| 意味 | 例文 |
「ひきがし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 830件
あなたが引き続き活躍しますように。
希望你能够继续大显身手。
- 中国語会話例文集
良い取引をしてくださってありがとうございます！
谢谢您的交易！ - 中国語会話例文集
引き船は荷船を押すために船首が四角い。
拖船因要助推货船故而船头是四角形的。 - 中国語会話例文集
あるところに一匹の狐がいました。
某个地方有一只狐狸。 - 中国語会話例文集
今度私の仕事を彼女が引継ぎます。
这次我的工作会移交给她。 - 中国語会話例文集
彼は獲物を一匹も捕まえることができませんでした。
他连一匹猎物都没有抓到。 - 中国語会話例文集
引換券が無いとお返しできません。
如果没有兑换券的话就不能还给你。 - 中国語会話例文集
今回は、お取引いただきありがとうございました。
感谢您这次的购买。 - 中国語会話例文集
1匹の犬がおとなしく寝そべっている．
有一只狗安安静静地躺着。 - 白水社 中国語辞典
この事件はわが国人民の怒りを引き起こした．
这个事件激起我国人民的愤怒。 - 白水社 中国語辞典
緑の葉が赤い花をより美しく引き立てている．
绿叶把红花烘托得更加好看。 - 白水社 中国語辞典
雷の音が谷間に反響を引き起こした．
雷声在山谷中激起了回响。 - 白水社 中国語辞典
敵軍はわが作戦部隊にすべての武器を引き渡した．
敌军向我作战部队缴出全部武装。 - 白水社 中国語辞典
若い兵士が老兵士の持ち場を引き継いだ．
年轻的战士接替了老战士的岗位。 - 白水社 中国語辞典
1，2匹のミツバチがまだ花の香りに恋々としている．
有一两只蜜蜂还留恋着花香的气味。 - 白水社 中国語辞典
草むらの中からウサギが1匹飛び出した．
草丛里跳出一只免子。 - 白水社 中国語辞典
ネズミ一匹逃がさないように包囲している．
包围得铁桶似的 - 白水社 中国語辞典
敵の連隊長は部隊を率いてわが軍に投降した．
敌团长率部队向我军投诚。 - 白水社 中国語辞典
先の道が通れないので，引き返すしかない．
前边道路不通，只好退回。 - 白水社 中国語辞典
何匹かの馬がおとなしく車を引いている．
几匹马温驯地拉着车。 - 白水社 中国語辞典
決められた荷物引き渡しの期日が来た．
限定的提货日期到了。 - 白水社 中国語辞典
工事は既に国が検査した上引き取った．
工程已由国家验收。 - 白水社 中国語辞典
この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ．
这场争端是他们一手挑起的。 - 白水社 中国語辞典
大地震の後，引き続き何度となく余震が発生する．
大地震后，紧跟着发生好几次余震。 - 白水社 中国語辞典
今日は運が悪く，たいへんないざこざを引き起こした．
今日造化低，惹场大是非。 - 白水社 中国語辞典
直取引では売り手と買い手が仲介者なしに取引を行う。
直接交易中卖方和买方在没有中间人的情况下进行交易。 - 中国語会話例文集
私はあなたが悲しむと知りながら、その写真を引き裂いた。
我虽然知道你会伤心的，但还是把那张照片撕了粉碎。 - 中国語会話例文集
日本では金融ビッグバンの後に取引所外取引が可能になった。
在日本金融大改革后席位外交易成为可能。 - 中国語会話例文集
彼女はその手紙を引き出しにしまっておいた。
她把那封信收进了抽屉里。 - 中国語会話例文集
わたしは今度、弾き語りに挑戦しようと思ってる。
我下次想挑战独奏独唱。 - 中国語会話例文集
これからも引き続き宜しくお願いします。
今后也请继续多多指教。 - 中国語会話例文集
今後とも、引き続きどうぞ宜しくお願いいたします。
今后也请继续多多指教。 - 中国語会話例文集
今後も引き続き、よろしくお願い致します。
今后也请继续多多指教。 - 中国語会話例文集
今年の正月，肥えた豚を1匹殺した．
今年过年，杀了一头肥猪。 - 白水社 中国語辞典
上には猿が何匹かしゃがんでいるが，ぴくっとも動かない．
上面蹲着几只猴子，一动也不动。 - 白水社 中国語辞典
高い地位に取りすがろうとせず，あえて車ひきの家で暮らしを立てようとする．
放着高枝儿不巴，偏偏讨生在一个拉洋车的家里！ - 白水社 中国語辞典
私がちょうど外出しようとしたら，彼は私を引き止めた．
我正要出门，他拦住了我。 - 白水社 中国語辞典
その仕事を引継がなければならない。
我必须继续那个工作。 - 中国語会話例文集
取引の前に与信を受ける必要があります。
在交易前你需要获得信誉。 - 中国語会話例文集
それぞれのシリーズに９匹の動物がいる。
每个系列里有9只动物。 - 中国語会話例文集
私たちはここから一旦引き上げる必要があります。
我们有暂且从这撤回的必要。 - 中国語会話例文集
その仕事を引き受けてくださってありがとうございます。
非常感谢您能接受那份工作。 - 中国語会話例文集
金に目がくらんで彼は汚い仕事を引き受けた。
被金钱迷了眼，他开始做卑鄙勾当。 - 中国語会話例文集
その補助教員が試験監督の任務を引き継いだ。
那个助教接了监考的任务。 - 中国語会話例文集
表門に銅の引き手が取り付けてある．
大门上安着铜拉手。 - 白水社 中国語辞典
彼を食事に引き止めたが，彼は断わった．
留他吃饭，他辞谢了。 - 白水社 中国語辞典
1匹の猛虎が突然観衆の目の前に現われた．
一只猛虎赫然出现在观众面前。 - 白水社 中国語辞典
彼は兵を率いて1度反乱を鎮めたことがある．
他带兵平了一次叛乱。 - 白水社 中国語辞典
小魚が1匹ピチピチと跳ねている．
一条小鱼泼剌泼剌地乱跳。 - 白水社 中国語辞典
照明弾の閃光が夜空を引き裂いた．
照明弹的闪光划破了夜空。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
