| 意味 | 例文 |
「ばはま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19602件
私は貧血で倒れて、病院へ運ばれました。
我因贫血而倒下，被送进了医院。
- 中国語会話例文集
券売機・駅事務所では発売していません。
在售票机和车站办公室没有卖。 - 中国語会話例文集
五千円で薔薇の花束はつくれますか？
能用5000日元制作玫瑰的花束吗？ - 中国語会話例文集
ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察致します。
我理解您家人的悲痛。 - 中国語会話例文集
文庫版は上中下の3分冊で発売されます。
文库版分为上中下三册进行发售。 - 中国語会話例文集
日本語ローカライズ版は販売していらっしゃいますか。
有卖日语本土版的吗？ - 中国語会話例文集
彼らの話はまったくばかげたことだ。
他们说的都是一些愚蠢的事情。 - 中国語会話例文集
わたしたちは英語を話さなければなりませんか。
我们必须说英语吗？ - 中国語会話例文集
この花は英語でなんと呼ばれていますか。
这个花用英语叫什么？ - 中国語会話例文集
君は自分の修養に励まなければならない．
你应该提高自己的涵养。 - 白水社 中国語辞典
会場からはまばらな拍手の音がした．
会场里响起零落的掌声。 - 白水社 中国語辞典
この人は本当にくどい，つまらない話ばかりして．
这个人真贫，老说些无聊的话。 - 白水社 中国語辞典
これは出回り始めたばかりのトマトです．
这是刚上市的西红柿。 - 白水社 中国語辞典
この方法はやっと始められたばかりでまだ間がない。
这种办法刚兴起来不久。 - 白水社 中国語辞典
彼女は起きたばかりで，上まぶたが少し腫れている．
她刚起来，眼泡儿浮肿着些。 - 白水社 中国語辞典
老教授と比較すれば，我々はやはり後輩で，謙虚に学ばねばならぬ．
和老教授相比，我们还是后辈，得虚心学习！ - 白水社 中国語辞典
我々は（頑張り続けて最後の勝利に至らねばならない→）最後に至るまで頑張り抜かねばならない．
我们要坚持下去，直到最后胜利。 - 白水社 中国語辞典
このホテルは、今まで泊まった中で1番良い。
这家酒店是至今住过的最好的。 - 中国語会話例文集
そのバスは新宿に停まりますか？
那辆公交车在新宿停车吗？ - 中国語会話例文集
まず、炭酸飲料は今までで一番高かった。
首先，碳酸饮料是至今为止最高的。 - 中国語会話例文集
私は別に、今のままの姉さんが一番好きだけど……。
我也就是，最喜欢现在这样的姐姐了……。 - 中国語会話例文集
彼のバスケットボールの腕前はまあまあだ．
他篮球打得还可以。 - 白水社 中国語辞典
これから馬にはまだまだ飼い葉が要る．
今后马还要吃草吃料。 - 白水社 中国語辞典
今はおどけている場合ではない。
現在不是開玩笑的時候 - 中国語会話例文集
夏休みにおばあちゃんのお墓参りに行きました。
我暑假时去给奶奶扫墓了。 - 中国語会話例文集
その商品を発送するまでしばらくお待ち下さい。
请您等待那个商品的发货。 - 中国語会話例文集
背後から私の名前を呼ばれるのを聞きました。
我听到了有人从背后喊我的名字。 - 中国語会話例文集
今までになかったような大事業を始めねばならない．
要开创一个从没有过的大事业。 - 白水社 中国語辞典
人がまめに働けば（土地も怠けない→）収穫も多い．
人勤地不懒。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
人がまめに働けば（土地も怠けない→）収穫も多い．
人勤地不懒。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
パバロッティは「キャンセルの王様」と呼ばれた。
帕瓦罗蒂被称为“毁约大王”。 - 中国語会話例文集
私は2束の薪をおばさんの所へ担いで行く．
我把两捆柴火给大娘挑去。 - 白水社 中国語辞典
私たちは八月までにこの宿題を終えなければいけません。
我们必须在8月之前完成这项作业。 - 中国語会話例文集
（話がどこまで及べば，実行がそこまで及ぶ→）言ったことはすべて実行に移す．
说到哪儿，做到哪儿。 - 白水社 中国語辞典
仕事が忙しくなればなるほど，反対に彼はますます愉快に感じた．
工作愈紧张，他反而愈加感到愉快。 - 白水社 中国語辞典
仕事するに当たってはまず重点をうまく把握できなければならない．
做工作要善于抓重点。 - 白水社 中国語辞典
爆竹の破片が人々の頭上にばらばらと舞い落ちる．
炮竹的碎片纷纷扬扬朝人们头上洒落下来。 - 白水社 中国語辞典
創作を学び始めた人としては，まずありのままに描くことをマスターしなければならない．
对初学写作的人来说，首先要学会写真。 - 白水社 中国語辞典
晩御飯は食べてしまったので、もうありません。
晚饭吃掉了，已经没有了。 - 中国語会話例文集
ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。
大多数商品都还没有决定被发售。 - 中国語会話例文集
私たちはまた離れ離れになってしまう。
我们又分开了。 - 中国語会話例文集
彼は言葉をまだ少ししか話せません。
他现在还只能说很少的话。 - 中国語会話例文集
アルバイトは何時から始まりますか。
兼职从几点开始啊？ - 中国語会話例文集
彼の言葉はいつも私を励まします。
他的话总是鼓励着我。 - 中国語会話例文集
提示した価格では販売できませんと言われました。
被告知不能以出示的价格进行贩卖。 - 中国語会話例文集
私は二言三言話して言葉に詰まってしまった．
我说了几句就没词儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼は朝から晩まで休まずに働きづめである．
他一天到晚不歇闲。 - 白水社 中国語辞典
この近所で万引きがしばしば起こっているのですが、あなたは何か心当たりはありませんか？
这个附近经常有扒窃发生，你有什么线索吗？ - 中国語会話例文集
彼女は今出かけたばかりだ，君は急いで彼女を追っかければ，まだ追いつける．
她刚走，你快去赶她，还赶得上。 - 白水社 中国語辞典
読み書きそろばんを学ぶには文字を覚えることから始めなければならない．
学文化要从识字入手。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
