国語会話例文集

しばらく見ないうちにキレイになりましたね。

暂别了一段时间变漂亮了呢。 - 中国語会話例文集

少しでも暇があれば練習するという人が多い。

只要有一点空闲就练习的人很多。 - 中国語会話例文集

あなたは近いうちに歯医者に行かなければならない。

你近期之内一定要去看牙医。 - 中国語会話例文集

彼は学んだばかりで,まだ歌えるというほどではない.

他刚学,还不怎么…会唱。 - 白水社 中国語辞典

「鮮」という字を分解してみれば,魚と羊になる.

把“鲜”字拆开来看,半边是鱼,半边是羊。 - 白水社 中国語辞典

こういう状況はなんとしても改めねばならない.

这种状况应当坚决改过来。 - 白水社 中国語辞典

これが耐えられるならば,いったい何が耐えられないというのだ!

是可忍,孰不可忍? - 白水社 中国語辞典


金はここというところに使わねばならない.

钱要使用在关键地方。 - 白水社 中国語辞典

世の中の事は一たび成れば変わらないということはない.

世间的事没有一成不变的。 - 白水社 中国語辞典

こういう製品は大衆に喜ばれる.

这种产品受到群众的欢迎。 - 白水社 中国語辞典

人民に奉仕するという思想を打ち立てねばならない.

必须树立为人民服务的思想。 - 白水社 中国語辞典

こういう方法を普及させねばならない.

要把这种方法推广开来。 - 白水社 中国語辞典

彼はどういうことはないと言わんばかりにちょっと笑った.

他稀松地笑一笑。 - 白水社 中国語辞典

この品は現在売りさばけない,売れ行きがよくない.

这批货现在销不出去。 - 白水社 中国語辞典

君,私に礼を言うには及ばない,彼に礼を言うべきだ.

你不要谢我,应该谢他。 - 白水社 中国語辞典

我々がなんとかすれば,万事休すということはありえない.

我们想想办法,总不至于绝路。 - 白水社 中国語辞典

君は「あにこの理あらんや(そんなばかなことがあろうか)」という言葉がわかるか?

你懂不懂“岂有此理”这个话? - 白水社 中国語辞典

文章書く時には「筆を取れば千言,本題を離れること万里」ということは切に避けねばならない.

写文章切忌“下笔千言,离题万里”。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前からしばしばここ一番というところを打開する役割を果たしてきた.

他向来就专门能一定的关头起扭转局面的作用。 - 白水社 中国語辞典

ファンが喜んでくれれば私は2倍嬉しい。

只要粉丝们开心我就加倍高兴。 - 中国語会話例文集

1年もしないうちに,彼はすばらしい運転手に成長した.

不满一年,他就出挑成一个好司机。 - 白水社 中国語辞典

裏口を使うという悪い風習をぜひ正さねばならない.

一定要纠正开后门的歪风。 - 白水社 中国語辞典

情報という言葉から何を思い浮かべますか?

你从情报这个词中能联想到什么? - 中国語会話例文集

万が一やつが不意打ちをかければ,私たちはばかを見ることになる.

万一人家来一个冷不防,我们会吃亏的。 - 白水社 中国語辞典

漢字が滅ばなければ,中国は必ず滅ぶと言う人がいる.

有人说,汉字不灭中国必亡。 - 白水社 中国語辞典

存分にやる,というのは手放しに皆に意見を述べさせるということだ.

放,就是放手让大家讲意见。 - 白水社 中国語辞典

「システム」および「ネットワーク」という用語はしばしば交換可能に使用される。

术语“系统”和“网络”可以经常互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし嫁を取るということになれば,ぜひとも汚れのない娘を嫁に取らねばならない.

一旦要娶,就必娶个一清二白的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

もし生まれ変わろうとすれば,怠け癖という貧乏の根を断ち切らねばならない.

若要翻身,要挖掉偷懒病这个穷根。 - 白水社 中国語辞典

一言で言えば,プロレタリア独裁がなければ,社会主義は存在しない,ということだ.

一句话,没有无产阶级专政,就没有社会主义。 - 白水社 中国語辞典

「経験すれば,その分だけ賢くなる」というのは,つまり実践は人を賢くさせるということだ.

“不经一事,不长一智”,就是说实践会使人聪明起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は1つの妙技を持っている,というのは両手でそろばんをはじくことができるというのだ.

他有一着绝技,就是两手可以打算盘。 - 白水社 中国語辞典

うまい言葉が見当たらない。

找不到好的词汇。 - 中国語会話例文集

上履きに名前を書いておきなさい。

请在拖鞋上写名。 - 中国語会話例文集

友人の心配りに礼を言う.

答谢朋友的关怀 - 白水社 中国語辞典

今度は君の言う番である.

这次该着你说了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと引き立ての言葉を言う.

美言几句 - 白水社 中国語辞典

言うことすべて汚い言葉である.

满口说龌龊话。 - 白水社 中国語辞典

彼は言うがままになる番犬だ.

他是一条驯良的看家狗。 - 白水社 中国語辞典

青空はまるで大海原のようだ.

蓝天像大海一样。 - 白水社 中国語辞典

大海原が目の前に見える.

大海在望 - 白水社 中国語辞典

以下、シート状の媒体Pを、単に媒体Pということとする。

在下面的说明中,片状介质 P简单地称为“介质 P”。 - 中国語 特許翻訳例文集

一皿の料理が運ばれてくると、あっという間にぺろりと平らげてしまった。

只要上来一盘菜,瞬间就吃光了。 - 中国語会話例文集

あなたが頑張っていると私も頑張ろうという気持ちになります。

看你努力着,我也有了要努力的心情。 - 中国語会話例文集

単語を知っていれば英文を読めるということではありません。

不是只知道单词就能读英语文章的。 - 中国語会話例文集

名古屋に行くには何という駅で降りれば良いのですか?

去名古屋的话应该在叫什么名字的车站下车呢? - 中国語会話例文集

研究の話をするという名目であれば、そちらに行く事ができます。

如果打着研究的名头我就能去那里。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS