「ひとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はひととなりが温厚篤実である．

他为人憨厚。 - 白水社 中国語辞典

勉強にはぜひとも根気が要る．

学习一定要有恒心。 - 白水社 中国語辞典

彼はひととなりが慎重である．

他为人谨慎。 - 白水社 中国語辞典

1枚の群青色の木綿のひとえ．

一件群青布衫儿 - 白水社 中国語辞典

気の変わりやすい人，移り気な人．

水性人 - 白水社 中国語辞典

一つ一つ検査する必要がある．

要一个个儿地检查。 - 白水社 中国語辞典

朝雨がひとしきり降った．

早上下了一阵雨。 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが正直である．

为人正直 - 白水社 中国語辞典

多数の人がその人を非難する．

群起而攻之 - 白水社 中国語辞典

彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。

见到她的人全都对她一见倾心。 - 中国語会話例文集

世渡り上手な人，つきあい上手な人，如才なく立ち回る人．

外场人儿 - 白水社 中国語辞典

この店はひとりひとりに合わせた特別メニューを用意してくれます。

这个店可以为每个人准备特殊的菜单。 - 中国語会話例文集

ひとつひとつ熟練の職人が手作業で製作しております。

每一个都是由熟练的工匠手工制作出来的。 - 中国語会話例文集

おひとり様一つの品を注文してください。

每人限定订购一个。 - 中国語会話例文集

彼は人受けがよい人だから，彼と合わない人はいない．

他人缘儿好，没有人跟他合不来。 - 白水社 中国語辞典

この人とはうまが合う。

和这个人合得来。 - 中国語会話例文集

人の鼻息をうかがう．

仰人鼻息 - 白水社 中国語辞典

有能な人を登用する．

任用贤能 - 白水社 中国語辞典

彼はどういう人か？

他是什么人？ - 白水社 中国語辞典

人に恨まれる，恨みを買う．

招人恨 - 白水社 中国語辞典

運命の人に出会う。

遇见命中注定的人。 - 中国語会話例文集

もう一つの理由は

还有一个理由是 - 中国語会話例文集

人の失笑を買う．

令人嗤笑 - 白水社 中国語辞典

国家の重責を担う人．

栋梁之材 - 白水社 中国語辞典

この病気は人にうつる．

这病招人。 - 白水社 中国語辞典

人の言うことを聞きかじってそのまま信じる人，人の言うことをうのみにする人．

耳食之徒((成語)) - 白水社 中国語辞典

後でもう一人来ます。

之后还有一个人来。 - 中国語会話例文集

人にごちそうをする。

请人吃饭。 - 中国語会話例文集

他の人はどうですか？

其他人怎么样？ - 中国語会話例文集

１つに○を付けましょう。

把1个加上○吧。 - 中国語会話例文集

もう一言お願いします。

请再说一句。 - 中国語会話例文集

人々の交流

每个人的交流 - 中国語会話例文集

うっかりしている人

冒冒失失的人。 - 中国語会話例文集

人を騙せるでしょうか。

我能骗到人吗？ - 中国語会話例文集

もう一つお願いがある。

还有一个请求。 - 中国語会話例文集

もう一ついかがですか？

再来一个怎么样？ - 中国語会話例文集

もう一つの歴史

另一段历史 - 中国語会話例文集

うるさくはね回る人

吵闹顽皮的人。 - 中国語会話例文集

あの人と気が合う。

和那个人合得来。 - 中国語会話例文集

（人と会う）約束をする

约定（和人见面）。 - 中国語会話例文集

そしてもう一つ

然后还有一个 - 中国語会話例文集

そのうちの一つは

其中之一是 - 中国語会話例文集

もう一つの世界

另一个世界 - 中国語会話例文集

一言で言うと

用一句来说就是 - 中国語会話例文集

あなたは人とは違う。

你和别人不一样。 - 中国語会話例文集

皆が一つに結び合う．

大家抱在一起。 - 白水社 中国語辞典

君は人をからかうな．

你别嘲弄人。 - 白水社 中国語辞典

一晩じゅう寝ない．

彻夜不眠 - 白水社 中国語辞典

平等に人に対する．

平等待人 - 白水社 中国語辞典

何一つ買うな．

半点儿都不要买。 - 白水社 中国語辞典