| 意味 | 例文 |
「ぱたぱた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13784件
朝食はバナナとパンを食べました。
早餐吃了香蕉和面包。
- 中国語会話例文集
スパイ組織のリーダーは逮捕され、組織は解散した。
间谍组织的头目被逮捕，组织解散了。 - 中国語会話例文集
会社では反スパムシステムを新しく開発した。
在公司新开发出了反垃圾邮件系统。 - 中国語会話例文集
パニックで頭が真っ白になりました。
恐慌之中脑子空白了。 - 中国語会話例文集
バターはスーパーに無くて買えませんでした。
因为超市里没有黄油所以没买成。 - 中国語会話例文集
そのチーターはインパラを捕らえた。
那只猎豹捉住了黑斑羚。 - 中国語会話例文集
パンダが木に登って一番高いところまで行った。
熊猫爬上了树的最高处。 - 中国語会話例文集
この盲導犬は、あなたの新しいパートナーですか？
这个导盲犬是你的新伙伴吗？ - 中国語会話例文集
私の友達はオーダーメイドのパソコンを買った。
我的朋友买了定制的电脑。 - 中国語会話例文集
今日は自転車がパンクしてタクシーで出社した。
今天自行车爆胎，打车去了公司。 - 中国語会話例文集
パンフレットと名刺だけでも渡したい。
我想至少把宣传册和名片交给他们。 - 中国語会話例文集
友人の子供の誕生日パーティーに行った。
去了朋友孩子的生日会。 - 中国語会話例文集
私たちの学校にはパソコン教室があります。
在我们学校有电脑教室。 - 中国語会話例文集
私の娘のバレエのパフォーマンスがありました。
有我女儿芭蕾舞的表演。 - 中国語会話例文集
パトカーは愚連隊に襲撃された。
警车被流氓袭击了。 - 中国語会話例文集
このパンツは私が手縫いで作りました。
这条裤子是我亲手缝制的。 - 中国語会話例文集
耽美主義の運動は19世紀後半に活発になった。
唯美主义运动在19世纪后半变得活跃。 - 中国語会話例文集
その子供はパズルを巧みに解いた。
那个孩子巧妙地解开了谜题。 - 中国語会話例文集
私はこのフライパンを金物屋で買った。
我在五金行买了这个平底锅。 - 中国語会話例文集
彼女はフラッパースタイルのドレスを着ていた。
她穿着年轻女子样式的连衣裙。 - 中国語会話例文集
私の祖母は今までにパソコンを使ったことがない。
我的祖母到今天为止都没用过电脑。 - 中国語会話例文集
パリでは楽しい時間を過ごせましたか？
你在巴黎度过了美好的时光吗？ - 中国語会話例文集
これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。
从现在开始我们得带头干。 - 中国語会話例文集
私もこんな素敵なパーティに参加したい。
我也想参加这么棒的派对。 - 中国語会話例文集
私のパソコンはネットに接続できませんでした。
我的电脑连不上网了。 - 中国語会話例文集
彼は一言で相手方を論破した．
他一句话就把对方驳倒了。 - 白水社 中国語辞典
その知らせを聞いてから，私はとても心配であった．
听到这个消息以后，我心里很不安。 - 白水社 中国語辞典
私はそばで彼をぐいと引っ張った．
我在旁边扯他一把。 - 白水社 中国語辞典
食べることにも，着ることにも心配したことがない．
不愁吃，不愁穿。 - 白水社 中国語辞典
この事は本当に（私をひどく心配させる→）困ったものだ．
这件事真愁死我了。 - 白水社 中国語辞典
私は1人で出発し前線に行った．
我单独出发到前沿去了。 - 白水社 中国語辞典
私は夜が明けないうちに出発した．
我天不亮就动身了。 - 白水社 中国語辞典
彼は命令によって直ちに出発した．
他奉命立刻出发。 - 白水社 中国語辞典
私の言葉は彼の心配事を思い起こさせた．
我的话勾起他的心事来。 - 白水社 中国語辞典
我々は招待されてパレードを観覧した．
我们应邀观礼了。 - 白水社 中国語辞典
歌を歌う人は喉を痛めるのを心配する．
唱歌的人就怕把嗓子喊坏了。 - 白水社 中国語辞典
私はそのごろつきを一発殴り返した．
我还了那流氓一拳。 - 白水社 中国語辞典
生産量が10パーセント高められたとうその報告をする．
谎报产量提高了％。 - 白水社 中国語辞典
失敗しても，彼は落胆したことがない．
在挫折面前，他从不灰心。 - 白水社 中国語辞典
これは大衆の切羽詰まった要求だ．
这是群众的急迫要求。 - 白水社 中国語辞典
私の一挙一動はすべてスパイの監視を受けた．
我的一举一动都受到特务的监视。 - 白水社 中国語辞典
立派に見えるが実際には役に立たない．
虽然美观究属无用。 - 白水社 中国語辞典
彼はパオズをすっかり平らげてしまった．
他把包子都开了。 - 白水社 中国語辞典
部隊は既に臨時の命令を受けて出発した．
部队已经得到临时命令开拔了。 - 白水社 中国語辞典
その話を持ち出すや，彼はむかっ腹を立てた．
一提起这话，他就来火儿了。 - 白水社 中国語辞典
作家は人民のために立派な意見を立てる必要がある．
作家要为人民立言。 - 白水社 中国語辞典
これで私の心配事にけりがついた．
这就了却了我的一桩心事。 - 白水社 中国語辞典
彼を怒らせたら，10頭の牛でも引っ張って来れない．
把他惹毛了，十头牛也拽不过来。 - 白水社 中国語辞典
彼の鎮圧計画は全くの失敗に終わった．
他的平定计划彻底破产了。 - 白水社 中国語辞典
先般私は君に話したではないか？
前者我不是和你说过吗？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
