| 例文 |
「ばこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39505件
これらは観光地として上位に選ばれた。
这些被选定为观光地的前几名。
- 中国語会話例文集
私はこの頃失敗ばかりで落ち込んでいます。
我最近陷入了失败的怪圈。 - 中国語会話例文集
私は今月これらの本を読まなければなりません。
我这个月必须要这些书。 - 中国語会話例文集
このメンバーは学校中で一番仲が良い。
这个成员是学校里和我关系最好的。 - 中国語会話例文集
その不定期船はバナナをこの波止場に運んでくる。
那艘不定期船把香蕉运来这个码头。 - 中国語会話例文集
この結論に至る根拠を示さなければならない。
我必须要出示得出这个结论的根据。 - 中国語会話例文集
あなたに会えることを喜ばしく思います。
能见到你我感觉很喜悦。 - 中国語会話例文集
このコーヒーを飲めばリラックスできる。
我喝咖啡的话就能放松。 - 中国語会話例文集
この件でコメントもらえればありがたいです。
如果能就这件事情得到什么评论的话我会很感谢的。 - 中国語会話例文集
ついにあなたに会えることを喜ばしく思います。
我觉得很开心终于能见你了。 - 中国語会話例文集
この辺りにタバコを吸える場所はありますか。
这附近有可以抽烟的地方吗？ - 中国語会話例文集
何か問題があれば上司に報告すること。
有什么问题的话请向上司报告。 - 中国語会話例文集
このバイクは小型ながら馬力がある。
这台摩托车尽管是小型的但是马力足。 - 中国語会話例文集
この組み合わせが香ばしくて良いですね。
这个搭配很香很好呢。 - 中国語会話例文集
横浜へ行くには、どこで降りれば良いのですか？
要去横滨的话该在哪里下车才好呢？ - 中国語会話例文集
仕事が来なくなれば稼ぐことができなくなります。
接不到活儿就赚不到钱。 - 中国語会話例文集
こんな事なら早く買っておけば良かった。
如果早知道这样的话早点买就好了。 - 中国語会話例文集
ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。
欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集
腕力相場は相場の混乱につながることがある。
腕力相場有时会导致行情的混乱。 - 中国語会話例文集
私たちは農業国を工業国に変えねばならない．
我们要变农业国为工业国。 - 白水社 中国語辞典
この2つの事柄は同時に推し進めなければならない．
这两件事情应当同时并进。 - 白水社 中国語辞典
少しもはばかることなく言う，ありのままに言う．
直言不讳 - 白水社 中国語辞典
君たちは「小物」ばかりたたいて，「大物」はたたこうとしない．
你们只打“苍蝇”，不打“老虎”。 - 白水社 中国語辞典
穀物はすべて脱穀場に運ばれた．
庄稼全部上场了。 - 白水社 中国語辞典
この方向に沿って考えなければならない．
应该朝这方面想。 - 白水社 中国語辞典
この事は適切に処理しなければならない．
这件事可要处置妥当。 - 白水社 中国語辞典
この事に対し処置をしなければならない．
对这件事必须加以处置。 - 白水社 中国語辞典
こんなつまらない事で，むかっ腹を立てるには及ばない．
这一点小事，何必动火呢。 - 白水社 中国語辞典
今度こそは本気になってやらなければならない．
这次是要动真格的。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんは穏やかにそこに腰掛けていた．
老奶奶端详地坐那里。 - 白水社 中国語辞典
小麦粉の中にみょうばんを少し加える．
面里加点儿矾。 - 白水社 中国語辞典
この事は明日になれば結果がわかる．
此事明天就见分晓。 - 白水社 中国語辞典
これらに対して否定を行なわなければならない．
应该对此进行否定。 - 白水社 中国語辞典
事に当たる時は原則をよりどころとしなければいけない．
办事要根据原则。 - 白水社 中国語辞典
おばあさんは子供の時纏足をしたことがあった．
老太太小时候裹过脚。 - 白水社 中国語辞典
思い起こせば，恐らく10年以前の事であろう．
回溯起来，怕是十年以前的事吧。 - 白水社 中国語辞典
（過去のことを）振り返ってばかりいるのはやめよう．
不要老是回头了。 - 白水社 中国語辞典
彼はしゃちほこばっていすに腰を掛け，身じろぎしない．
他僵板地坐在椅子上，一动不动。 - 白水社 中国語辞典
この工事は真っ先に手配しなければならない．
这个工程应当尽先安排。 - 白水社 中国語辞典
このコースは北京へ行くのに武漢を経なければならない．
这条路去北京要经武汉。 - 白水社 中国語辞典
これらの事はすべて彼が取り扱わねばならない．
这些事都得由他经手。 - 白水社 中国語辞典
たばこの葉の生産量は全国第一を占める．
烟草的产量居全国第一。 - 白水社 中国語辞典
このような精神は当然肯定しなければならない．
这种精神应当予以肯定。 - 白水社 中国語辞典
我々は過去の教訓を心に刻まねばならない．
我们要牢记过去的教训。 - 白水社 中国語辞典
彼は人の哀れみを受けることを喜ばない．
他不喜欢被人怜悯。 - 白水社 中国語辞典
転がったりはいつくばったりする，こけつまろびつする．
连滚带爬 - 白水社 中国語辞典
これは実にすばらしい事である．
这可是一件了不得的大事。 - 白水社 中国語辞典
この事はいつまで引き延ばしたら終わりになるのか？
这事拖到多早晚才是个了手？ - 白水社 中国語辞典
これらの措置は確実に実行に移さなければならない．
这些措施要落实。 - 白水社 中国語辞典
この2，3日で少し要領を得たばかりだ．
这几天刚摸着点儿门儿。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
