「ばしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ばしょの意味・解説 > ばしょに関連した中国語例文


「ばしょ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19789



<前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 395 396 次へ>

一方、i>nであれば(S20のY)、処理は終了される。

另一方面,如果 i>n(S20为是 ),则处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

一方、i>nであれば(S114のY)、処理は終了される。

另一方面,若 i> n(S14为是 ),则处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでの所定の閾値とは、例えば15MBpsなどであってよい。

在此,特定阈值可以是 15MBps等。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでの所定の閾値とは、例えば4MBpsなどであってよい。

在此,第一阈值可以是 4MBps等。 - 中国語 特許翻訳例文集

移動指示が終了すれば(S702:YES)、処理を終了する。

若移动指示结束 (S702:YES),则结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば液晶表示装置によって構成される。

EVF 22例如由液晶显示设备实施。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、伸張処理としては、例えば、MPEGデコード等がある。

作为展开处理,例如,有 MPEG解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

HDD34は、たとえば、ユーザ認証用のデータを記憶する。

HDD 34例如存储用户认证用数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

HDD34は、たとえば、ユーザ認証用のデータを記憶する。

HDD 34诸如存储用户认证用的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、UE310は、干渉キャンセル技術を適用しうる。

例如,UE 310可采用干扰消去技术。 - 中国語 特許翻訳例文集


ある態様によれば、方法が、本明細書で述べられる。

根据一方面,本文中描述一种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8に示す処理は、例えば、CPU202により実行される。

图 8所示的处理例如由 CPU 202执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、フレームのOAMラベルを参照する。

例如,参照帧的 OAM标签。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば80%グレー等の照明光であってもよい。

例如,80%的照明光可以是灰色。 - 中国語 特許翻訳例文集

認証局10は、例えば、国家により管理される。

证书管理机构 10由例如国家来控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部23−5は、例えば液晶表示装置である。

显示部 235例如为液晶显示装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ1403は、中央処理装置(CPU)と呼ばれてもよい。

可以将处理器 1403称为中央处理单元 (CPU)。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理には、例えば数秒を要することがある。

该处理有时需要例如几秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

全てのページを処理していればステップS805へ進む。

如果处理了所有页,则处理进行到步骤 S805。 - 中国語 特許翻訳例文集

処理対象領域のサイズが所定の閾値より小さい場合(例えば、図9(a)の911の場合)はステップS1205に進み、所定サイズ以上のサイズの場合(例えば、図9(a)の907又は908の場合)はステップS1204へ進む。

当处理目标区域的尺寸小于预定阈值时 (例如图 9A中的对象 911的情况 ),处理进行到步骤 S1205,而当该尺寸是预定阈值或更大时 (例如在图 9A中的对象 907或 908的情况 ),处理进行到步骤 S1204。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示パネル32は、例えば液晶ディスプレイ(LCD)である。

显示面板 32例如是液晶显示器 (LCD)。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、国際公開第2007120453号を参照されたい。

参见例如 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集

補正処理は,例えば,印刷の度に実行される。

校正处理例如在每次打印时执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

照明部21は、例えば、LEDによって構成される。

照明部 21例如用 LED构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

照明部21は、例えば、LEDによって構成される。

照明部 21例如由 LED构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

処理システムはプロセッサと呼ばれることがある。

处理系统有时称为处理器。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ1103は、中央処理装置(CPU)と呼ばれてもよい。

处理器 1103可以称为中央处理单元 (CPU)。 - 中国語 特許翻訳例文集

処理結果の通知例は、例えば図7に示す通りである。

处理结果的通知例如图7所示。 - 中国語 特許翻訳例文集

換言すれば、MFP10の省電力モードMD12が終了する。

换言之,MFP10的省电模式 MD12结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、「Z」合成器は、処理ユニット52中に含まれる。

例如,在处理单元 52中包括该“Z”合成器。 - 中国語 特許翻訳例文集

LDAPサーバ300は認証サーバの一例である。

LDAP服务器 300是认证服务器的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

面倒な事を処理しなければならない。

不得不处理麻烦的事情。 - 中国語会話例文集

時間があれば今度一緒にご飯を食べませんか?

如果有时间下次一起去吃饭啊? - 中国語会話例文集

バイクは指定の場所に駐車してください。

请将摩托车停放在指定地点。 - 中国語会話例文集

安い時計があれば紹介してください。

如果有便宜的表请介绍给我。 - 中国語会話例文集

私のかばんの中に電子辞書はありません。

我包里没有电子词典。 - 中国語会話例文集

承認がおりるまでしばらくお待ちください。

在获得批准前请稍作等待。 - 中国語会話例文集

異常が無くなれば、表示灯は消灯します。

没有异常情况的话,显示灯会熄灭。 - 中国語会話例文集

やらなければならないことを消化する。

完成必须要做的事。 - 中国語会話例文集

この3回戦を勝てば決勝戦だった。

赢了第三轮比赛就是决赛了。 - 中国語会話例文集

できればまた皆と一緒にサッカーがしたい。

如果可以的话,我想再和大家一起踢足球。 - 中国語会話例文集

彼はフランス人で印象派と呼ばれる画家だった。

他是法国人,是被称作印象派的画家。 - 中国語会話例文集

夕食前に宿題をしなければなりません。

你必须在晚饭前做作业。 - 中国語会話例文集

タバコを吸える場所を教えてください。

请告诉能吸烟的地方。 - 中国語会話例文集

何か支障があればお知らせください。

如果发生什么故障的话,请通知我。 - 中国語会話例文集

インスタント食品ばかりを食べていませんか?

你没有光吃速食食品吗? - 中国語会話例文集

食料を買いに行かなければいけない。

我不得不去购买食材。 - 中国語会話例文集

千葉は帰宅するのに便利な場所です。

千叶是方便回去的地方。 - 中国語会話例文集

夕食までに帰ってこなければならない。

你必须在晚饭前回来。 - 中国語会話例文集

問題なければ、承認依頼をお願いします。

如果没有问题的话,请您批准该请求。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 395 396 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS