「ひせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

筆跡を突き合わせ調べる．

核对笔迹 - 白水社 中国語辞典

一息で飲み干せない。

一口气喝不完。 - 中国語会話例文集

肥厚性脊柱炎．

肥大脊柱炎 - 白水社 中国語辞典

年末の成績評定．

年终评比 - 白水社 中国語辞典

品質を飛躍的に向上させた

飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集

製品分析は必須ではない。

产品分析并不是必须的。 - 中国語会話例文集

彼は病気がちで，ひどくやせている．

他多病，瘦得不堪。 - 白水社 中国語辞典

敵をひどいめに遭わせてやる．

给敌人个利害看。 - 白水社 中国語辞典

ひとつ手厳しい態度を見せてやれ！

给他来［一］个下马威！ - 白水社 中国語辞典

ときどき人を驚かせる。

有时会令人吃惊 - 中国語会話例文集

新製品を供給する。

提供新产品。 - 中国語会話例文集

石碑を1つ刻んだ．

刻了一块碑。 - 白水社 中国語辞典

国籍不詳の飛行機．

国籍不明的飞机 - 白水社 中国語辞典

為替レートを引き上げる．

提高汇率 - 白水社 中国語辞典

石碑に文字を刻む．

勒碑勒石 - 白水社 中国語辞典

汚染を引き起こす．

造成污染 - 白水社 中国語辞典

戦場から引き下がる．

退出战场 - 白水社 中国語辞典

時節向きの商品．

应时货品 - 白水社 中国語辞典

売れ行きの悪い製品．

滞背产品 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立ててひげがしきりに震えた，彼はひげをしきりに震わせて怒った．

他气得胡须直抖动。 - 白水社 中国語辞典

これ以上、引当できません。

这以上不能再抵押了。 - 中国語会話例文集

是非曲直をはっきりさせる．

分清是非曲直 - 白水社 中国語辞典

大軍が国境にひたひた迫り，いきおい一戦を交えることになろう．

大军压境，势必一战。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも忌憚なきご意見をお聞かせください。

请一定要让我听听您坦诚的意见。 - 中国語会話例文集

この事は引き延ばせない，引き延ばせば思わぬ出来事が起こる．

此事不宜拖，拖则生变。 - 白水社 中国語辞典

お客様ひとりひとりとの関係を大切に致します。

我们会重视与每位顾客的关系。 - 中国語会話例文集

空気がひどく汚染されている。

空气污染很严重。 - 中国語会話例文集

商品は全て正規品です。

商品全是正规品。 - 中国語会話例文集

薪・米・油・塩，生活必需品．

柴米油盐 - 白水社 中国語辞典

その節にはぜひご臨席ください．

届时务请光临。 - 白水社 中国語辞典

給料から生活費を差し引く．

从工资里扣除生活费。 - 白水社 中国語辞典

5票は賛成，1票は棄権だ．

五票赞成，一票弃权。 - 白水社 中国語辞典

墓道に建てられた石碑・碑文．

神道碑 - 白水社 中国語辞典

おじいさんにひどく説教された．

被老大爷数落了一顿。 - 白水社 中国語辞典

いい加減で無責任な批評を行なう．

妄加评论 - 白水社 中国語辞典

品質追跡調査（製品が出荷され消費者の手に渡った後も引き続き追跡調査すること）．

质量跟踪 - 白水社 中国語辞典

彼は他の者に席を外させてから，ひそひそと私に言った．

他把别人支走以后，悄悄对我说。 - 白水社 中国語辞典

成績も品行も劣った生徒．

双差生 - 白水社 中国語辞典

宇宙船が人を乗せて月へ行く．

飞船载着人上了月球。 - 白水社 中国語辞典

きらきらと光り輝く汗の滴．

晶莹的汗滴 - 白水社 中国語辞典

再選されて引き続き職に就く．

连选连任 - 白水社 中国語辞典

生産が引き続き増加する．

生产继续上升。 - 白水社 中国語辞典

正確にこの原稿を批評することができません。

我不能正确的批判这个原稿。 - 中国語会話例文集

道はひどく狭いが，車をターンさせることができるのか？

马路太窄，磨得开车吗？ - 白水社 中国語辞典

（人の物質的文化的生活を満足させる）消費財．

消费资料 - 白水社 中国語辞典

私は先生にひとしきり責められた．

我被老师责备了一顿。 - 白水社 中国語辞典

記念館は魯迅先生の筆跡を秘蔵している．

纪念馆里珍藏着鲁迅先生的手迹。 - 白水社 中国語辞典

新製品の利益

新产品的利益 - 中国語会話例文集

筆跡はとても雑だ。

笔迹非常潦草。 - 中国語会話例文集

製造記録の表紙

生产记录的封面。 - 中国語会話例文集