「ばんで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたにとって、一番大切なのは誰ですか？

对你来说最重要的人是谁呢？ - 中国語会話例文集

これは、私が彼らを好きな一番の理由です。

这是我喜欢他最大的原因。 - 中国語会話例文集

毎晩、お風呂で英語の勉強をしています。

我每天晚上都在泡澡的时候学习英语。 - 中国語会話例文集

毎晩、お風呂で英語の勉強をします。

我每天晚上都会在泡澡的时候学英语。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来て一番困ったことはなんですか？

你来日本之后最困扰的事情是什么？ - 中国語会話例文集

コアラはこの動物園で一番人気があります。

考拉在这个动物园中最受欢迎。 - 中国語会話例文集

最後に、私が1番好きなことは漫画を読むことです。

最后，我要看我最喜欢的漫画。 - 中国語会話例文集

私にとって、一番大切なのは友人です。

对我来说最重要的是朋友。 - 中国語会話例文集

次は私があなたを驚かす番です。

下次是该我给你惊喜了。 - 中国語会話例文集

このあめは粘っこくて，かんでも一番長持ちがする．

这种糖很皮，最经得住嚼。 - 白水社 中国語辞典

恐らくここでは彼が一番若いだろう．

八成这里数他最年轻。 - 白水社 中国語辞典

トタン板で裂け目をしっかり留めた．

用铁叶子把住裂缝。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩まで精神的な重荷を背負っている．

他一天到晚背了个思想包袱。 - 白水社 中国語辞典

天地は大きくて万物を包容することができる．

天地之大可以包容万物。 - 白水社 中国語辞典

（平削り盤で）部品を削ってつるつるにした．

把零件刨光了。 - 白水社 中国語辞典

君が指導員になるのが，一番適当である．

你作辅导员，合适不过了。 - 白水社 中国語辞典

朝から晩まで忙しくて手が離せない．

一天到晚忙个不了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは昨日一晩じゅう大声でわめいていた．

他们昨天吵嚷了一晚上。 - 白水社 中国語辞典

私の夫は昨晩また公務で瀋陽へ行った．

我的丈夫昨晚又出勤上沈阳了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は朝から晩まで家事に追われている．

她从早到晚忙于家务。 - 白水社 中国語辞典

彼の三番めのおじさんは弁護士である．

他的三大是个律师。 - 白水社 中国語辞典

我々3人の中で彼が一番小さい．

我们三个当中他顶小。 - 白水社 中国語辞典

大衆路線は我々の重要な「万能の宝」である．

群众路线是我们的重要“法宝”。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい木の下で見張り番に立っている．

他在一棵小树底下放哨。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの店が看板をつるして，色とりどりである．

许多店铺都挂上了幌子，花花绿绿的。 - 白水社 中国語辞典

今度の公演は評判が上々である．

这次演出很叫座。 - 白水社 中国語辞典

彼の晩年の境遇は惨めであった．

他晚年景况凄凉。 - 白水社 中国語辞典

これは盤古氏が天地を開いて以来の奇聞である．

这是盘古开辟以来的奇闻。 - 白水社 中国語辞典

1人で何台かの旋盤を受け持つ．

一个人看管几台机床。 - 白水社 中国語辞典

薄焼きクッキーの巻き菓子は彼の十八番である．

做蛋卷是他的看家戏。 - 白水社 中国語辞典

彼女は朝から晩までとめどなく泣き続ける．

她一天到晚哭哭咧咧。 - 白水社 中国語辞典

18番地は大体どのあたりでしょうか？

门牌十八号大概在哪一块儿？ - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩までずっと大儀そうな様子をしていた．

他一天到晚老是懒洋洋的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼の家の一番末の子供である．

他是他家的老小。 - 白水社 中国語辞典

腕時計のバンドがきつすぎ，腕に跡がついた．

表带太紧，把胳膊勒了一道印儿。 - 白水社 中国語辞典

一番奥は彼と奥さんの部屋である．

最里边是他和他爱人住的屋子。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩までばたばたしている．

他一天到晚地忙碌着。 - 白水社 中国語辞典

彼は（兄弟順が二番め→）次男である．

他排行第二。 - 白水社 中国語辞典

今度は君がトランプを切る番である．

这次该你洗牌了。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな姿かたちをしている，千姿万態である．

千姿万态 - 白水社 中国語辞典

一番恐ろしい敵は敵を見くびる傾向である．

最可怕的敌人是轻敌思想。 - 白水社 中国語辞典

この水路の一番深い所は3メートルです．

这条渠的最深处是三公尺。 - 白水社 中国語辞典

私は昨日彼のソファーで一晩我慢した．

我昨天在他的沙发上忍了一夜。 - 白水社 中国語辞典

当市ではテレビ番組の制作を始める．

本市开始摄制电视节目。 - 白水社 中国語辞典

評判がめちゃめちゃである，名声が地を掃う．

声名狼籍((成語)) - 白水社 中国語辞典

消防隊員ははしごを一番上まで上げた．

消防队员升开云梯了。 - 白水社 中国語辞典

ファシストの野蛮で残忍な行為には，怒りが込み上げる．

法西斯的兽行，令人发指。 - 白水社 中国語辞典

水泳の成績では王君が一番だ．

游泳的成绩数小王第一。 - 白水社 中国語辞典

この何人かの子供の中で，彼が一番背丈が高い．

这几个孩子中，算他的个头最高。 - 白水社 中国語辞典

私はここで気持ちよく一晩寝ようと思う．

我想在这里甜美地睡上一夜。 - 白水社 中国語辞典