「ばしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

商品の改良版が完成しました。

商品的改良版完成了。 - 中国語会話例文集

その場所は観光客に人気です。

那个地方很受游客欢迎。 - 中国語会話例文集

もう職場環境には慣れましたか。

已经习惯了工作环境吗？ - 中国語会話例文集

私の鶏は全部開嘴症で死んだ。

我养的鸡全都因为张嘴病死掉了。 - 中国語会話例文集

この場所までの行き方を教えてください。

请告诉我怎么去这个地方。 - 中国語会話例文集

金閣寺、銀閣寺、清水寺はとてもいい場所です。

金阁寺、银阁寺、清水寺是非常好的地方。 - 中国語会話例文集

サクランボ色が一番好きな色だ。

樱桃红是最喜欢的颜色。 - 中国語会話例文集

韓国では食堂でも割り箸を使わないの？

在韩国就算在食堂也不用一次性筷子吗？ - 中国語会話例文集

食堂には中国語の看板が出ていた。

食堂里放出了中文的招牌。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事の場所はあのレストランですか？

你工作的地方是那个餐厅吗？ - 中国語会話例文集

送金の場合、必要書類があります。

汇款的时候有必需的文件。 - 中国語会話例文集

今晩，兄と一緒に映画を見に行きます。

今晚和哥哥一起去看电影。 - 中国語会話例文集

美術館の場所が変更になりました。

美术馆的地址变了。 - 中国語会話例文集

本能寺は1582年に織田信長が討たれた場所です。

本能寺是1582年织田信长被讨伐的地方。 - 中国語会話例文集

今1番出ている症状はなんですか？

现在出现的最明显的症状是什么？ - 中国語会話例文集

初めて飛行機で行った場所は？

第一次坐飞机去的地方是哪里？ - 中国語会話例文集

この職場は非常にアットホームだ。

这个职场环境非常舒适。 - 中国語会話例文集

オールバックはサラリーマンの印象を抱く。

大背头给人留下上班族的印象。 - 中国語会話例文集

今日の会食はバイキングらしい。

今天的会餐好像是自助餐。 - 中国語会話例文集

このアパートは私の職場に近い。

这个公寓离我工作的地方近。 - 中国語会話例文集

暗証番号を入力していただけますか。

可以请您输入密码吗？ - 中国語会話例文集

別の場所で働くために雇われた。

为了在别的地方工作而被雇佣了。 - 中国語会話例文集

Pennbrook社が販売している商品の種類

Pennbrook公司所售商品的种类。 - 中国語会話例文集

交渉能力のなさが彼の出世を阻んできた。

缺乏交涉能力阻碍了他出人头地。 - 中国語会話例文集

彼女は月曜日に職場に戻ってくる予定です。

她打算周一回单位。 - 中国語会話例文集

新しいソフトウェア商品を販売促進すること。

促进新软件的销售。 - 中国語会話例文集

他のカラーバリエーションはありますか？

还有其他颜色的吗？ - 中国語会話例文集

待ち合わせ場所に到着し次第ご連絡ください。

到了集合的地方的话请跟我联系。 - 中国語会話例文集

前の職場は倒産したため、既にありません。

因为上一家公司倒闭了，已经没有了。 - 中国語会話例文集

こちらでは商品の販売は行っておりません。

这边的商品不是用来贩卖的。 - 中国語会話例文集

下記が担当部署の直通の電話番号です。

下面是负责部门的直通电话。 - 中国語会話例文集

名義のご変更には承認番号が必要となります。

名义的更改需要批准号码。 - 中国語会話例文集

商品の販売は継続されることが決定しました。

决定了继续销售商品。 - 中国語会話例文集

本商品はユニット単位での販売となります。

本商品以一组为单位进行销售。 - 中国語会話例文集

商品券などが当たる福引券をお配りしています。

分发有机会抽中商品券的彩票。 - 中国語会話例文集

色合いは実物と多少異なる場合がございます。

颜色可能与实物有出入。 - 中国語会話例文集

打ち合わせの場所は貴社でも弊社でも構いません。

在贵公司或者本公司碰头都可以。 - 中国語会話例文集

当商品は在庫限りの販売となります。

该商品仅在有库存的时候贩卖。 - 中国語会話例文集

必ず火気のない場所で使用してください。

请务必在没有火星的场所使用。 - 中国語会話例文集

職場は女性も多くアットホームな雰囲気です。

公司女性员工很多，气氛很舒适。 - 中国語会話例文集

この商品は国外では販売しておりません。

此商品不在国外贩卖。 - 中国語会話例文集

裁判所は欠席者に禁固3ヶ月を言い渡した。

法官判处缺席者3个月监禁。 - 中国語会話例文集

彼女は昨晩少量の血を吐いた。

她昨晚吐了一点血。 - 中国語会話例文集

彼の言葉に私はショックを受けました。

他说的话让我吃惊。 - 中国語会話例文集

材料を無償支給頂いた場合の価格です。

这个是在材料免费提供的情况下的价格。 - 中国語会話例文集

夏バテを防止する食材を教えてください。

请告诉我防止夏季乏力的食材。 - 中国語会話例文集

皆さんと一緒にバスケがしたいです。

想和大家一起打篮球。 - 中国語会話例文集

昼食を終えて、アルバイトの準備をします。

吃完午饭，准备打工。 - 中国語会話例文集

あなたの職場には何人が働いていますか？

你工作的地方有多少人？ - 中国語会話例文集

一緒に晩御飯はいかがですか。

我可以邀请你一起吃晚饭吗？ - 中国語会話例文集