| 意味 | 例文 |
「ひうお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20952件
このような人になりたいと思った。
我想成为这样的人。
- 中国語会話例文集
人に言う前に自分が直せ。
说别人之前先改正自己。 - 中国語会話例文集
それは頻繁に起こるだろう。
那个会频繁发生吧。 - 中国語会話例文集
それを非常に嬉しく思います。
我觉得那个十分有趣。 - 中国語会話例文集
それを非常に光栄に思います。
我觉得那个十分光荣。 - 中国語会話例文集
もうすぐ引っ越せると思います。
我想我很快就可以搬家了。 - 中国語会話例文集
思う存分昼寝をする。
我尽情的睡了午觉。 - 中国語会話例文集
昨日商品を送りました。
昨天发送了商品。 - 中国語会話例文集
必要に応じて申請して下さい。
请依照需要来申请。 - 中国語会話例文集
悲惨な航空事故が起きました。
发生了悲惨的空难。 - 中国語会話例文集
当店オリジナルの商品です。
这是本店自创的商品。 - 中国語会話例文集
リスクの低い手術を行う。
进行风险低的手术。 - 中国語会話例文集
安心して取引を行う。
安心地领取。 - 中国語会話例文集
飛行機はまっすぐに海に落ちた。
飞机直线坠入了海里。 - 中国語会話例文集
飛行機は滑走路を通り過ぎた。
飞机滑过了跑道。 - 中国語会話例文集
私を蹴落とそうとする人がいる 。
有想把我踢下去的人。 - 中国語会話例文集
音響媒体が必要な場合
必须要音响的情况 - 中国語会話例文集
汽笛が勇壮な音を響かせる．
汽笛发出粗豪的声音。 - 白水社 中国語辞典
学校に標本が置いてある．
学校里存放标本。 - 白水社 中国語辞典
人に錯覚を起こさせてしまう．
给人造成错觉。 - 白水社 中国語辞典
横暴で人をばかにする．
骄横欺人((成語)) - 白水社 中国語辞典
目上の人を敬い重んじる．
敬重尊长 - 白水社 中国語辞典
うむことなく人に教える．
诲人不倦((成語)) - 白水社 中国語辞典
泰山の頂上で日の出を拝む．
泰山绝顶看日出。 - 白水社 中国語辞典
王先生は人柄が老練である．
王先生人很老成。 - 白水社 中国語辞典
裏表のある人々，二股膏薬．
两面派((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
飛行機が滑走路に降りている．
飞机落在跑道上。 - 白水社 中国語辞典
盲従はエラーを引き起こす．
盲从会造成失误。 - 白水社 中国語辞典
民衆の憤りが非常に強い．
民愤极大。 - 白水社 中国語辞典
人に会うごとに無理に笑顔を作る．
逢人强破颜 - 白水社 中国語辞典
この人はふるまいが横暴である．
这个人态度强横。 - 白水社 中国語辞典
謙虚に人に教えを請う．
虚心向别人请教。 - 白水社 中国語辞典
人に恩恵を与えて歓心を買う．
送人情 - 白水社 中国語辞典
上品で美しい顔つき．
文秀的面孔 - 白水社 中国語辞典
今日また飛行機が遅れた．
今天飞机又误了。 - 白水社 中国語辞典
うらぶれて人通りもまばらである．
萧索冷落 - 白水社 中国語辞典
穏やかで田舎の人のようである．
恂恂如鄙人 - 白水社 中国語辞典
その人はどうも見覚えがない．
这人看着眼生。 - 白水社 中国語辞典
（愁眉開かず→）憂い顔をする．
愁眉不展((成語)) - 白水社 中国語辞典
大勢の人が集まって騒動を起こす．
聚众肇事 - 白水社 中国語辞典
枕元に置く貴重品入れの小箱．
枕头箱 - 白水社 中国語辞典
彼は厳かに1票を投じた．
他郑重地投了一票。 - 白水社 中国語辞典
文責は筆者みずからこれを負う．
文责自负 - 白水社 中国語辞典
目上の人を敬い重んじる．
敬重尊长 - 白水社 中国語辞典
図9には、表示装置200に3D画像が表示されている場合において、画送り操作を行う場合における表示遷移例を示す。
图 9A至 9C示出在下述情况中在执行图像传送操作时的显示转变例子： 在显示装置 200上显示三维图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
みなさまお誘い合わせの上、ぜひご来場ください。心よりお待ちしております。
请大家一定一起光临，衷心等候。 - 中国語会話例文集
ステップS129において、表示制御部425は、表示用画像の表示を終了する。
在步骤 S129中，显示控制部 425结束显示用图像的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS23においては、撮像画像中の光軸座標を検出する。
在步骤S23，检测摄像图像中的光轴坐标。 - 中国語 特許翻訳例文集
詳細資料をご用意しました。ご検討にぜひお役立て下さい。
准备了详细资料。希望对您的研究有帮助。 - 中国語会話例文集
現在皮膚科で治療を受けている方はご利用をお控え下さい。
现在在皮肤科接受治疗的客人请不要使用。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
