「ぱなま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぱなまの意味・解説 > ぱなまに関連した中国語例文


「ぱなま」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3460



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 69 70 次へ>

スパゲッティーニはどんなソースと合いますか。

Spaghettini和什么样的酱汁比较配呢? - 中国語会話例文集

返信メールが本日になりご心配おかけいたしました。

回信今天收到了,让您担心了。 - 中国語会話例文集

貴方のパートナーである事を誓います。

我发誓我是你的伙伴。 - 中国語会話例文集

あなたはこの事で心配する必要はありません.

你不必为此事操劳。 - 白水社 中国語辞典

君は我々のためにあまり心配する必要はない.

你不必过于为我们担心。 - 白水社 中国語辞典

この馬は車を引っ張ったことがない.

这匹马没驾过车。 - 白水社 中国語辞典

(憂いのあまり心が火で焼けるようだ→)心配で気が気でない.

忧心如焚((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日はそのデパートで夏祭りがあります。

今天那个商场有夏季活动。 - 中国語会話例文集

社内行事は、Tシャツやジャンパーで構いません。

公司的活动可以穿T恤或者夹克。 - 中国語会話例文集

国内での販売個数が100万個を突破しました。

国内的销售个数突破了一百万。 - 中国語会話例文集


あなたに過大な要求をしたのではないかと心配しています。

我在担心是不是对你的要求太高了。 - 中国語会話例文集

真っ昼間だというのに,道が見つからないなんて心配することはないよ.

大白天的,还怕找不到路? - 白水社 中国語辞典

雨が降ろうが降るまいが,我々はすぐ出発しなくてはならない.

管它下不下雨,咱们都得马上出发。 - 白水社 中国語辞典

出発する時になってばたばたしないように,まず荷物を片づけなさい.

先把行李收拾好,免得临出发时着忙。 - 白水社 中国語辞典

勉強がこんなに緊迫してくると,あんな些細な事は忘れてしまった.

学习这一紧张,那些小事儿也就忘了。 - 白水社 中国語辞典

まだまだ新米ですが、足を引っ張らないようにがんばる所存です。

虽然我还是新手,但我会为了不拖大家后腿努力的。 - 中国語会話例文集

(馬に水を飲ませて水中に銭を投じる→)清廉潔白でみだりに取り込まない.

饮马投钱((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はこれ以上昔と同じように何の心配もなく気ままに遊び回ることができなくなった.

她不能再往日一样毫无忧心的游荡了。 - 白水社 中国語辞典

うーん、やっぱりまだあの叔父さんに対する苦手意識みたいなものは拭えない。

恩,果然还是无法打消对那位叔叔的打怵感。 - 中国語会話例文集

いろんな花火をしましたがやっぱり線香花火が一番きれいでした。

虽然玩过了各种烟花,但是果然还是昙花一现最好看。 - 中国語会話例文集

いろんな花火をやりましたが、やっぱり線香花火が一番きれいでした。

虽然放过很多种烟花,但是果然还是昙花一现最美。 - 中国語会話例文集

図書館がまだ開かないうちに,入り口はもう閲覧者でいっぱいになっていた.

图书馆还不曾开门,门前已经拥满了读者。 - 白水社 中国語辞典

お休みになる前にミルクをコップ一杯お飲みになりませんか?

在休息之前要喝一杯牛奶吗? - 中国語会話例文集

先輩は営業から経理までこなすオールマイティな人物だ。

前辈是从营销做到会计的全能人物。 - 中国語会話例文集

お休みになる前にミルクをコップ一杯お飲みになりませんか。

您睡觉前要喝一杯牛奶吗? - 中国語会話例文集

彼はやらないとなると全くやらないが,やるとなると立派にやる.

他不干就是不干,要干就干得好。 - 白水社 中国語辞典

隣町のスーパーにあるかもしれない。

也许相邻城镇的超市会有。 - 中国語会話例文集

あなたが心配しないように私は大人の対応をします。

为了不让你担心,会像成熟的大人那样处理。 - 中国語会話例文集

あなたの主要なビジネスパートナーを私に教えてくれますか?

可以告诉我你主要的生意合作伙伴吗? - 中国語会話例文集

心配しなくても大丈夫です。ある程度時間が経てば何とかなります。

不用担心,过段时间就会好了。 - 中国語会話例文集

あなたが心配しないように私は大人の対応をします。

为了不让你担心,我会像成熟的大人那样应对的。 - 中国語会話例文集

私はここでは何不自由なく生活していますので,どうぞご心配なく.

我在这里生活得很好,请您不要挂念。 - 白水社 中国語辞典

ホウセンカの花弁が地面いっぱいに敷かれ,まるで真っ赤なじゅうたんを敷き詰めたようだ.

凤仙花花瓣撒满地面,像是铺上了鲜红的地毯。 - 白水社 中国語辞典

君が彼に会いに行ってもまた君に問題をいっぱい並べたてるのではなかろうか!

你找他还不又给你摆一大堆问题呀! - 白水社 中国語辞典

この手紙は字があまりにも荒っぽく,(神仙の書のようだ→)何を書いてあるのかさっぱりわからない.

这封信字迹太潦草,象天书似的。 - 白水社 中国語辞典

その時に流れていた御社のCMはいつも元気いっぱいで、ずいぶん励まされました。

那时流行的贵社的cm总是精神满满,很鼓励着我。 - 中国語会話例文集

お前のそれっぽちの良心など(何の役に立つか→)屁の突っ張りにもならない!

你那点儿良心有个屁用! - 白水社 中国語辞典

誰も苦しい修業を経ないで立派な武術を学び取った人はいない.

没有人不经过苦练能学会一手好武艺。 - 白水社 中国語辞典

パスワードは最低でも大文字を一文字ふくまなくてはいけません。

在密码中至少要有一个大写字母。 - 中国語会話例文集

私の原稿がまだ不完全ではないかと心配をしていました。

我担心我的原稿是不是还不够完善。 - 中国語会話例文集

考えました。だけど、お金がないのでパーティーはやめました。

想过了,但因为没有钱所以放弃参加派对。 - 中国語会話例文集

とんでもない失敗をしてしまい、猛省しております。

造成了严重的失败,我正在进行深刻的反省。 - 中国語会話例文集

(前の車の転覆→)前人の失敗は,(後の車→)後の人にとって戒めとなる.

前车之覆,后车之鉴。((成語)) - 白水社 中国語辞典

問題はきっと解決します,そんなに心配するには及びません.

问题会得到解决的,你不必过虑。 - 白水社 中国語辞典

(疲労困憊して,緊急の折に)服を着たまま横になる,ごろ寝する.

和衣而卧((成語)) - 白水社 中国語辞典

その悪辣なボスは郷里で暴虐をほしいままにして,人民を圧迫する.

那恶霸肆虐乡里,欺压百姓。 - 白水社 中国語辞典

(疲労困憊して,緊急事態に)服を着たまま横になる,ごろ寝する.

和衣而卧((成語)) - 白水社 中国語辞典

いつか、山田さんのビジネスパートナーになりたいと考えています。

我想有一天自己能成为山田的商业伙伴。 - 中国語会話例文集

クレジットカードとパスポートの名前が異なる場合、免税できません。

信用卡和护照的名字不同的话不能免税。 - 中国語会話例文集

今回の報道では、皆様に多大なご心配をおかけしました。

这次的报道让大家十分担心。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 69 70 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS