「ばう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵の陰謀を暴かねばならない．

必须戳穿敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

目を奪わんばかりに輝く．

光耀夺目 - 白水社 中国語辞典

目も奪わんばかり絢爛としている．

绚烂夺目 - 白水社 中国語辞典

彼は1束に束ねたほうきをばらばらにして，きちんとそろえて並べた．

把一捆笤帚散开，顺顺溜溜摆整齐。 - 白水社 中国語辞典

その後、しばしば動悸を感じるようになった。

在那之后，我经常感到心跳得厉害。 - 中国語会話例文集

ここ数カ月、しばしば意識が朦朧とします。

这几个月经常意识模糊。 - 中国語会話例文集

前頭葉の損傷でしばしば脱抑制が起きる。

额叶的损伤常常会引起抑制解除。 - 中国語会話例文集

地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある．

地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典

病気が治ったばかりだから，しっかり養生しなければ．

病刚好，要好好养身体。 - 白水社 中国語辞典

彼らは弱小国家をばらばらにしようとしている．

他们要支解弱小国家。 - 白水社 中国語辞典

どうすればいいでしょうか。

怎么办好呢。 - 中国語会話例文集

そうならば非常に嬉しいです。

那样的话我会非常高兴。 - 中国語会話例文集

どうすればよいでしょうか？

我怎么做比较好呢？ - 中国語会話例文集

無数のうそとばかな言動

无数的谎言和愚蠢的言行。 - 中国語会話例文集

どうすればいいでしょうか?

我应该怎么办才好？ - 中国語会話例文集

どうすれば良いでしょうか？

我该怎么做才好？ - 中国語会話例文集

どうすればよいのでしょうか。

我怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集

（購入販売協同組合の）販売所．

供销点 - 白水社 中国語辞典

言うことすべてうそばかりである．

满口谎言 - 白水社 中国語辞典

違うと言えば絶対に違う．

千不是万不是 - 白水社 中国語辞典

言うことがあれば遠回しに言うな．

有话照直说 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうばたばたして，自分でもいったい何をばたばたしているのかわからない．

整天穷忙，自己也不知道在忙些什么。 - 白水社 中国語辞典

このような場合

这种场合 - 中国語会話例文集

職場の同僚

职场的同事 - 中国語会話例文集

頑張りましょう。

加油吧。 - 中国語会話例文集

罰金を支払う。

交罚款。 - 中国語会話例文集

採番方法

序列号的方法 - 中国語会話例文集

（謄写版の）網．

纱箅子 - 白水社 中国語辞典

公共の場所．

公共场所 - 白水社 中国語辞典

縄張を争う．

争夺地盘 - 白水社 中国語辞典

伐採労働者．

伐木工人 - 白水社 中国語辞典

反駁を行なう．

进行反驳 - 白水社 中国語辞典

博労，家畜商．

马贩子 - 白水社 中国語辞典

変動為替相場．

浮动汇率 - 白水社 中国語辞典

変動為替相場．

浮动汇率 - 白水社 中国語辞典

商売人，商人．

买卖人 - 白水社 中国語辞典

当番兵，従卒．

勤务兵 - 白水社 中国語辞典

広場の上空．

广场上空 - 白水社 中国語辞典

晩稲を植える．

种晚稻 - 白水社 中国語辞典

重量オーバー．

行李超重 - 白水社 中国語辞典

もう芝居はよせ！

别再演戏了！ - 白水社 中国語辞典

勇気倍増する．

勇气倍增 - 白水社 中国語辞典

馬が子馬を生む．

马下崽子。 - 白水社 中国語辞典

競争と購買行動

竞争和购买行动 - 中国語会話例文集

万一途中でばらばらにならないように，かばんをしっかりと縛っておく方がよい．

书包还是扎得牢靠一点好，免得万一路上散失。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしばしば遅くまで残って残業しなければならない。

他们经常必须加班到很晚。 - 中国語会話例文集

（爆弾・爆発のために）体がばらばらになって四方に飛び散る．

血肉横飞((成語)) - 白水社 中国語辞典

例えば、切り替え後の系情報（例えば1系）を含む。

例如，包括切换后的系统信息 (例如 1系统 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像バス222は、例えば、PCIバスやIEEE1394で構成される。

图像总线 222由例如 PCI总线或IEEE1394总线形成。 - 中国語 特許翻訳例文集

手を伸ばせば届きそうな距離

伸出手就几乎可以够到的距离。 - 中国語会話例文集