| 意味 | 例文 |
「ぱり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9813件
彼女がどうしたのかさっぱりわからない．
摸不清她是怎么回事。
- 白水社 中国語辞典
彼は仕事のやり方がてきぱきしない．
他做事总是蔫呼呼的。 - 白水社 中国語辞典
パチパチと拍手がひとしきり起こった．
劈劈啪啪鼓了一阵掌。 - 白水社 中国語辞典
彼女の仕事ぶりは実にてきぱきしている．
她的工作作风泼泼辣辣的。 - 白水社 中国語辞典
谷川の水はとても冷たくさっぱりしていておいしい．
溪水清清凉凉的，可好喝呢。 - 白水社 中国語辞典
彼女はさっぱりした服を着込んで市に出かけた．
她穿上一件清爽的衣服去赶集。 - 白水社 中国語辞典
ほうりっぱなしにしておくことは許されない．
我们不能撒巴掌不管。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事のやり方がてきぱきしている．
他干活真洒脱。 - 白水社 中国語辞典
車にいっぱい積み込んでから，ロープでぎゅっと縛りつける．
装满了车，再用绳煞上。 - 白水社 中国語辞典
彼は急いで追いかけて行き馬を引っぱり止めた．
他赶紧追上去拉住马。 - 白水社 中国語辞典
彼は元気いっぱい手を振り回した．
他神气地把手一挥。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも仕事のやり方が本当にてきぱきしている．
他办事总是那么爽脆。 - 白水社 中国語辞典
入浴した後全身がさっぱりしたように思う．
洗澡后全身觉得松爽。 - 白水社 中国語辞典
私はよくよく聞いたけれど，さっぱりわからなかった．
我听了半天也没听懂。 - 白水社 中国語辞典
彼女の仕事ぶりはてきぱきしている．
她工作不拖拉。 - 白水社 中国語辞典
彼は間もなくこの事をきれいさっぱり忘れてしまった．
他很快把这件事忘得一干二净。 - 白水社 中国語辞典
やっぱり先に人員を決めておこう．
还是先把人员定下来吧。 - 白水社 中国語辞典
畑に草がいっぱい生えている，抜き取りなさい．
地里长满了草，拨下去吧。 - 白水社 中国語辞典
魚はやっぱり自分で釣ったのが生きがよくてうまい．
鱼还是自己钓的鲜。 - 白水社 中国語辞典
（病気・けがで）腕がさっぱり利かない．
膀子拽得很厉害。 - 白水社 中国語辞典
このさっぱりした風格は深い印象を残した．
这种潇洒的风度留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典
彼は責任からきれいさっぱり逃れた．
他把责任卸得一干二净。 - 白水社 中国語辞典
彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った．
他一口咬定这件事是他作的。 - 白水社 中国語辞典
節をつけて長く引っぱり唐詩を読みだした．
咿咿唔唔地念起唐诗来。 - 白水社 中国語辞典
スープがいっぱいになって，あたり一面にあふれた．
汤太满了，溢得到处都是。 - 白水社 中国語辞典
彼らはひしめき合って，通りいっぱいに立っている．
他们拥拥挤挤，站满了一条街。 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっと身を翻してベッドから飛び降りた．
他一个鱼打挺儿翻身下了床。 - 白水社 中国語辞典
空から雨がパラパラとちょっぴりこぼれ落ちた．
天空洒下了几滴雨。 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっと身を躍らせて飛び上がって，乗り越えて行った．
他纵身一越，就跨过去了。 - 白水社 中国語辞典
ふるまいがさっぱりしていて，はなはだ風雅な趣がある．
举止潇洒，颇有韵致。 - 白水社 中国語辞典
ふるまいがさっぱりしていて，はなはだ風雅な趣がある．
举止潇洒，颇有韵致。 - 白水社 中国語辞典
立派な人，立派な行ないを称賛する．
赞扬好人好事 - 白水社 中国語辞典
マントーにほこりがいっぱいついている．
馒头上沾了很多土。 - 白水社 中国語辞典
私が家を出ると，ぱったり彼と顔を合わせた．
我一出门，正和他打了个照面儿。 - 白水社 中国語辞典
真珠やひすいの髪飾りをいっぱい挿して着飾っている．
珠翠满头 - 白水社 中国語辞典
私は口べたですから，やっぱりあなたが話してください．
我嘴笨，还是你讲讲吧。 - 白水社 中国語辞典
べジタリアンの私にとってパニールは貴重なたんぱく源です。
对素食者的我来说，印度奶酪是重要的蛋白质来源。 - 中国語会話例文集
心配してくれてありがとう。
谢谢关心。 - 中国語会話例文集
2種類のパンを作ります。
制作两种面包。 - 中国語会話例文集
しかし、今朝パンがありませんでした。
但是，今早没有面包。 - 中国語会話例文集
出発まであと10分あります。
离出发还剩10分钟。 - 中国語会話例文集
14:30分ごろ出発するつもりです。
打算14点30分出发。 - 中国語会話例文集
あなたのアパートに泊まります。
我住你的公寓。 - 中国語会話例文集
パンよりも水が欲しい。
比起面包我更想要水。 - 中国語会話例文集
ネパールに行ったことがありません。
我没有去过尼泊尔。 - 中国語会話例文集
朝食に手作りパンを食べた。
早饭吃了手工面包。 - 中国語会話例文集
いつも通りに散髪してください。
请像往常那样理头发。 - 中国語会話例文集
山田が乾杯の音頭をとります。
山田先说干杯。 - 中国語会話例文集
心配してることがあります。
我有担心的事情。 - 中国語会話例文集
家の雨漏りが心配です。
我担心房子的漏雨。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
