「ばず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はずば抜けて美人だ．

她相貌出众。 - 白水社 中国語辞典

かけばかくほどむずがゆい．

越挠越刺挠。 - 白水社 中国語辞典

一つまみ足らずの粉たばこ．

一小撮烟末儿 - 白水社 中国語辞典

西湖はずば抜けて美しい．

西湖非常之美。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんは足を引きずって歩く．

老大娘拐着腿走路。 - 白水社 中国語辞典

彼はそのものずばり…と言った．

他了当地说…。 - 白水社 中国語辞典

難しいと言えば本当に難しい．

千难万难 - 白水社 中国語辞典

包装をせず，船にばら積みする．

不加包装，散装于船舶上。 - 白水社 中国語辞典

生産と販売のバランスがくずれる．

产销失衡 - 白水社 中国語辞典

批評は時弊をずばりと突く．

批评切中时弊 - 白水社 中国語辞典

（女性に対し）下品な女，あばずれ！

下贱货！((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

彼は1度でずばりと言い当てた．

他一猜就猜中了。 - 白水社 中国語辞典

デマを飛ばす人は最も恥ずべきだ．

造谣的人最可耻。 - 白水社 中国語辞典

この石炭の山はくずばかりだ．

这堆煤尽是砟子。 - 白水社 中国語辞典

出発期日を一度ならず延ばす．

行期一再展缓。 - 白水社 中国語辞典

必ず敵に打ち勝たねばならない．

一定要战胜敌人。 - 白水社 中国語辞典

一言でずばっと急所を突く．

一语击中((成語)) - 白水社 中国語辞典

一語でずばっと要点を突く．

一语中的 - 白水社 中国語辞典

馬鹿に静かだね。

特别安静呢。 - 中国語会話例文集

相場が崩れる．

行市跌落 - 白水社 中国語辞典

バズーカ砲．

反坦克火箭筒 - 白水社 中国語辞典

チーズバーガー．

计司汉堡包 - 白水社 中国語辞典

珍しい草花．

奇花异草((成語)) - 白水社 中国語辞典

口に出して言うけれども本心からでない，ずばずば言うが腹は黒くない．

有口无心有嘴无心((成語)) - 白水社 中国語辞典

たゆまず学習すれば，必ず進歩する．

坚持学习，定能进步 - 白水社 中国語辞典

3日戦わなければ，全身がむずむずする．

三天不打战，浑身发痒。 - 白水社 中国語辞典

敵は必ず粉砕しなければならず，容赦はできない．

敌人必须粉碎，不要留情。 - 白水社 中国語辞典

話があればさっさと言え，何をぐずぐずしているのか！

有话快说，你还拿捏什么！ - 白水社 中国語辞典

彼は酒は飲まず，マージャンはやらず，たばこも吸わない．

他酒不喝，牌不打，烟也不吸。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしい限りである，恥ずかしくて穴でもあれば入りたい．

羞死人了。 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐず引き延ばして解決しようとしない．

延挨着不解决 - 白水社 中国語辞典

今時の娘は全く恥ずかしがらず，どんなことでもはばからずに言う．

如今的姑娘都脸大，什么都敢说。 - 白水社 中国語辞典

潜水を学ぶには，まず息をとめることを学ばねばならない．

要学潜水，得先学憋气。 - 白水社 中国語辞典

指導部は思想がまとまらず，行動がばらばらである．

领导班子的思想不统一，动作不整齐。 - 白水社 中国語辞典

部屋を借りるにはまず契約を結ばなければならない．

租房先得立个约。 - 白水社 中国語辞典

異なる考えがあれば，皆さんずばりと言ってください．

有不同看法，请大家直言。 - 白水社 中国語辞典

必ず彼に罰金を科さねばならない，きっと彼から罰金を取らねばならない．

一定要罚他的款。 - 白水社 中国語辞典

まず、ネジを取り外さなければなりません。

首先，必须先取下螺丝。 - 中国語会話例文集

ずばりと物を言う人は人を傷つけやすい．

直性子容易得罪人。 - 白水社 中国語辞典

この会社の製品のシェアはずばぬけて一番だ。

这家公司的产品的占有率是最高的。 - 中国語会話例文集

脱税には必ず罰金を科さねばならない．

偷税漏税一定要罚款。 - 白水社 中国語辞典

この恥知らずなふるまいを暴かねばならない．

要揭露这无耻的行径。 - 白水社 中国語辞典

カメラ1Rは、例えば、その光入射面（図示せず）に広角レンズ（図示せず）を備えている。

相机 1R例如在其光入射平面 (未示出 )装配有广角镜头 (未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々は素早くやることが必要だ，ぐずぐずするな！

咱要麻利快，别拉丝！ - 白水社 中国語辞典

（物事をする場合）てきぱきやらない，ぐずぐずする．

没紧没慢 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．

这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．

这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典

だから諦めずに頑張りたいです。

所以我想继续努力。 - 中国語会話例文集

それは素晴らしいはずだと思う。

我认为那应该很棒。 - 中国語会話例文集

失敗を恐れず頑張ります。

我会不惧失败地努力。 - 中国語会話例文集