| 例文 |
「ばいばす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9886件
いつまでこんな思いをすればいいのですか。
我这样的想法要持续到什么时候？
- 中国語会話例文集
いつまでこんな辛い思いをすればいいのですか。
我要辛苦的想到什么时候？ - 中国語会話例文集
このレポートを誰に提出すればいいですか？
我应该向谁提交这份报告呢？ - 中国語会話例文集
それなら一体どうすればいいのですか？
那样的话到底如何是好呢？ - 中国語会話例文集
どの書類にサインすればいいですか？
要在那个文件上签字呢？ - 中国語会話例文集
それなら一体どうすればいいのですか？
那到底应该怎么办好呢？ - 中国語会話例文集
どの書類にサインすればいいですか？
在哪个文件上签字好呢？ - 中国語会話例文集
それに関してあなたは何をすればいいと思いますか。
关于那个，你认为该怎么办好？ - 中国語会話例文集
私はそれを何処に請求すればいいですか。
我要向谁收钱好呢？ - 中国語会話例文集
私たちはそれにどのように対処すればいいですか？
我们应该怎么对应那个呢？ - 中国語会話例文集
あなたと連絡を取るにはどうすればいいですか。
我怎么样才能和你取得联系呢。 - 中国語会話例文集
それをいつまでに納入すればいいですか？
我在什么时候之前交纳那个好呢？ - 中国語会話例文集
それをどのようにすればいいのですか？
我怎么做那个好呢？ - 中国語会話例文集
いつまでにそのレポートを完成すればいいですか。
我要什么时候之前完成那份报告？ - 中国語会話例文集
この修理を次のように処理すればいいのですか？
我就像下面那样处理这个修理就行了吗？ - 中国語会話例文集
どこで乗換をすればいいのですか？
我在哪里换乘就好呢？ - 中国語会話例文集
それを誰にお願いすればいいですか。
那个我请谁帮忙好呢？ - 中国語会話例文集
何時までにその返事をすればいいですか。
我几点之前回复那个就好？ - 中国語会話例文集
彼の病気がすぐに良くなればいいと思っています。
我想他的病能马上好起来就好了。 - 中国語会話例文集
いつまでにあなたに連絡をすればいいですか。
我什么时候之前联系你好呢？ - 中国語会話例文集
すべて順調に行っていればいいのですが。
要是一切都能顺利进行的话就好了。 - 中国語会話例文集
それを何時までに用意すればいいですか？
我该在几点之前准备好才好？ - 中国語会話例文集
私は、渋谷駅でバスに乗り換えなければいけません。
我得在涩谷站换乘巴士。 - 中国語会話例文集
ホテルに行きたいのですが 何番線のバスに乗ればいいですか？
我想去酒店，该乘坐几号线巴士比较好呢？ - 中国語会話例文集
図6のモバイルデバイス602は、図1に示されたモバイルデバイス102の1つの可能な構成である。
图 6的移动装置 602是图 1所示的移动装置 102的一种可能配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
もし私が大学に出願するならば、いつまでに出願をしなければいけませんか？
如果我申请上大学的话，需要到什么时候为止提交志愿书？ - 中国語会話例文集
売店の裏にごみ箱がありますよ。
店的后面有垃圾箱。 - 中国語会話例文集
図3は、モバイルデバイス111の様々な構成要素を示す。
图 3描绘移动装置 111的各种组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
一日に何回その薬を飲めばいいですか。
一天吃几次那个药才好？ - 中国語会話例文集
薬を一日に何回飲めばいいですか。
一天喝几次药好？ - 中国語会話例文集
何時にあなたのオフィスに行けばいいですか？
我应该几点去你的办公室？ - 中国語会話例文集
私があなたのオフィスに行けばいいですか？
我去你的办公室就可以了吗？ - 中国語会話例文集
貴方と同じクラスになれればいいと思います。
我要是能和你分到一个班就好了。 - 中国語会話例文集
自分さえ平和に過ごすことが出来ればいい。
我只要自己平静地生活就好。 - 中国語会話例文集
一日に何回その薬を飲めばいいですか。
一天喝几次那个药才好？ - 中国語会話例文集
薬を一日に何回飲めばいいですか。
药一天喝几次好呢？ - 中国語会話例文集
これ以上弁解するな，過ちがあればすぐ認めればいいじゃないか！
不要再分辩了，有错误就承认嘛！ - 白水社 中国語辞典
デバイス使用部100は、デバイス41を制御するドライバを使用してデバイス41を制御する。
设备使用部 100使用控制设备 41的驱动器来控制设备 41。 - 中国語 特許翻訳例文集
（物を売買する場合）目方で計算するのか，それとも個数で計算するのか？
是论斤啊，是论个儿啊？ - 白水社 中国語辞典
彼は株式売買の際に売買手数料を証券会社に支払った。
他在买卖股票的时候向证券公司支付了买卖手续费。 - 中国語会話例文集
システム900は、モバイル・デバイス内に存在しうる。
系统 900可驻留在移动装置中。 - 中国語 特許翻訳例文集
デバイス104は、デバイス104（1）、104（2）、104（3）及び104（N）を含む。
装置 104包括装置 104(1)、104(2)、104(3)和 104(N)。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日会わなければいけない理由があります。
今天有不得不见面的理由。 - 中国語会話例文集
どうやって説明すればいいでしょうか。
要怎么说明呢。 - 中国語会話例文集
これについては、継続して報告しなければいけないです。
关于这一点，必须继续报告。 - 中国語会話例文集
あなたは私だけを知っていればいいのです。
你只要认识我就行了。 - 中国語会話例文集
大使館へはどう行けばいいですか？
大使馆该怎么去才好？ - 中国語会話例文集
この状況を乗り切るためには、どうすればいいだろうか？
怎么做才能度过这种状况呢？ - 中国語会話例文集
撮影した画像はどこに送ればいいですか？
拍摄的照片要送到哪里？ - 中国語会話例文集
いつまでにお金を支払えばいいのですか。
你到什么时候之前付钱好呢？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
