「ひこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

寝具用品コーナー．

床上用品专柜 - 白水社 中国語辞典

必要な行動を取る．

采取必要行动 - 白水社 中国語辞典

罪状を公表する．

宣布罪状 - 白水社 中国語辞典

大勢の前で公表する．

当众宣布 - 白水社 中国語辞典

宣戦布告書．≒战表．

宣战书 - 白水社 中国語辞典

宇宙を巡って飛行する．

巡天遨游 - 白水社 中国語辞典

緑肥を施した畑．

压青地 - 白水社 中国語辞典

厳しい言葉で非難する．

严词声讨 - 白水社 中国語辞典

孔子は魯の国の人だ．

孔子，鲁人也。 - 白水社 中国語辞典

彼は一言も言わない．

他一句也不说。 - 白水社 中国語辞典

一言も発しない．

一声不响((成語)) - 白水社 中国語辞典

列車時刻表．

列车行车时间一览表 - 白水社 中国語辞典

会を開いて事を議する．

开会议事 - 白水社 中国語辞典

非同期コンピューター．

异步计算机 - 白水社 中国語辞典

火種を取って来い．

把火种引过来。 - 白水社 中国語辞典

変更できない指標．

硬性的指标 - 白水社 中国語辞典

‘游方’を行なう村の広場．

游方场 - 白水社 中国語辞典

功績のあった人々．

有功人员 - 白水社 中国語辞典

一言々々が力強い．

每一句都有劲儿。 - 白水社 中国語辞典

この事（が私をひどいめに遭わせた→）で嫌と言うほどひどいめに遭わされたが，私には訴えて行く所がない．

这件事冤死我了，可还没处诉冤。 - 白水社 中国語辞典

喜んで引き受ける．

欣然允诺 - 白水社 中国語辞典

百貨店に運ぶ．

运百货大楼 - 白水社 中国語辞典

羊の臓物の煮込み．

羊杂碎 - 白水社 中国語辞典

有人宇宙飛行．

载人航天 - 白水社 中国語辞典

大いに非難を被る．

备受责难 - 白水社 中国語辞典

人を中傷する言葉．

谮言 - 白水社 中国語辞典

（飛行機から）爆弾を落とす．

投炸弹 - 白水社 中国語辞典

少し風邪を引いた．

着了点儿风。 - 白水社 中国語辞典

公務員募集目標．

招干指标 - 白水社 中国語辞典

口論で火花を散らす．

争嘴斗舌((成語)) - 白水社 中国語辞典

非公式の会談．

非正式的会谈 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

无记名支票 - 白水社 中国語辞典

貧困をなくし富を成す．

治穷致富 - 白水社 中国語辞典

皮革工場，製革所．

制革厂 - 白水社 中国語辞典

冷凍器．≒冷冻器，冰箱((通称))．

制冷器 - 白水社 中国語辞典

中高級品．

中档和高档商品 - 白水社 中国語辞典

婚礼を主宰する人．

主婚人 - 白水社 中国語辞典

飛行機が着陸した．

飞机着陆了。 - 白水社 中国語辞典

人につけ込まれた．

被人钻了空子。 - 白水社 中国語辞典

人を殺し悪事を働く．

行凶作恶 - 白水社 中国語辞典

人が意見を発表しているところだから，君たちはひそひそ話をしてはいけない．

人家正在发表意见呢，你们几个不要打喳喳。 - 白水社 中国語辞典

人の群れが飛行場を目指してひっきりなしに歩いて行った．

人群陆续朝飞机场走去。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立ててひげがしきりに震えた，彼はひげをしきりに震わせて怒った．

他气得胡须直抖动。 - 白水社 中国語辞典

（羊はひざまずいて飲んだ乳の恩を知る→）羊でも親の恩を知る．

羊有跪乳之恩((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この日行った中で、私はここが一番好きです。

今天到过的所有地方，我最喜欢这里。 - 中国語会話例文集

この子は見知らぬ人に会うとすぐこそこそ隠れる．

这孩子一见生人就藏藏躲躲的。 - 白水社 中国語辞典

この事はこれ以上引き延ばすことができない．

这事不能再延挨了。 - 白水社 中国語辞典

ここで、ONU＃1の監視制御部343−1が10G−ONU部340−1の障害が発生したことを検知すると（S531）、OLT200に10G−ONU部340−1の障害通知を行う（S530）。

这里，若 ONU#1的监视控制部 343-1探测到发生了 10G-ONU部 340-1的故障(S531)，则对 OLT200发出 10G-ONU部 340-1的故障通知 (S530)。 - 中国語 特許翻訳例文集

避暑に来た人は皆ここの林が奥深く静かであることに引かれている．

来避暑的人都喜爱这里的林木深密幽静。 - 白水社 中国語辞典

納品書は製品に添付されませんのでここで発行します。

交货单不会附在产品中，所以在这里发行。 - 中国語会話例文集