「ばぜん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

突然バスのエンジンがかかり、動き出す。

巴士的引擎突然间发动并开始启动。 - 中国語会話例文集

この場合、改善するべき項目は何でしょう？

这种情况下，应该改善的项目是什么？ - 中国語会話例文集

この現象レバーが完全に戻りますか？

出现这个现象，手柄能完全恢复吗？ - 中国語会話例文集

バスが完全に停車するまで移動しないでください。

在巴士完全停下前请不要移动。 - 中国語会話例文集

今日も全力であなたのために仕事頑張ります。

今天我也会为了你尽全力努力工作。 - 中国語会話例文集

QCサークルが職場の品質改善活動を進める。

QC循环推进了职场的品质改善活动。 - 中国語会話例文集

お守りの写真を持って、準備は万全です。

带着护身符照片，准备齐全。 - 中国語会話例文集

明日は万全の準備をして練習に臨みます。

明天认真练习，做好充分的准备。 - 中国語会話例文集

自然の素晴らしさを学びました。

我学到了大自然的精彩之处。 - 中国語会話例文集

この絵が全部の中で一番美しい。

这幅画是所有里面最美的。 - 中国語会話例文集

失業率は前月からほぼ横這いだった。

失业率从上一个月开始就是平稳的。 - 中国語会話例文集

当銀行の現金買相場は午前10時に決まります。

本银行的现钞买入价在上午十点决定。 - 中国語会話例文集

もし可能なら、この場にいる全員で話そう。

如果可能的话，在这里的所有人员一起说话吧。 - 中国語会話例文集

私が以前もっていたバイクの色は赤でした。

我以前的自行车的颜色是红色的。 - 中国語会話例文集

彼女は全部の中で浜辺が一番気に入りました。

她在所有东西里最喜欢海滨。 - 中国語会話例文集

あなたの写真から自然の素晴らしさを感じる。

我从你的照片里感受到了自然的美。 - 中国語会話例文集

バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。

请在公车完全停止前坐在座位上。 - 中国語会話例文集

彼の全面的な協力を得ながら頑張る。

我在他的全面协助之下努力。 - 中国語会話例文集

粗付加価値は前年度から大幅に減少した。

总增加值从上一年度开始大幅减少。 - 中国語会話例文集

彼のプレゼンテーションの技術は素晴らしかったです。

那个演讲的技术很棒。 - 中国語会話例文集

立て削り盤に安全装置を取り付けなさい。

请在给立刨床装上安全装置。 - 中国語会話例文集

私の父は以前は毎晩公園を走っていた。

我父亲以前每天晚上在公园跑步。 - 中国語会話例文集

その遅れを挽回するように最善を尽くします。

我们会尽力挽回延误。 - 中国語会話例文集

チケット売り場で事前にチケットが買えるかもしれない。

或许可以在售票处事先买票。 - 中国語会話例文集

持ち物は安全な場所に保管して下さい。

请把携带的东西保管在安全的地方。 - 中国語会話例文集

文明の野蛮が自然を破壊した。

文明的野蛮破坏了自然。 - 中国語会話例文集

全部が私の目の前で爆発した。

全部在我眼前爆炸了。 - 中国語会話例文集

タスクバーを他のウィンドウの前面に表示する

在其他窗口前面显示任务栏 - 中国語会話例文集

この機械の可動部は安全カバーがない。

这个机器的可动部分没有安全罩。 - 中国語会話例文集

私は以前バドミントンをやっていた。

我以前打过羽毛球。 - 中国語会話例文集

その選手は彼のバックスイングを改善した。

球員提高了他的向後挥棒 - 中国語会話例文集

それは全国で5番目の規模を誇っている。

那个以全国第五的规模为傲。 - 中国語会話例文集

私達の立場は依然厳しいです。

我们的处境仍旧很严峻。 - 中国語会話例文集

2年前裁判所を退職しました。

我两年前从法院退休了。 - 中国語会話例文集

以前の職場の同僚に会った。

我见到了以前单位的同事。 - 中国語会話例文集

そのバグを改善してくれてありがとう。

谢谢你帮我改进那个缺陷。 - 中国語会話例文集

この言葉で私のプレゼンテーションを締めくくります。

我用这句话概括我的演讲。 - 中国語会話例文集

偶然、韓国語講座の番組で見ました。

偶然在韩语讲座的节目上看到了。 - 中国語会話例文集

確かに以前は、タバコを吸っていました。

确实以前抽过烟。 - 中国語会話例文集

全体の作業計画の管理看板を作成する。

作全体工作计划的管理板子。 - 中国語会話例文集

フードメニューは、午前10時半からの販売です。

食物菜单是从上午10点开始贩卖。 - 中国語会話例文集

安全な生産現場への第一歩だ。

是迈向安全生产现场的第一步。 - 中国語会話例文集

午前中はバスであちこち見物した。

上午坐公交车到处游览了一下。 - 中国語会話例文集

バロック建築の不自然で、気取っている様子

巴洛克式建筑不自然和夸张的样子 - 中国語会話例文集

事前の手続きがない場合は入れません。

没有事先的手续的话进不去。 - 中国語会話例文集

私の鶏は全部開嘴症で死んだ。

我养的鸡全都因为张嘴病死掉了。 - 中国語会話例文集

売春婦の客は彼女に高価なプレゼントを渡した。

妓女的嫖客给了她贵重的礼物。 - 中国語会話例文集

タイムアップ寸前まで頑張ってください。

请坚持到时间结束为止。 - 中国語会話例文集

国産ワインは全品大幅値下げ

国产红酒全部大减价。 - 中国語会話例文集

総務課はアルバイトも含め全員参加します。

总务课，包括临时工的全体员工都要参加。 - 中国語会話例文集