意味 | 例文 |
「ばいも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5151件
もし私が大学に出願するならば、いつまでに出願をしなければいけませんか?
如果我申请上大学的话,需要到什么时候为止提交志愿书? - 中国語会話例文集
日本より3倍も広い。
比日本大3倍。 - 中国語会話例文集
日本でも発売して欲しい。
希望在日本也能发售。 - 中国語会話例文集
もっとバイクが上手くなりたい。
我想把摩托车骑得更好。 - 中国語会話例文集
いかなる課税もされるならば…
无论如何都要交税的话...... - 中国語会話例文集
彼は私より2倍も速く走れる。
他跑得比我我快2倍。 - 中国語会話例文集
山道の勾配がとてもきつい.
山路的坡度太陡。 - 白水社 中国語辞典
はちみつより何倍も甘い.
比蜂蜜还甜上好多倍 - 白水社 中国語辞典
(比喩的にも)損をする商売.
蚀本生意 - 白水社 中国語辞典
費用は数倍になる,とても多い.
所费蓰 - 白水社 中国語辞典
この商売は何のうまみもない.
这买卖没有什么油水。 - 白水社 中国語辞典
偽物を製造し偽物を販売する.
制假售假 - 白水社 中国語辞典
彼は商売で大もうけをした.
他做买卖赚了大钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は何年も商売をやった.
他做了好几年生意。 - 白水社 中国語辞典
無線デバイス1301は、モバイルデバイス102又は基地局であることができる。
无线装置 1301可为移动装置102或基站。 - 中国語 特許翻訳例文集
僕はもっとそれについて練習をしなければいけないと思った。
我觉得必须要更多地练习那个。 - 中国語会話例文集
競争売買で、我社に最も有利な条件で取引が出来た。
在竞争销售中,我们凭最有利的条件做了交易。 - 中国語会話例文集
ご質問があればいつでも担当の山田にお電話ください。
如果您有疑问的话请随时给负责的山田打电话。 - 中国語会話例文集
私たちは少なくともその事実を考慮しなければいけないと思った。
我们认为至少也要必须考虑一下那个事实。 - 中国語会話例文集
私たちは今後もこの問題について考えていかなければいけない。
我们今后也不得不考虑这个问题。 - 中国語会話例文集
(物を売買する場合)目方で計算するのか,それとも個数で計算するのか?
是论斤啊,是论个儿啊? - 白水社 中国語辞典
出かける時はいつもお金を幾らか持っていなければいけない.
出门时身边总要带几个钱。 - 白水社 中国語辞典
(作物栽培の年間計画における作物品種・栽培面積を指し)作物構成.
作物构成 - 白水社 中国語辞典
システム900は、モバイル・デバイス内に存在しうる。
系统 900可驻留在移动装置中。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、モバイルデバイス111の様々な構成要素を示す。
图 3描绘移动装置 111的各种组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザはモバイルデバイスを作動させる(410)。
用户激活移动装置(410)。 - 中国語 特許翻訳例文集
早くいい娘が見つかればいいなと思う。
希望能早点儿找到好姑娘。 - 中国語会話例文集
誰にその荷物を送ればいいのですか?
你把那个行李送给谁好呢? - 中国語会話例文集
したいようにすればいいと思うよ。
我认为你做你想做的就可以了。 - 中国語会話例文集
愛する人のことだけを思えばいい。
就想着爱的人就行了。 - 中国語会話例文集
早く彼女が結婚すればいいと思う。
我觉得要是她早点结婚就行了。 - 中国語会話例文集
何を質問すればいいのかわからない。
我不知道应该问什么。 - 中国語会話例文集
渡したい物があるのですが、どうすればいいですか?
我有想给你的东西,该怎么办才好呢? - 中国語会話例文集
いつまでこんな思いをすればいいのですか。
我这样的想法要持续到什么时候? - 中国語会話例文集
いつまでこんな辛い思いをすればいいのですか。
我要辛苦的想到什么时候? - 中国語会話例文集
先物取引において限月売買は普及している。
在期货交易中合同月交易正在普及。 - 中国語会話例文集
両親にとって良い息子であればいいなと思った。
我想对父母来说是个好儿子就好了。 - 中国語会話例文集
いつそれをあなたに持って行けばいいでしょうか。
我应该什么时候把那个带给你呢? - 中国語会話例文集
貴方と同じクラスになれればいいと思います。
我要是能和你分到一个班就好了。 - 中国語会話例文集
私が職場に戻るチャンスがあればいいのですが。
我要是有回到职场的机会的话就好了。 - 中国語会話例文集
発送された荷物を追跡するにはどうすればいいですか?
如何追踪已经发送的货物? - 中国語会話例文集
全部順調になればいいと思います。
我想要是都顺利的话就好了。 - 中国語会話例文集
太郎は彼の姉(妹)の世話をしなければいけない。
太郎必须照顾姐姐(妹妹)。 - 中国語会話例文集
それに関してあなたは何をすればいいと思いますか。
关于那个,你认为该怎么办好? - 中国語会話例文集
私たちはそのルールを守らなければいけない。
我们必须遵守那个规则。 - 中国語会話例文集
あなたは思うままにそれを行えばいい。
按照你想的去做那个就行。 - 中国語会話例文集
何時にそのバスに戻ればいいですか。
我应该在几点回到那辆巴士? - 中国語会話例文集
私たちは理性を保たなければいけない。
我们必须保持理智。 - 中国語会話例文集
どこの部署に助けを求めればいいでしょうか?
我向哪个部门寻求帮助好呢? - 中国語会話例文集
彼の病気がすぐに良くなればいいと思っています。
我想他的病能马上好起来就好了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |