| 例文 |
「ひかくき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4814件
紙を細かく引き裂いた．
把纸撕碎了。
- 白水社 中国語辞典
性格がひょうきんである．
性情诙谐 - 白水社 中国語辞典
日に日に暖かくなってきた．
天气一天天暖和起来了。 - 白水社 中国語辞典
製品の規格．
产品标准 - 白水社 中国語辞典
批評が的確である．
批评确当 - 白水社 中国語辞典
CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
CDMA2000涵盖 IS-2000、 IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
另外，cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
CDMA2000涵盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
CDMA2000覆盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA1220は、IS−1220規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
CDMA1220涵盖 IS-1220、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
cdma2000はIS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
天気が日に日に暖かくなる．
天气日暖 - 白水社 中国語辞典
天気が日に日に暖かくなる．
天气日益变暖。 - 白水社 中国語辞典
納期が比較的遅い。
交期比较晚。 - 中国語会話例文集
今日は比較的涼しい。
今天比较凉爽。 - 中国語会話例文集
ひとしきり手順を確認する。
一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集
身にひそかに凶器を隠す．
身上暗藏凶器。 - 白水社 中国語辞典
さらに、CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
此外，CDMA2000涵盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。
此外，CDMA2000涵盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
拍子記号を書く。
写下拍子谱号。 - 中国語会話例文集
学識が深くて広い．
学识渊博 - 白水社 中国語辞典
学識が深く広い．
学识渊博 - 白水社 中国語辞典
金粉で各種の輪郭を引く．
用金粉来勾勒各种轮廓。 - 白水社 中国語辞典
色絹は柔らかく翻る．
彩绸柔软地飘荡着。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉はとかく人を傷つける．
他说话爱伤人。 - 白水社 中国語辞典
この機会にぜひご参加下さい。
这次请一定要参加。 - 中国語会話例文集
雪が深くひざを没する．
雪深没膝((成語)) - 白水社 中国語辞典
比較結果保持部71−n（但し、2≦n≦N）は、比較結果保持部71−（n−1）から供給された比較結果rn−2を比較結果rn−1として保持する。
比较结果保存单元 71-n(其中，2≤ n≤ N)将从比较结果保存单元 71-(n-1)提供的比较结果 rn-2保存为比较结果 rn-1。 - 中国語 特許翻訳例文集
比較的近い道を選ぶべきだ．
应该选一条较近的路。 - 白水社 中国語辞典
気持ちを深く秘めた目つき．
深沉的眼光 - 白水社 中国語辞典
その影響は非常に深く大きい．
其影响十分深远。 - 白水社 中国語辞典
cdma2000は、IS−2000、IS−95、および、IS−856の標準規格をカバーする。
cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた．
细嫩的手掌磨起几个大血泡。 - 白水社 中国語辞典
製品の規格達成率，製品の合格率．
产品合格率 - 白水社 中国語辞典
また、比較結果保持部71−（N＋1）は、比較結果保持部71−Nから供給された比較結果rN−1を比較結果rNとして保持する。
另外，比较结果保存单元 71-(N+1)将从比较结果保存单元 71-N提供的比较结果rN-1保存为比较结果 rN。 - 中国語 特許翻訳例文集
アヒルは水かきがあるので，それで水をかくことができる．
鸭子有蹼，可用来划水。 - 白水社 中国語辞典
このひどい土地ときたら，1ムーに300斤も収穫できない．
这鬼地方，一亩收不上三百斤。 - 白水社 中国語辞典
その人は性格がひねくれていて，つきあい下手である．
此人性格孤僻，不好交游。 - 白水社 中国語辞典
確認が必要なときのみ
只有在需要确认的时候 - 中国語会話例文集
事業を引き継ぎ更に拡大する。
继续扩大事业。 - 中国語会話例文集
全商品税抜き価格です。
全部商品都是不含税的价格。 - 中国語会話例文集
人は水を欠くことができない．
人短不了水。 - 白水社 中国語辞典
環境は比較的静かである．
环境较为清静。 - 白水社 中国語辞典
攻撃力が比較的弱い．
攻击力比较弱。 - 白水社 中国語辞典
革命の火種をまき散らす．
散布革命的种子 - 白水社 中国語辞典
芸術的素養が比較的高い．
艺术素养较高。 - 白水社 中国語辞典
汽笛の甲高くて長く引く音．
汽笛啸鸣 - 白水社 中国語辞典
各規則と各制度はぜひとも厳格に履行せねばならない．
各项规章制度务必严格执行。 - 白水社 中国語辞典
比較的長い文章を書くことができた。
我能写相对长的文章了。 - 中国語会話例文集
彼はとかく他人の前で自分の学識をひけらかすのが好きだ．
他总喜欢在他人面前搬弄自己的学识。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
