| 意味 | 例文 |
「ひっし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 643件
引越しするのに何時間かかりますか。
搬家要花多少时间。
- 中国語会話例文集
今後、何度か引っ越しをするだろう。
我今后会搬几次家的吧。 - 中国語会話例文集
今後も何度か引っ越しをするだろう。
我今后应该会搬几次家的吧。 - 中国語会話例文集
この蝶はクモの糸に引っ掛かっていました。
这个蝴蝶挂在了蜘蛛网上了。 - 中国語会話例文集
今日はこの家族の引っ越しです。
今天是这一家搬家的日子。 - 中国語会話例文集
彼女が引っ越す時にそれを貰いました。
我在她搬家的时候拿到了那个。 - 中国語会話例文集
毛布を引っ張り出して頭にかけた。
拽出了被子盖在了脑袋上 - 中国語会話例文集
彼は去年違う町に引っ越した。
他是去年搬去了其他城镇的。 - 中国語会話例文集
私は自分自身を引っ込み思案だと思っている。
我觉得我是一个非常自私的人。 - 中国語会話例文集
彼は引っ張りだこの商品のコマーシャルをする人だ。
他是做人气商品的商业的人。 - 中国語会話例文集
彼はもうイングランドに引っ越した。
他已经搬家去了英格兰了。 - 中国語会話例文集
どのような理由で引越しを考えているのですか？
你是因为什么而考虑搬家呢？ - 中国語会話例文集
彼女のおかげで引越しが上手くいった。
多亏了她，我顺利搬家了。 - 中国語会話例文集
彼女の助けがあって、引越しが上手くいった。
有她帮忙我顺利搬家了。 - 中国語会話例文集
何かに引っ張られた様な気がした。
我感觉被什么拉扯了。 - 中国語会話例文集
「美味しいワインを持ってきたよ。」「ひゃっほー！」
「带了很好喝的红酒来喔!」「耶」 - 中国語会話例文集
彼の話し方、ちょっとヒットラーぽくない？
他的说话方式是不是有点像希特勒？ - 中国語会話例文集
引越しするのに何時間かかりますか。
搬家要花几个小时啊？ - 中国語会話例文集
8月に北海道から大阪へ引っ越した。
我8月从北海道搬到了大阪。 - 中国語会話例文集
この映画はヒットしてる様ですね。
这个电影好像很热门。 - 中国語会話例文集
引っ越して生活が快適になった。
搬家之后生活很舒适。 - 中国語会話例文集
あなたが引っ越すとさみしくなります。
你搬家的话我会很变得寂寞的。 - 中国語会話例文集
つり目の女の子が日本からお隣に引っ越してきた。
杏仁眼的女子从日本搬到了隔壁。 - 中国語会話例文集
必死に溶接の仕事に取り組んだ。
拼命的做焊接的工作。 - 中国語会話例文集
家に帰って、引っ越しの片付けをする予定です。
我回到家，打算整理搬家的东西。 - 中国語会話例文集
着物のしわをぴんと引っ張って伸ばす．
把衣裳抻一抻。 - 白水社 中国語辞典
姓名は筆画順に配列してある．
姓名按笔画多少的次第排列。 - 白水社 中国語辞典
引っ越しの日に，あいにく雨が降った．
搬家那天，不凑巧赶上下雨。 - 白水社 中国語辞典
機関車が車両を引っ張って動かす．
火车头带动车厢。 - 白水社 中国語辞典
自動車が大砲を引っ張って前の方へ走って行く．
汽车带动着大炮向前驶去。 - 白水社 中国語辞典
その日引っ越しのため振り替え休日を取った．
这天为搬家倒休。 - 白水社 中国語辞典
このロープをしっかり引っ張っていろ，手を放すな．
扽住了这绳子，别撒手。 - 白水社 中国語辞典
仕事なら彼1人で私たち2人に匹敵する．
干活他一个能抵我们两个。 - 白水社 中国語辞典
彼は必死になって自分の過失を言い逃れする．
他拼命抵赖自己的过失。 - 白水社 中国語辞典
言おうとしたかと思うとまた引っ込めた．
刚要说话又缩回去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は小娘を引っかけた，彼は小娘に手を出した．
他勾上了一个小姑娘。 - 白水社 中国語辞典
曲芸師は足をロープの輪に引っかけた．
杂技演员用脚钩住绳圈儿。 - 白水社 中国語辞典
先に筆記試験を行ない，後で口頭試問を行なう．
先行笔试，后行口试。 - 白水社 中国語辞典
ご主人が足を引っ張らないだろうね．
你男人该不拉后腿吧？ - 白水社 中国語辞典
彼はまたねぐらを変え，今度は学校へ引っ越した．
他又挪窝儿了，搬到学校去住了。 - 白水社 中国語辞典
我々一家は間もなくよその土地へ引っ越して行く．
我们一家就要迁居到外地去。 - 白水社 中国語辞典
彼は木の枝に引っかけられて服を破ってしまった．
他让树枝把衣服挂破了。 - 白水社 中国語辞典
決して彼らのわなに引っかかるな．
千万不要上他们的套。 - 白水社 中国語辞典
ロープをしっかり引っ張って，力を緩めるな．
拉住绳子，别松劲。 - 白水社 中国語辞典
彼の書く字は，筆勢が力強くたくましい．
他写的字，笔力挺拔刚劲。 - 白水社 中国語辞典
機関車は15両の貨車を引っ張っている．
火车头拖着十五节车皮。 - 白水社 中国語辞典
言葉が既に出てしまって，引っ込めようがない．
话已说出，无法挽回。 - 白水社 中国語辞典
君は彼に引っ込みがつくようにしてやらねばならない．
你得给他找个台阶下。 - 白水社 中国語辞典
記念館は魯迅先生の筆跡を秘蔵している．
纪念馆里珍藏着鲁迅先生的手迹。 - 白水社 中国語辞典
引越しの時，これらの本はみな箱詰めする．
搬家时，这些书都装箱子。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
