「ばしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ばしょの意味・解説 > ばしょに関連した中国語例文


「ばしょ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19789



<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 395 396 次へ>

あなたは花の栽培になんて詳しいんでしょう!

你对种花儿挺行家呀! - 白水社 中国語辞典

我々の職場の食事は悪くない.

我们单位的伙食办得不坏。 - 白水社 中国語辞典

18番地は大体どのあたりでしょうか?

门牌十八号大概在哪一块儿? - 白水社 中国語辞典

裁判所は彼に強制的に弁償を命じた.

法院勒令他退赔。 - 白水社 中国語辞典

暇な時に2人でゆっくりよもやま話をしましょう.

有空咱俩聊聊天。 - 白水社 中国語辞典

明細書を同封し,書籍1箱郵送申し上げます.

寄上图书一箱,内附清单。 - 白水社 中国語辞典

各商店の商売はいずれも繁盛していない.

各商店的生意都比较清淡。 - 白水社 中国語辞典

これはなんと悲惨な場面でしょう!

这是一幅多么凄惨的情景啊! - 白水社 中国語辞典

各種商品の同一時間場所における価格比較.

商品比价 - 白水社 中国語辞典

あなたに指図をしてもらって,私が下働きをしましょう.

由你做上手,我来打下手。 - 白水社 中国語辞典


自分は歩哨である,国境の見張り場所に立っている.

我是哨兵,站在边境哨位上。 - 白水社 中国語辞典

ジャガイモは馬鈴薯の通称である.

土豆是马铃薯的通称。 - 白水社 中国語辞典

彼は裁判所で書記をしたことがある.

他在法院里当过文牍。 - 白水社 中国語辞典

次に,黒板に書いたこの詩について話しましょう.

下边,我来讲一讲黑板上写的这首诗。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう手放しで昔の事を思い起こしている.

他经常想开往事。 - 白水社 中国語辞典

厳重に処して許さない,容赦なく厳罰に処する.

严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典

学生のためにレクリエーションの場所を提供した.

为学生提供了娱乐的园地。 - 白水社 中国語辞典

原告は既に裁判所に訴訟を起こした.

原告已向法院提出诉讼了。 - 白水社 中国語辞典

(敗戦国が戦勝国に支払う)戦争賠償.

战争赔偿 - 白水社 中国語辞典

物価の上昇幅ははっきりと縮小した.

物价涨幅已明显缩小。 - 白水社 中国語辞典

この場は私がなんとか切り抜けることにしましょう.

这个场面我来支应。 - 白水社 中国語辞典

我々は交渉の時間・場所を指定し得る.

我们可以指定谈判时间和地点。 - 白水社 中国語辞典

誰かが裁判所に彼が汚職をしていることを訴えた.

有人向法院指控他贪污。 - 白水社 中国語辞典

職場の仕事に忠実である,職務に忠実である.

忠于职守 - 白水社 中国語辞典

前進を阻む障害を減少させる.

减少前进的阻力 - 白水社 中国語辞典

一定の場所に固定した店を持つ商人.

坐地贩子 - 白水社 中国語辞典

彼は退職以後商売を始めた.

他退休以后做起生意来了。 - 白水社 中国語辞典

例えば、フレーム310Aは、時間=1:00で生じ、フレーム310Bは、時間=1:05で生じる。

例如,帧 310A出现在时间= 1:00,并且帧 310B出现在时间= 1:05。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、到来した通知が受信され、初期処理が実行されうる。

例如,可以接收到呼入通知并进行初始处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

処理されている行は最後の行であれば、処理を終了する(S505)。

如果被处理的行是最后的行,则结束处理 (S505)。 - 中国語 特許翻訳例文集

よろしければ、20分ほどお待ちいただけますでしょうか。

如果可以的话,请等我20分钟左右好吗? - 中国語会話例文集

もし電話会議を開いた方がよければ、開催しましょう。

如果开电话会议比较好的话,那就召开吧。 - 中国語会話例文集

あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。

没有你的话花子不会喜欢上学的吧。 - 中国語会話例文集

私たちは新しい家を見つけなければなくなるでしょう。

我想我们必须找到一个新家。 - 中国語会話例文集

まっすぐ行ってください、そうすれば学校が見つかるでしょう。

请笔直走,那样的话就能看到学校了吧。 - 中国語会話例文集

まっすぐ行ってください、そうすれば学校に着くでしょう。

请笔直走,那样的话就到到学校了。 - 中国語会話例文集

もし、明日雨が降ったならば、その試合は中止されるでしょう。

如果明天下雨的话,那场比赛就会中止吧。 - 中国語会話例文集

ダクト工事をすれば空気の流れがよくなるでしょう。

如果进行了通气管道工程空气流动会改善吧。 - 中国語会話例文集

もし明日晴れたならば、私たちは野球をするでしょう。

如果明天放晴的话,我们就会打棒球吧。 - 中国語会話例文集

もし忙しいようであれば、次の機会にお会いしましょう。

如果你很忙的话,下次有机会再见吧。 - 中国語会話例文集

知ってるでしょう、私の心は常にあなたのそばにあります。

你知道的吧,我的心一直在你身边。 - 中国語会話例文集

それならば、身分証明書のコピーを提供するようにお願いします。

那样的话希望您能够提供身份证的复印件。 - 中国語会話例文集

私達がヒントを出せば、この作業は完了するでしょう。

我们给些提升后的话,这个工作就会完成的吧。 - 中国語会話例文集

この問題を解決するにはどうすればよいのでしょうか。

为了解决这个问题,应该怎么办好呢? - 中国語会話例文集

もし時間があれば一緒に食事かゴルフに行きませんか?

如果有时间的话,可以跟你一起吃个饭或者打打高尔夫吗? - 中国語会話例文集

不信心な人でも彼の説教のすばらしさは認めるでしょう。

就算是没有信仰的人也会认同他的说教是极好的吧。 - 中国語会話例文集

私たちはどうやってそれを実行すればよいのでしょうか。

我们应该怎么实行那个呢? - 中国語会話例文集

いつまでにその資料を提出すれば宜しいでしょうか。

我什么时候之前提交那份资料好呢? - 中国語会話例文集

今日暇であれば、私と一緒に食事でもどうですか?

你今天要是有空的话,和我一起吃个饭什么的怎么样? - 中国語会話例文集

もしあなたがよければ、一緒に食事でもどうですか?

如果你方便的话,一起吃个饭什么的怎么样? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 395 396 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS