「ひっと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひっとの意味・解説 > ひっとに関連した中国語例文


「ひっと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 458



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

彼らは引っ越して良かったと、満足した。

他们称搬了家真好,心满意足了。 - 中国語会話例文集

なぜ私のことを引っ張って行ったの?

为什么把我拉去? - 中国語会話例文集

彼はチャンスを生かそうと必死である。

他拼了命想要利用机会。 - 中国語会話例文集

私は自分自身を引っ込み思案だと思っている。

我觉得我是一个非常自私的人。 - 中国語会話例文集

筆者はスミス氏に何をしてほしいと思っていますか?

你觉得作者想让史密斯做什么呢? - 中国語会話例文集

私は引っ越しをしようと考え始めています。

我开始考虑搬家。 - 中国語会話例文集

あなたが引越しをするとお聞きしました。

我听说了你要搬家。 - 中国語会話例文集

彼は必死にそれを伝えようとしている。

他死也要传达那个。 - 中国語会話例文集

花子は必死に生きようとしていました。

花子拼命地活着。 - 中国語会話例文集

幼稚園からスペイン語が毎日必修となっている。

从幼儿园开始每天都学习西班牙语。 - 中国語会話例文集


あなたが引っ越すとさみしくなります。

你搬家的话我会很变得寂寞的。 - 中国語会話例文集

必死に溶接の仕事に取り組んだ。

拼命的做焊接的工作。 - 中国語会話例文集

必死にゲイではないと否定した。

我拼命地否认我不是同性恋。 - 中国語会話例文集

誰かが後ろから力を入れてぐっと引っ張る.

有人在背后使劲一拉。 - 白水社 中国語辞典

外国語は先に筆記試験をし,後で口答試問をする.

外语先笔试,后口试。 - 白水社 中国語辞典

この絵の筆致はほかの多くのものとは違う.

这幅画的笔致与众不同。 - 白水社 中国語辞典

私はそばで彼をぐいと引っ張った.

我在旁边扯他一把。 - 白水社 中国語辞典

着物のしわをぴんと引っ張って伸ばす.

把衣裳抻一抻。 - 白水社 中国語辞典

君はそっちからひもをぎゅっと引っ張って.

你在那儿把绳子扽一扽。 - 白水社 中国語辞典

先に筆記試験を行ない,後で口頭試問を行なう.

先行笔试,后行口试。 - 白水社 中国語辞典

この馬は車を引っ張ったことがない.

这匹马没驾过车。 - 白水社 中国語辞典

あっと言う間に彼を引っ張って横倒しにした.

一下子就把他拉倒了。 - 白水社 中国語辞典

もう彼らのために必死にやることはしない.

再也不给他们卖命了。 - 白水社 中国語辞典

彼は明快な筆致で人物を生き生きと描いた.

他用明快的笔调把人物写活了。 - 白水社 中国語辞典

船を引くロープを引っ張ってとても疲れた.

拉纤拉得太累了。 - 白水社 中国語辞典

標準的なスリーサイズ(バスト・ウェスト・ヒップ).

标准的三围 - 白水社 中国語辞典

彼が転んだから,早くちょっと引っ張ってあげて.

他摔倒了,快拽他一下。 - 白水社 中国語辞典

彼の翻訳の筆致はとても滑らかである.

他的译笔非常流畅。 - 白水社 中国語辞典

(人に出くわす,その人がたくらむ→)他人のわなに引っかかる.

遭别人暗算。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしょっちゅう私を引っかけようとする.

他们常常诈问我。 - 白水社 中国語辞典

ぐるぐると縛った縄から必死になって抜け出した.

把捆绑的绳子挣开了。 - 白水社 中国語辞典

必死で抵抗して,ついに振り切ることができた.

百般抵抗,终于挣脱了。 - 白水社 中国語辞典

どうかロープをぴんと引っ張ってください.

请你把绳子拉直。 - 白水社 中国語辞典

私はこの問題がずっと心に引っかかっている.

这个问题在我心里周旋了很久。 - 白水社 中国語辞典

昨日の夕方もまた、突然雷がひっきりなしに鳴り、激しい雨が降りました。

昨天下午也突然电闪雷鸣,下起了大雨。 - 中国語会話例文集

少ししたら表面をひっくり返し、外側が黄金色になるまで焼く。

稍微一会儿后将表现翻过来,烤到外侧变成金黄色为止。 - 中国語会話例文集

彼女の新しい論文は検閲にひっかかりそうなトピックを含んでいる。

她的新论文里有可能卡在审阅上的话题。 - 中国語会話例文集

行進する隊列はひっきりなしに続くが,その中で文芸界の隊列が最も注目を集めた.

游行的队伍川流不息,其间文艺界的队伍最引人注目。 - 白水社 中国語辞典

ひっきりなしにむだ話をするのはいい加減にしろ,まじめな事は何もしないで.

你少给我穷聊,什么正经事也不干。 - 白水社 中国語辞典

(転んでひっくり返ったらその場所ですぐに起き上がる→)失敗にめげず再び挑戦する.

哪里摔倒哪里爬起来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

トンネルはたいへん奥深くひっそりしており,土のにおいがいっぱいである.

隧道十分幽深,充满着一股泥土的气味。 - 白水社 中国語辞典

夕食の後で、弟とウィッシュボーンの引っ張りっこをした。

吃完晚饭,我和弟弟互相争抢叉骨 - 中国語会話例文集

彼が強情を張ると,トラクターでも彼を引っ張ることができない.

他犯了牛性子,拖拉机也拉不动他。 - 白水社 中国語辞典

余った容量は、非GBRトラヒック用に残されてもよい。

其余容量可以留给非 GBR业务。 - 中国語 特許翻訳例文集

友達が引越しの手伝いしてくれてた。

朋友帮我搬了家。 - 中国語会話例文集

代打で出場し、ヒットを打った。

我作为代打出场,打出了好球。 - 中国語会話例文集

私も彼らのようにヒットを打ちたい。

我也想像他们那样打出安打。 - 中国語会話例文集

この蝶はクモの糸に引っ掛かっていました。

这个蝴蝶挂在了蜘蛛网上了。 - 中国語会話例文集

このイベントには一年生は参加必須です。

这个活动一年级是必须参加的。 - 中国語会話例文集

私の友達がアメリカに引っ越してしまいました。

我朋友搬去了美国。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS