「ひうお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうかお慈悲をおかけください．

请多发善心吧。 - 白水社 中国語辞典

［撮像装置および表示装置における表示例］

成像装置和显示装置的显示例子 - 中国語 特許翻訳例文集

おとなしい人のように装う。

装成老实人。 - 中国語会話例文集

人におもねり顔色をうかがう．

趋奉仰承 - 白水社 中国語辞典

土地が広く人口が多い．

地广人多 - 白水社 中国語辞典

素朴なお百姓さん．

浑厚的庄稼人 - 白水社 中国語辞典

商品の種類が多い．

货品繁多 - 白水社 中国語辞典

罪が非常に大きい．

罪恶滔天 - 白水社 中国語辞典

非常に多くの学生．

莘莘学子 - 白水社 中国語辞典

大いに非難を被る．

备受责难 - 白水社 中国語辞典

『春秋公羊伝』

《春秋公羊传》 - 白水社 中国語辞典

罪が非常に大きい．

罪恶滔天 - 白水社 中国語辞典

お前をひとつ訴えてやる．

告你一状。 - 白水社 中国語辞典

ひざをついて皇帝にお辞儀する．

向皇上跪拜 - 白水社 中国語辞典

おじいさんにひどく説教された．

被老大爷数落了一顿。 - 白水社 中国語辞典

もうひとつ送ってくれるだろうか？

你会再送一个的吧？ - 中国語会話例文集

彼は冷やかな表情を装う．

他装出一付冰冷的面孔。 - 白水社 中国語辞典

自分で交通費を補う．

自己贴路费 - 白水社 中国語辞典

さらに、cdma2000はIS−2000、IS−95およびIS−856標準をカバーする。

此外，cdma2000包括 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

cdma2000は、IS−2000、IS−95、および、IS−856の標準規格をカバーする。

cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

大通りに馬が1匹倒れている．

马路上倒着一匹马。 - 白水社 中国語辞典

I−CSCFがP−CSCFに応答を転送する。

I-CSCF将响应转发到 P-CSCF。 - 中国語 特許翻訳例文集

パカパカという馬のひづめの音．

嗒嗒的马蹄声 - 白水社 中国語辞典

往復切符．≒往返票．↔单程票．

来回票 - 白水社 中国語辞典

いい加減で無責任な批評を行なう．

妄加评论 - 白水社 中国語辞典

（鉄道の）子供切符．↔大人票．⇒半票bànpiào．

小孩儿票 - 白水社 中国語辞典

商品は等級がそろっており，品種も多い．

商品档次全，品种多。 - 白水社 中国語辞典

商品を横領する。

贪污商品。 - 中国語会話例文集

評価を行うため。　

为了进行评价。 - 中国語会話例文集

非常に遺憾に思う．

殊觉歉然 - 白水社 中国語辞典

貿易上の往来，取引．

贸易往来 - 白水社 中国語辞典

‘游方’を行なう村の広場．

游方场 - 白水社 中国語辞典

昨年、備品消耗品費は大幅に増加した。

去年，备品消耗品费用大幅增加。 - 中国語会話例文集

必要に応じてお持ちください。

请根据情况需要带着。 - 中国語会話例文集

恐れおののいた表情をしている．

神色惶遽 - 白水社 中国語辞典

落ち着いた重々しい表情や態度．

庄重的神态 - 白水社 中国語辞典

ほお一面を覆うひげを生やしている．

长一脸络腮胡子 - 白水社 中国語辞典

私の英語もひどいと思う。

我觉得我的英语也很差。 - 中国語会話例文集

ぜひそこに行こうと思います。

我非常想去那里。 - 中国語会話例文集

ひとつ市に出かけようと思っている．

我想，去赶个集。 - 白水社 中国語辞典

一般大衆をひどく殴打する．

凶殴百姓 - 白水社 中国語辞典

（ひげと眉が濃い）堂々たる男．

须眉男子 - 白水社 中国語辞典

ωa＞ωbおよびω0＜（ωa−ωb）を仮定すると、複素フーリエ係数C＋1、C＋2、C−1、およびC−2によって定義される振幅の特徴を有する4つの側波帯トーンは、それぞれ周波数（ωa−ωb＋ω0）、（ωa−ωb−ω0）、−（ωa−ωb＋ω0）、および−（ωa−ωb−ω0）に帰する。

假定ωa＞ωb且ω0＜ (ωa-ωb)，则具有由复傅立叶系数 C+1、C+2、C-1及 C-2所界定的量值中的特性的四个边带频音分别属于频率(ωa-ωb+ω0)、(ωa-ωb-ω0)、-(ωa-ωb+ω0)及 -(ωa-ωb-ω0)处。 - 中国語 特許翻訳例文集

この土地はひどくやせており，肥料をもう少し多くやらねばならない．

这块地太瘦，得多施点肥吧。 - 白水社 中国語辞典

家庭用電気器具製品の品名は非常に多い．

家庭用电器产品品目繁多。 - 白水社 中国語辞典

お前さんという人はひどく意気地がない．

你这人太窝囊了。 - 白水社 中国語辞典

お前さんという人はあまりにもひどすぎる．

你这个人太凶横了。 - 白水社 中国語辞典

驚きの表情

惊讶的表情 - 中国語会話例文集

凍りつくような冬の日．

冰冻寒天 - 白水社 中国語辞典

むちを持って羊を追う．

拿着鞭子赶羊。 - 白水社 中国語辞典