| 意味 | 例文 |
「ひず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12167件
世渡り上手な人，つきあい上手な人，如才なく立ち回る人．
外场人儿
- 白水社 中国語辞典
彼は彼女の膝元にひざまずき許しを請うた．
他跪在她的膝下求饶。 - 白水社 中国語辞典
風邪を引いて，もう何日間か，鼻がずっとこんなにぐずぐずしている．
感冒了，好几天，鼻子老这么齉。 - 白水社 中国語辞典
（1）纏足の女性．（2）思い切って仕事をせず何事にもおずおずするやり方［をする人］．
小脚女人 - 白水社 中国語辞典
図3は、図2のA−A断面である。
图 3是图 2的 A-A横截面。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】H−ARQ伝送を示す図である。
图 13示出 H-ARQ传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
では１つずつ説明していきます。
那么将一一进行说明。 - 中国語会話例文集
一先ずそのご報告を。
暂且先对此进行报告。 - 中国語会話例文集
百聞は一見にしかずですね。
真是百闻不如一见呢。 - 中国語会話例文集
彼は何もせずに昼寝をする。
他什么都不做就睡午觉。 - 中国語会話例文集
それはいずれ問題を引き起こす。
那个早晚会出问题。 - 中国語会話例文集
左側の車線をずっと進んだ。
沿左侧车道一直行进。 - 中国語会話例文集
私は日焼けせずにすんだ。
我出去没有被晒黑。 - 中国語会話例文集
小さくてずんぐりした人
小的矮胖的人 - 中国語会話例文集
あずまやで一休みした。
在凉亭休息了一会儿。 - 中国語会話例文集
彼は本当にずるい人だ。
他真是狡猾的人。 - 中国語会話例文集
彼は相変わらず面白い人だ。
他仍旧是有趣的人。 - 中国語会話例文集
罪を憎んで、人を憎まず。
恨罪不恨人。 - 中国語会話例文集
5種類を、各3個ずつ必要です。
每种需要3个 - 中国語会話例文集
図らずも秘密を漏らしてしまった．
不图泄露了秘密。 - 白水社 中国語辞典
昼となく夜となく休まずに．
日夜不息 - 白水社 中国語辞典
この映画作品の内容はまずい．
这部影片的内容不行。 - 白水社 中国語辞典
職業に就かずぶらぶらしている人．
吃闲饭的 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄がずば抜けて良い．
他人品出众。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的に）大きくつまずく，失敗する．
跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典
おばあさんは足を引きずって歩く．
老大娘拐着腿走路。 - 白水社 中国語辞典
（公園・広場にある）くず入れ．
果皮箱 - 白水社 中国語辞典
胸襟を開いて大いに談ずる．
开怀畅谈 - 白水社 中国語辞典
水先案内人，パイロット．≒引水员．
领港员 - 白水社 中国語辞典
わずか数票の差で落選した．
仅差几票而落选了。 - 白水社 中国語辞典
動乱がやまず，災害が頻発する．
动乱不已，祸患频仍。 - 白水社 中国語辞典
小箱を背負い靴を引きずる．
负箧曳屣 - 白水社 中国語辞典
（女性に対し）下品な女，あばずれ！
下贱货！((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
その人は今いずこにいるか？
此人现在何处？ - 白水社 中国語辞典
何一つ包み隠さず公然と言う．
毫不掩饰地宣称 - 白水社 中国語辞典
この鳥は人になれず，飼えない．
这种鸟野性，养不活。 - 白水社 中国語辞典
デマを飛ばす人は最も恥ずべきだ．
造谣的人最可耻。 - 白水社 中国語辞典
商品の種類がたえず増える．
商品种类不断增多。 - 白水社 中国語辞典
（愁眉開かず→）憂い顔をする．
愁眉不展((成語)) - 白水社 中国語辞典
まず目を閉じてからまた開く．
先闭上眼睛再睁开。 - 白水社 中国語辞典
会議は深夜までずっと開かれた．
会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典
一言でずばっと急所を突く．
一语击中((成語)) - 白水社 中国語辞典
文責は筆者みずからこれを負う．
文责自负 - 白水社 中国語辞典
彼は人前で恥ずかしがらずに主張できる。
他能在别人面前毫不羞涩地说出自己的主张。 - 中国語会話例文集
彼女は思わず知らず一言叫んだ．
她不禁不由地叫了一声。 - 白水社 中国語辞典
斉王はぐずぐずして武力に訴えようとしなかった．
齐王迟迟不肯动兵。 - 白水社 中国語辞典
我々は素早くやることが必要だ，ぐずぐずするな！
咱要麻利快，别拉丝！ - 白水社 中国語辞典
こんなにずうずうしい人を見たことがない．
没有见过这么赖皮的人。 - 白水社 中国語辞典
その子供は知らない人に会うとおずおずする．
那孩子看见生人怯生生的。 - 白水社 中国語辞典
子供が本をずたずたに引きちぎった．
孩子把书撕扯坏了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
