「ばだち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

黄ばんだ葉が散る．

黄叶飘零 - 白水社 中国語辞典

しばらくお待ちください。

请稍候。 - 中国語会話例文集

しばらくお待ちください。

请稍等一下。 - 中国語会話例文集

10月が一番だ。

十月最好了。 - 中国語会話例文集

立場が厄介だ．

处境尴尬 - 白水社 中国語辞典

もいだばかりのバナナはかちんかちんだ．

刚摘下的香蕉硬硬的。 - 白水社 中国語辞典

しばらくお待ちくださいますか？

能请您稍等一会吗？ - 中国語会話例文集

どちらを選べばいいのだろう？

我应该选那个好呢？ - 中国語会話例文集

今しばらくお待ちください。

现在请您暂时等一等。 - 中国語会話例文集

ただちに修理係が呼ばれた。

修理工立即被呼叫。 - 中国語会話例文集

私たちはしばらく話し込んだ．

我们聊了半天儿。 - 白水社 中国語辞典

内々に解決すれば済むことだ．

私下里解决就算了。 - 白水社 中国語辞典

これは（どちらかと言えば）まあよい方だ．

这个还算好。 - 白水社 中国語辞典

打ち合わせくだされば幸甚です．

请接洽为荷。 - 白水社 中国語辞典

君，一日じゅう遊んでばかりいちゃだめだ．

你整天尽闹着玩儿可不行。 - 白水社 中国語辞典

友達とばらばらになってしまった。

和朋友各奔东西了。 - 中国語会話例文集

一番の問題

最大的问题 - 中国語会話例文集

立場の問題．

立场问题 - 白水社 中国語辞典

中性子爆弾．

中子弹 - 白水社 中国語辞典

やはりそこが一番だ。

果然那里是最好的。 - 中国語会話例文集

京都が一番好きだ。

我最喜欢京都。 - 中国語会話例文集

雨はやんだばかりだ，道がちょっと乾いてから行こう．

雨刚停，等路㬤一㬤再走。 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこ・酒・ばくちをやり始め，だんだん堕落へと向かっていた．

他开始吸烟、喝酒、赌钱，渐渐地走向堕落了。 - 白水社 中国語辞典

それが一番の近道だと思う。

我认为那是最近的路。 - 中国語会話例文集

その場でお待ち下さい。

请你在那里等下。 - 中国語会話例文集

暫くお待ち下さい。

请稍作等待。 - 中国語会話例文集

過ちはしばしば正しさへの先達である．

错误常常是正确的先导。 - 白水社 中国語辞典

金があれば金を出し，力があれば力を出す．

有钱出钱，有力出力。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

その裁判はまるで茶番だった。

那是一场闹剧的审判。 - 中国語会話例文集

新天地でもがんばってください。

在新天地也请加油。 - 中国語会話例文集

力のまだ及ばないところがある．

力有未逮 - 白水社 中国語辞典

おばちゃんにだだをこねてはいけません．

不许和大婶儿讪脸。 - 白水社 中国語辞典

書かなければそれまでだが，一たび書けば一大長編になる．

不写则已，一写就写一大篇。 - 白水社 中国語辞典

（私たちは少しの力を出し得るならば，それだけの力を出す→）私たちはできるだけの力を出す．

我们能出一分力，就出一分力。 - 白水社 中国語辞典

あいつらは金持ちだ，あいつらからふんだくらなければ誰からふんだくるのか？

他们有钱，不宰他们宰谁？ - 白水社 中国語辞典

今回の商売はあちこち走り回ってもだめだ．

这趟生意跑不成。 - 白水社 中国語辞典

もうしばらくお待ち下さい。

请再稍等一会。 - 中国語会話例文集

（この件は）しばらく持ち出さない．

暂不提起 - 白水社 中国語辞典

落ち葉が枝から落ちて来た．

落叶从树枝上飘下来了。 - 白水社 中国語辞典

どちらかといえばせっかちなほうだ。

我应该说是急躁的性格。 - 中国語会話例文集

彼は堅実な一番打者だ。

他是踏实的第一击球手。 - 中国語会話例文集

一段々々水平に作られた段々畑．

水平梯田 - 白水社 中国語辞典

一番近い駅を教えてください。

请告诉我最近的车站。 - 中国語会話例文集

花火は近くで見るのが一番だ。

在近处看烟花是最美的。 - 中国語会話例文集

小さなツバメが町の上を飛んだ。

小燕子在城镇上空飞。 - 中国語会話例文集

父はライフセーバーだ。

我的爸爸是一个救生员。 - 中国語会話例文集

あちらでも頑張ってください。

请你在那边也努力。 - 中国語会話例文集

ちょっと予算オーバーだな。

预算有点不够。 - 中国語会話例文集

バルブをちょっと回してください．

请你旋转一下阀门。 - 白水社 中国語辞典

どちらのバスに乗ればよいか教えてください。

请告诉我坐哪一辆巴士好？ - 中国語会話例文集