「ひとえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひとえの意味・解説 > ひとえに関連した中国語例文


「ひとえ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1811



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 36 37 次へ>

目上の人にへつらい目下の者をいじめる.

谄上欺下((成語)) - 白水社 中国語辞典

上の人にこびへつらうのは彼の常套手段だ.

谄媚上级是他惯用的伎俩。 - 白水社 中国語辞典

彼の提唱は大勢の人々の賛同を得た.

他的倡导得到了群众的拥护。 - 白水社 中国語辞典

彼らは昨日一晩じゅう大声でわめいていた.

他们昨天吵嚷了一晚上。 - 白水社 中国語辞典

他の隊を支援するため更に人を派遣できるか?

你们还派得出人支援别的队吗? - 白水社 中国語辞典

彼は大勢の人の前で気後れしている.

他在众人面前怵怵惕惕的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は幼い時から目上の人々から重く見られた.

她自幼就得到长辈们的垂青。 - 白水社 中国語辞典

後から追いかけて来た人が大きな声で尋ねている.

从后面赶上来的同志在高声问着。 - 白水社 中国語辞典

数人の人が彼の前を通り過ぎて行った.

几个人从他面前过去了。 - 白水社 中国語辞典

(人の家に入る時に言う)おじゃまします!

打搅您! - 白水社 中国語辞典


(人の家を出る時に言う)今日はたいへんおじゃましました!

今天太打搅您了! - 白水社 中国語辞典

10代にわたって一人っ子で家系が続く家の赤ん坊.

一个十世单传的婴儿 - 白水社 中国語辞典

多くの人が王の家に来てお祝いを述べた.

许多人来王家道喜。 - 白水社 中国語辞典

私は一言で彼を(やり返した→)はねつけた.

我一句话就把他顶回去了。 - 白水社 中国語辞典

人の声が沸き立ち,ひどくにぎやかである.

人声鼎沸,热闹异常。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人の前で彼の秘密をさらけ出してやる.

当众给他兜底。 - 白水社 中国語辞典

彼は独りで小さな庭つきの家に住んでいる.

他独住一个小院。 - 白水社 中国語辞典

家にはいつも人の出入りが激しく,とても煩わしい.

家里老是人来人往,怪烦的。 - 白水社 中国語辞典

人々が行き来して,にぎやかなことこの上ない.

人来人往,热闹非常。 - 白水社 中国語辞典

一部分の人を敵の陣営の中から分裂させる.

把一部分人从敌人营垒中间分化出来。 - 白水社 中国語辞典

利益の分配が等しくなければ,争いを招く.

分润不均,引起争执。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ2人前の料理を持って来てください.

请来两份饭菜。 - 白水社 中国語辞典

彼の腕前は他の人を圧倒した.

他的技艺把别人盖下去。 - 白水社 中国語辞典

私はむせび泣きながら彼に一言言い返した.

我哽咽着顶了他一句。 - 白水社 中国語辞典

彼は目上の人に対してはかねてから礼儀正しい.

他对长者一向很恭敬。 - 白水社 中国語辞典

私はこの上なく一人ぼっちだと感じた.

我感到万分孤单。 - 白水社 中国語辞典

私は一人ぼっちの身の上,何も恐れない.

我光杆儿一条,什么也不怕。 - 白水社 中国語辞典

自分のことは顧みず,専ら人のために尽くす.

毫不…利己,专门利人((成語)) - 白水社 中国語辞典

この映画はなかなか人を夢中にさせてくれる.

这个电影很引人入胜。 - 白水社 中国語辞典

重病なのに,彼はうめき声一つ上げたことがない.

他病很重,却从不哼一声。 - 白水社 中国語辞典

人々のスローガンを叫ぶ声は大きくて高らかである.

群众的口号声又洪大又激昂。 - 白水社 中国語辞典

試合を見ていた人は大声を上げた.

观看比赛的人呼喊起来。 - 白水社 中国語辞典

吉報が伝わると,人々はどっと沸き返った.

喜讯传来,人们一片欢腾。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女に一言言い返しをした.

他回敬了她一句。 - 白水社 中国語辞典

この場所は人の声で騒々しく,全くうんざりだ.

这地方人声混杂,实在使人腻烦。 - 白水社 中国語辞典

彼は永久に人々の心の中に生きている.

他永远活在人们心里。 - 白水社 中国語辞典

私は家に一人ぼっちでとても寂しい.

我一个人在家里很寂寞。 - 白水社 中国語辞典

お前さんという人はあまりにも堅物だ.

你这个人太教条。 - 白水社 中国語辞典

彼は行き帰り何十里も,弱音一つ吐かなかった.

他往返几十里,但不叫一声苦。 - 白水社 中国語辞典

彼は慣れない人の前ではかしこまっている.

他在生人面前很拘谨。 - 白水社 中国語辞典

ある人が彼女に金を援助してくれた.

有人捐助了她一笔钱。 - 白水社 中国語辞典

隊長が前で先導し,人々がその後についている.

队长在前面开路,人们跟在后面。 - 白水社 中国語辞典

その人は遠慮がちに彼女を押しとどめた.

那个人客客气气地把她拦住了。 - 白水社 中国語辞典

人が話そうとするのを遮らないでくれ.

你别拦人家说话。 - 白水社 中国語辞典

駅・港で人が引く(車幅が狭く車高が低い)2輪の荷車.

老虎车((方言)) - 白水社 中国語辞典

演台の前は人がぽつぽつとまばらである.

台前冷冷落落没有几个人。 - 白水社 中国語辞典

少しも自分の利益を計らず,専ら人のために尽くす.

毫不利己,专门利人。 - 白水社 中国語辞典

少しも自分の利益を計らず,専ら人のために尽くす.

毫不利己,专门利人。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人の利益になることをする.

为大多数人谋利益。 - 白水社 中国語辞典

彼はとかく人前で才能をひけらかす.

他爱在人前面谝能。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 36 37 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS