「ばはま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夫は5時45分の電車に乗らなければなりません。

丈夫必须坐5点45分的电车。 - 中国語会話例文集

あの子は遊んでばかりいて、勉強しません。

那个孩子总是在玩不学习。 - 中国語会話例文集

この本は読めば読むほどわからなくなります。

这本书越读越不懂。 - 中国語会話例文集

中国語は学べば学ぶほど面白い。

汉语越学越有意思。 - 中国語会話例文集

私はもうしばらく課題をしてから寝ます。

我再做一会儿作业再睡觉。 - 中国語会話例文集

そのかばんには他に何色がありますか？

这个包还有别的颜色吗？ - 中国語会話例文集

このソフトを使えば、作業は簡単になりますか？

用了这个软件的话操作会变简单吗？ - 中国語会話例文集

たばこを吸うのはあまり感心できない。

对于抽烟并不能赞同。 - 中国語会話例文集

議論から出てきたのは決まり文句ばかりだった。

在讨论中得出的光是陈词滥调。 - 中国語会話例文集

エビは「平尾」と呼ばれる平たいしっぽを持っています。

尾巴是平的虾被称为平尾虾。 - 中国語会話例文集

今日は、残念なお知らせを伝えなければなりません。

今天不得不传达遗憾的消息。 - 中国語会話例文集

指定日に到着すれば、時間帯は問いません。

只要是在指定日期到达的话，什么时间都可以。 - 中国語会話例文集

新モデルの売れ行きは地域によってばらつきがあります。

新机型销量因地区而异。 - 中国語会話例文集

それが事実ならば、私はがっかりします。

如果那个是事实的话，我真的很失望。 - 中国語会話例文集

古いものを大切にする心はすばらしいと思います。

我觉得珍惜旧东西的想法很棒。 - 中国語会話例文集

その時はあなたにお願いしなければなりません。

那个时候我不得不拜托你。 - 中国語会話例文集

また私はおばあちゃんに会いに、土佐に行きたいです。

我还想再去土佐见奶奶。 - 中国語会話例文集

この資料はいつまでに用意すればよいですか。

应该在什么时候之前准备好这份资料呢？ - 中国語会話例文集

実は明日買い物に行かなければなりません。

实际上明天不得不去买东西。 - 中国語会話例文集

昼食後に私はおばあちゃん家に行きました。

午饭过后我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

彼は友人たちになんと呼ばれていますか。

他被朋友们怎么称呼？ - 中国語会話例文集

これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。

从现在开始我们得带头干。 - 中国語会話例文集

そうすれば、あなたは彼を見ることが出来ます。

那样的话，你就能见他了。 - 中国語会話例文集

その小屋は湖のすぐそばにあります。

那个小屋就在湖的旁边。 - 中国語会話例文集

何かやらなければいけないことはありますか？

我有什么必须做的事情吗？ - 中国語会話例文集

残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。

如果没有加班的话，我的工作到7点结束。 - 中国語会話例文集

事ここに至って，君はまだ彼をかばい立てするのか！

事到如今，你还包庇他呀！ - 白水社 中国語辞典

私はあずまやでしばらく雨を避けた．

我在亭子里避了一会儿雨。 - 白水社 中国語辞典

大雨がもしやまなければ，工事は無理であろう．

大雨如果不停止，施工便有困难。 - 白水社 中国語辞典

彼は必死になって酒を飲み，毎晩毎晩酔いつぶれた．

他拼命地喝酒，连夜连晚地沉醉。 - 白水社 中国語辞典

古い電池は充電すればまだ使える．

旧电池充了电还可以用。 - 白水社 中国語辞典

彼は出かけたばかりです，また日を改めてお越しください．

他刚出门，你改天再来吧。 - 白水社 中国語辞典

これらの家具はあまりにもかさばって重い．

这些家具太粗笨了。 - 白水社 中国語辞典

この件はしばらく懸案にしておきましょう．

这件事情暂时存疑吧。 - 白水社 中国語辞典

認識は一歩一歩と深まっていかねばならない．

认识要一步一步地深入。 - 白水社 中国語辞典

君はこうすればうまくいくと思うか？

你掂掇一下这么办行吗？ - 白水社 中国語辞典

こんなつまらない事で，むかっ腹を立てるには及ばない．

这一点小事，何必动火呢。 - 白水社 中国語辞典

この品物は農村へ持って行けばうまく需要に合う．

这种货送到农村正对路。 - 白水社 中国語辞典

李さんは戻って来たばかりなのにまた出かけないといけない．

小李刚刚回来又得走。 - 白水社 中国語辞典

君が彼に本を与えて読ませれば，彼はおとなしくなる．

你给他书看，他就不闹了。 - 白水社 中国語辞典

しばらくはそれを論じないでおきましょう．

姑且置之弗论 - 白水社 中国語辞典

食糧がはちきれんばかりに詰まっている．

粮食装得鼓鼓胀胀的。 - 白水社 中国語辞典

婦人たちは（かまどのそば→）家事から解放された．

妇女们从锅台旁边解放出来。 - 白水社 中国語辞典

自動車はたった今家の前を通り過ぎて行ったばかりだ．

汽车刚从门口过去。 - 白水社 中国語辞典

物を食べる時はよくかまなければならない．

吃东西得好好地嚼。 - 白水社 中国語辞典

砂とセメントは満遍なく交ぜなければならない．

沙子和水泥要搅匀。 - 白水社 中国語辞典

川のそばまで行くと，道はわりに広くなった．

到了河边，路比较宽了。 - 白水社 中国語辞典

うちの借金の返済の期限は数日延ばせませんか？

我家那笔债，能不能宽限几天？ - 白水社 中国語辞典

我々は過去の教訓を心に刻まねばならない．

我们要牢记过去的教训。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたとおしゃべりばかりしてしまった．

我光顾和你唠了。 - 白水社 中国語辞典