ひっしの中国語訳

EDR日中対訳辞書

必死

読み方ひっし

中国語訳拼命
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

必死の概念の説明

日本語での説明	必死[ヒッシ] 死を覚悟して全力を尽くすこと
英語での説明	last-ditch the act of doing one's best with all one's strength and energy

---

必死

読み方ひっし

中国語訳必定将死
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

必死の概念の説明

日本語での説明

必死[ヒッシ] 将棋において,そのままだと相手があと一手さしたときに必ず詰む形

---

必死

読み方ひっし

中国語訳必死
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

必死の概念の説明

日本語での説明

必死[ヒッシ] 必ず死ぬこと

---

必至

読み方ひっし

中国語訳必至
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳必定那样
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

必至の概念の説明

日本語での説明

必至[ヒッシ] 必ずそうなるにちがいないこと

---

必至

読み方ひっし

中国語訳不可避免，必然
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

必至の概念の説明

日本語での説明	やむを得ない[ヤムヲエナ・イ] やむを得ないさま
中国語での説明	不可避免的 不可避免的情形
英語での説明	inevitable (of a condition) inevitable

---

筆紙

読み方ひっし

中国語訳笔和纸
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

筆紙の概念の説明

日本語での説明

筆紙[ヒッシ] 筆と紙