意味 | 例文 |
「ぱぱいあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8461件
彼は金髪で,青い目をしている.
他黄头发,蓝眼睛。 - 白水社 中国語辞典
いかなる圧迫も受けない.
不受任何压迫 - 白水社 中国語辞典
ひざをがくがくしながら歩いて,顔いっぱい汗をかいている.
走得高一脚低一脚,满头大汗。 - 白水社 中国語辞典
私があなたを心配しなくて、誰があなたの心配をしますか?
我不关心你谁关心你呢? - 中国語会話例文集
たくさんの星が空いっぱいにあり,広い野原は静まりかえっている.
繁星满天,四野寂静。 - 白水社 中国語辞典
アパートの契約はしない。
不签公寓的合同。 - 中国語会話例文集
アパートの契約をしない。
不签公寓的合同。 - 中国語会話例文集
アパレルショップでバイトしている。
正在服装店打工。 - 中国語会話例文集
そのアパートを見に行きたい。
我想去看那间公寓。 - 中国語会話例文集
慌てふためいてパニックに陥る.
仓皇失措 - 白水社 中国語辞典
新しい家に入って行くと,部屋いっぱいぷんぷんといいにおいがした.
走进新房,滿屋子都是喷香喷香的。 - 白水社 中国語辞典
あなたは、甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好きですか?
你喜欢甜的还是咸的酱油? - 中国語会話例文集
あの会社は市場シェアを0.8%から4.9%に伸ばしている。
那个公司的市场占有率从0.8%涨到了4.9%。 - 中国語会話例文集
また、機能パッケージは、機能単位でパッケージ化されたソフトウェアパッケージである。
功能性软件包是以功能性单元打包的软件包。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は胸いっぱいの深い思いを筆端に言い表わしている.
他把一腔深情抒情在笔端。 - 白水社 中国語辞典
いつも足引っ張ってごめんね。
总是拖后腿很抱歉。 - 中国語会話例文集
家の雨漏りが心配です。
我担心房子的漏雨。 - 中国語会話例文集
明日は8時に出発したい。
我明天想8点出发。 - 中国語会話例文集
派手で新しいノートパソコン
花哨又崭新的笔记本电脑 - 中国語会話例文集
アパートにひとりで住んでいる。
一个人住在公寓里。 - 中国語会話例文集
売上は73%ほど伸びている。
那个延伸了73%左右。 - 中国語会話例文集
私はスペアパーツを待っています。
我正在等备份件。 - 中国語会話例文集
ハッチが開けっ放しになっていた。
舱口一直开着没人管。 - 中国語会話例文集
アパートを片付けてください。
请收拾好你的公寓。 - 中国語会話例文集
ぼくの赤いパーカーはどこ?
我的红色派克大衣在哪? - 中国語会話例文集
ほんのり甘いパンです。
稍微有点甜的面包。 - 中国語会話例文集
古代の超大陸パンゲア
古代的超级大陆泛大陆 - 中国語会話例文集
新しいパソコンを買った。
买了新的笔记本电脑。 - 中国語会話例文集
毎朝1斤のパンを焼きます。
我每天早上烤1斤的面包。 - 中国語会話例文集
彼にデパートで会いました。
我跟他在商场见面了。 - 中国語会話例文集
彼らはパン屋の前で会いました。
他们在面包店前见面了。 - 中国語会話例文集
彼は散髪した頭をなでている.
他抚着剪过发的脑袋。 - 白水社 中国語辞典
水先案内人,パイロット.≒引水员.
领港员 - 白水社 中国語辞典
(インド亜大陸西北部の)パンジャブ.
旁遮普 - 白水社 中国語辞典
トランクには外国のホテルのラベルがいっぱい張ってある.
箱子上贴满了外国旅馆的标记。 - 白水社 中国語辞典
例えば、TCPパラメータ,設定パラメータと呼ぶ場合もある。
例如,有时也称为 TCP参数、设定参数。 - 中国語 特許翻訳例文集
ドアを開けると,一筋の暖かい気流がぱっと私の体に押し寄せた.
打开房门,一股暖流直向我身上扑来。 - 白水社 中国語辞典
しょっぱいのと薄味のをちょっと混ぜ合わせて味を加減する.
把咸的和淡的匀和一下。 - 白水社 中国語辞典
また、複数の基準パッチとは、色パッチと同じ色版で、濃度が同じパッチである。
另外,多个参照块具有与色块相同的原色,并具有相同的浓度。 - 中国語 特許翻訳例文集
朝っぱらからわーわーと騒いでいる,これはいかれているんじゃないの!
大清老早哗啦哗啦吵,这不是十三点吗? - 白水社 中国語辞典
酒に酔っぱらって千鳥足で歩くのは,全く見ていられない.
喝醉了酒晃晃摇摇地走,实在看不得。 - 白水社 中国語辞典
君はさっぱりした人だ,何か言うことがあれば思いっきり言え!
你是个撇脱的人,有话就痛快地说! - 白水社 中国語辞典
ようとして音沙汰がない,さっぱり便りがない,ナシのつぶてである.
杳无音信((成語)) - 白水社 中国語辞典
図4では、CP信号の配置パターンの一例として、FFTサイズ(FFT size)が“1K”であって、パイロットパターン(Pilot pattern)が“PP1”となる場合の配置パターンを図示している。
图 4示出当 FFT大小为“1K”并且导频图案为“PP1”时实际的 CP信号的典型排列图案。 - 中国語 特許翻訳例文集
HTUDパケット150、230は、MoCAネットワークで送信される最も一般的なパケットである。
HTUD分组 150、230是在 MoCA网络中发送的最常见分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
シェルカンパニーとは買収目的で作られたペーパーカンパニーである。
空壳公司就是以并购为目的的皮包公司。 - 中国語会話例文集
私のアパートは5階だてだよ。
我的公寓是5层建筑。 - 中国語会話例文集
明日の天気が心配です。
我担心明天的天气。 - 中国語会話例文集
一人用のアパートとして
作为一个人住的公寓 - 中国語会話例文集
私は頻繁にアメリカに行く。
我频繁地去美国。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |