「ひとくさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひとくさの意味・解説 > ひとくさに関連した中国語例文


「ひとくさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1873



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 37 38 次へ>

人々の熱烈な拍手の中に称賛を交じえている.

人们热烈的掌声中夹杂着赞叹。 - 白水社 中国語辞典

(二言三言少なめにしゃべれ→)一言多い.

少说两句 - 白水社 中国語辞典

もう一つの新しい国際航路が運航を始めた.

又一条新的国际航线开航了。 - 白水社 中国語辞典

人に口答えして逆らうようなことばかりするな.

别净拿话狼人。 - 白水社 中国語辞典

えもいわれぬ人を誘うモクセイの香り.

说不出的撩人的桂花香气。 - 白水社 中国語辞典

怠けは,一部の人の腐った根性である.

懒,是有些人的劣根性。 - 白水社 中国語辞典

あの人は面目がないとみずから悟っている.

那人自知没趣。 - 白水社 中国語辞典

作物が成長して人の背丈を越えた.

庄稼长得没人了。 - 白水社 中国語辞典

某君は,山東省青島の人である.

某甲,山东青岛人。 - 白水社 中国語辞典

人にこれっぽちの物を渡して,なんとけち臭いことか!

给人家这么点东西,多么贫气! - 白水社 中国語辞典


皆は横断幕を差し上げ,市中を一巡りした.

大家掮着横幅,在市内兜了一个大圈子。 - 白水社 中国語辞典

若い人がこんなに古臭いのはだめだ.

青年人别这样酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは被災地区の人々に深い同情を寄せた.

我们寄予灾区人民深切的同情。 - 白水社 中国語辞典

優れた人格・才能を持つ人を推挙する.

选贤举能。 - 白水社 中国語辞典

彼は巡査から一わたり説教を食らった.

他被警察训了一番。 - 白水社 中国語辞典

一部の人は政策の変化を恐れたり嫌ったりする.

有些人怕变,厌变。 - 白水社 中国語辞典

彼は200元の金を被災地区の人々に援助した.

他把二百块钱援助了灾区人民。 - 白水社 中国語辞典

昨晩2人の警官が一晩見張りをした.

昨晚两个民警站了一夜岗。 - 白水社 中国語辞典

小麦の作柄が(人を喜ばせる→)喜ばしい.

小麦的长势喜人。 - 白水社 中国語辞典

君,北京大学へ行って人を1人捜せ.

你到北京大学去找一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた中編を一つ創作した.

他又创作了一个中篇。 - 白水社 中国語辞典

一日一晩歩いて,最後に目的地に達した.

走了一天一夜,最后到达终点。 - 白水社 中国語辞典

三月で歩けて,一つで口がきける.

三月能行,晬而能言。 - 白水社 中国語辞典

多くの人の支えと自分の努力によって達成できた。

由于很多人的支持和自己的努力才得以达成。 - 中国語会話例文集

誰か他の人に、良品を袋に入れるよう指示してください。

请指示其他什么人把好产品放入袋子里。 - 中国語会話例文集

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。

因为我无法决定,所以请你和别人商量之后决定。 - 中国語会話例文集

失敗を引き起こした人ではなく、失敗の原因に注目しなさい。

请关注失败的原因而不是导致失败的人 - 中国語会話例文集

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。

我不能决定所以请跟其他人商量之后决定。 - 中国語会話例文集

自己実現の欲求を満足させられる人々はいくらもいない。

能满足自我实现的人很少。 - 中国語会話例文集

火事の場合は大声でお近くの人にもお知らせ下さい。

发生火灾时请大声让附近的人知道。 - 中国語会話例文集

その人は言葉を口に出さないが,一たび口に出すと要点を突く.

夫人不言,言必有中。 - 白水社 中国語辞典

字の書ける人は,ちゃんと記録しておいてください,後で討論します.

能写字的,都好好记录,以后要讨论。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に会うのが怖くて,部屋の中に隠れて顔を出さない.

他很怕人,躲在屋子里不见人。 - 白水社 中国語辞典

老夫婦が何一つ煩わされることなく定年後の生活を送っている.

老俩口清清净净地过着退休生活。 - 白水社 中国語辞典

国家教育委員会は人を各大学に派遣して査察を行なわせた.

国家教委派人到各高等学校进行视察。 - 白水社 中国語辞典

この薬はちょっと多く使うと人を死亡させることができる.

这种药多用一点就能置人于死地。 - 白水社 中国語辞典

粗悪な偽物をつかまされた地区や人々が粗悪な偽物を製造販売した地区や人々に対してさまざまな手段により報復行為を行なうこと.

商品株连 - 白水社 中国語辞典

図1において示されるように、ひとたび符号化されると、符号化されたデータ125は送信機クライアント145へ提供される。

一旦被编码,编码数据 125就被提供到发射机,以提供到客户端 145,如图 1所示。 - 中国語 特許翻訳例文集

人手があまりにも少なく,とてもあんなに多くの荷物を宰領できない.

人手太少,押不了那么多货物。 - 白水社 中国語辞典

国内と海外の音楽会によく行く人たちがたくさんその音楽祭に集まった。

很多参加国内外音乐会的人们聚集在那个音乐节上 - 中国語会話例文集

三人の男の人と二人の女の人が屋外で楽しそうに話している。

三个男生和两个女生在屋外看起来很开心地说着话。 - 中国語会話例文集

月ごとに払いたい人か季節ごとに払いたい人かで金額の差が生まれた。

按月付款的人和按季付款的人之间产生了金额差。 - 中国語会話例文集

今し方明らかに人が1人やって来たが,それは私が錯覚を起こしたのだろうか?

刚才分明来一个人,是我眼离了吗? - 白水社 中国語辞典

学歴を記入してください(在籍した学校を最低1つ記入してください)。

请填入学历(至少也请填写一所所在的学校) - 中国語会話例文集

ステップS4−005では、宛先表から選択されたひとつ以上の宛先を宛先リストに追加し、ステップS4−001に戻る。

在步骤 S4-005中,CPU 201将从目的地表中选择的一个或多个目的地增加到目的地列表中,然后处理返回到步骤 S4-001。 - 中国語 特許翻訳例文集

文学芸術に携わる人は自分の力をささげることができるしまたささげなければならない.

文学艺术工作者可以而且应当贡献出自己的力量。 - 白水社 中国語辞典

これは日本三大朝市の一つ呼子の朝市の入り口です。

这是日本3大早市其中之一的呼子早市的入口。 - 中国語会話例文集

中国が[人々に]非文明だと見なされた時代はもう過ぎ去った.

中国被[人]认为不文明的时代已经过去了。 - 白水社 中国語辞典

人手が足りないため,昨年は何ムーかの畑を荒れさせてしまった.

因为人手少,去年荒了几亩旱地。 - 白水社 中国語辞典

ある人は李白を天から落とされた仙人(世に珍しい詩才の持ち主)と呼んだ.

有人把李白称为谪仙人。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 37 38 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS