「ばいにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

外国語を学ぶには単語を覚えなければいけない．

学外语要记住生词。 - 白水社 中国語辞典

長距離電話は（4倍に近い数が増えた→）4倍近く増えた．

长途电话增加了近四倍。 - 白水社 中国語辞典

我々は懸命に職務を全うしなければいけない．

我们要努力尽职。 - 白水社 中国語辞典

それならば，いかに科学研究をすべきか？

然则，应该如何搞科研工作？ - 白水社 中国語辞典

傷口にばい菌がついて，化膿した．

伤口沾染了细菌，化脓了。 - 白水社 中国語辞典

朝鮮人参栽培専業農家．

种植人参专业户 - 白水社 中国語辞典

オープン価格にて販売いたします。

以开放价格出售。 - 中国語会話例文集

輸出商品を国内販売に向ける．

出口转内销 - 白水社 中国語辞典

彼は芝居の中で老人に扮する．

他在戏里装老头儿。 - 白水社 中国語辞典

日本でバイクに乗りたい。

想在日本骑摩托车。 - 中国語会話例文集

違約に伴う賠償責任．

违约责任 - 白水社 中国語辞典

日本国内販売権を得た。

获得了日本国内的贩卖权。 - 中国語会話例文集

（副食品・日用品の）販売所．

供应点 - 白水社 中国語辞典

ホテルに行きたいのですが　何番線のバスに乗ればいいですか？

我想去酒店，该乘坐几号线巴士比较好呢？ - 中国語会話例文集

この月の生産は先月（に比べて2倍分増えた→）の3倍に増えた．

这个月的生产比上月的增加了两倍。 - 白水社 中国語辞典

何を質問すればいいのかわからない。

我不知道应该问什么。 - 中国語会話例文集

あなたと何を話せばいいのかを考えています。

我在想该和你说什么。 - 中国語会話例文集

何を話せばいいのかを考えています。

我在考虑应该说什么。 - 中国語会話例文集

このペンのどこを握ればいいですか。

我握着这支笔的哪里好呢？ - 中国語会話例文集

私がそれを日本語で話せばいいのですか。

我能用日语说吗。 - 中国語会話例文集

君はトレーニングを続けなければいけない．

你要坚持锻炼身体。 - 白水社 中国語辞典

彼は凍りつくような寒い雪に覆われた地面に2日腹ばいになっていた．

他在冰天雪地里趴了两天。 - 白水社 中国語辞典

アメリカンなバイクに乗りたい。

我想骑美式摩托车。 - 中国語会話例文集

バイクでツーリングに行きました。

我骑摩托车去旅游了。 - 中国語会話例文集

それは45年前に発売されました。

那个是45年前发售的。 - 中国語会話例文集

友人にアドバイスを求める

从友人那里询问意见 - 中国語会話例文集

三倍に薄められた液体

稀释了三倍的液体 - 中国語会話例文集

坂は突然急勾配になった。

斜坡突然变陡了。 - 中国語会話例文集

売春婦が彼に近づいてきた。

妓女向他走了过来。 - 中国語会話例文集

その購買には関与しない。

我不参与那个购买。 - 中国語会話例文集

自動販売機は3階にあります。

3楼有自动贩卖机。 - 中国語会話例文集

すでに販売しているルート

已经在贩卖的渠道。 - 中国語会話例文集

顧客に向けて販売する。

面向顾客进行贩卖。 - 中国語会話例文集

売店の裏にごみ箱がありますよ。

店的后面有垃圾箱。 - 中国語会話例文集

販売要求に対応したい。

想要满足销售要求。 - 中国語会話例文集

この芝居は本当に人を笑わせる．

这出戏直逗哏。 - 白水社 中国語辞典

生産量が2倍になった．

产量今年翻了一番。 - 白水社 中国語辞典

縁にバイアスをまつりつける．

缭贴边 - 白水社 中国語辞典

配布切符によって販売する．≒凭证供应．

凭票供应 - 白水社 中国語辞典

（比喩的にも）損をする商売．

蚀本生意 - 白水社 中国語辞典

路面にはわずかな勾配がある．

路面有着些微的坡度。 - 白水社 中国語辞典

テレビをほかの人に転売する．

把电视机转卖给别人。 - 白水社 中国語辞典

黄梅は早春2月に咲く．

迎春花在早春二月开放。 - 白水社 中国語辞典

偽物を製造し偽物を販売する．

制假售假 - 白水社 中国語辞典

彼は芝居の中で医者に扮した．

他在戏里装扮医生。 - 白水社 中国語辞典

日本人アルバイトを入れる。

加入日本人打工者。 - 中国語会話例文集

限定メニューを販売いたします。

销售限定菜单。 - 中国語会話例文集

日本より３倍も広い。

比日本大3倍。 - 中国語会話例文集

彼は役人を1人買収した．

他买通了一个当官的。 - 白水社 中国語辞典

更に、本説明では、用語“通信デバイス”、“無線デバイス”、“無線通信デバイス”、“PTT通信デバイス”、“携帯デバイス”、“モバイルデバイス”、“アクセス端末”、及び／または“ハンドセット”は、同義的に用いられる。

另外，在本描述中，术语“通信设备”、“无线设备”、“无线通信设备”、“PTT通信设备”、“手持式设备”、“移动设备”、“接入终端”和 /或“手持机”被可互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集