「ひとくさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この人は度量が小さく，人を包容できない．

这个人气量小，容不得人。 - 白水社 中国語辞典

明日午後の会にはぜひともご出席ください．

明天下午的会务请参加。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも私の意見を彼に伝えてください．

你一定把我的意见转达给他。 - 白水社 中国語辞典

君はまさに僕が探していた人だ。

你正是我要找的人。 - 中国語会話例文集

人に錯覚を起こさせてしまう．

给人造成错觉。 - 白水社 中国語辞典

人の気持ちを考えてください。

请考虑一下别人的心情。 - 中国語会話例文集

ここにはたくさんの人がいる。

这里有很多人。 - 中国語会話例文集

是非とも話してください。

请一定要和我说说。 - 中国語会話例文集

たくさんの人がここを訪れます。

很多人会到访这里。 - 中国語会話例文集

より悪用された規則の１つ

被滥用得更多的规则之一 - 中国語会話例文集

小さくてずんぐりした人

小的矮胖的人 - 中国語会話例文集

その事故でたくさんの人が死ぬ。

那场事故死很多人。 - 中国語会話例文集

そこは、いつも人がたくさんいます。

那里总是有很多人。 - 中国語会話例文集

是非東京に遊びに来てください。

请一定要来东京玩。 - 中国語会話例文集

通訳する人を用意して下さい。

请安排翻译人员。 - 中国語会話例文集

すてきな人になってください。

请成为出色的人。 - 中国語会話例文集

担当者の人を呼んでください。

请叫一下负责人。 - 中国語会話例文集

公園にはたくさんの人がいます。

公园里有很多人。 - 中国語会話例文集

ここには人がたくさんいます。

这里有很多人。 - 中国語会話例文集

会議に人を集めてください。

请召集人来开会。 - 中国語会話例文集

お説教を一くさりした．

讲了一番大道理。 - 白水社 中国語辞典

多くの人から信頼されない．

不孚众望((成語)) - 白水社 中国語辞典

窓から一筋の光がさしてくる．

窗口里射出一道光来。 - 白水社 中国語辞典

今日はたくさんの人がやって来た．

今天来了好些人了。 - 白水社 中国語辞典

鏡で人をまぶしくさせるな．

不要用镜子晃人。 - 白水社 中国語辞典

人から非難されてくってかかる．

反唇相稽((成語)) - 白水社 中国語辞典

秋の景色は人を楽しくさせる．

秋色宜人 - 白水社 中国語辞典

人の心のあくどさは計り知れない．

人心惟危((成語)) - 白水社 中国語辞典

一言私に言わせてください．

容我说一句。 - 白水社 中国語辞典

人を脅して屈伏させてはいけない．

不能使人慑服。 - 白水社 中国語辞典

自分の一族に属さない人．

外姓人 - 白水社 中国語辞典

この人はひどくのさばっている．

这个人太嚣张了。 - 白水社 中国語辞典

ひどく暑い，一休みしなさいよ！

天太热，歇歇儿吧！ - 白水社 中国語辞典

強い光が人の目をまぶしくさせる．

炫眼目 - 白水社 中国語辞典

洪水は多くの人を溺死させた．

洪水淹死了很多人。 - 白水社 中国語辞典

男の子と（一つのさま→）そっくりだ．

跟男孩子一个样儿。 - 白水社 中国語辞典

干し草を作る人の絵を描く

画制作干草的人的画 - 中国語会話例文集

ぜひとも悪人を法律によって罰さなければならない．

一定要法办坏人。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも国民経済を上へ伸ばさねばならない．

一定要把国民经济搞上去。 - 白水社 中国語辞典

悪党はまたひとしきりのさばっている．

歹徒又嚣张了一阵。 - 白水社 中国語辞典

この恥辱はぜひとも晴らさねばならない．

这羞辱非洗清不可。 - 白水社 中国語辞典

（ひとしきりの波風→）さーっと涼風が吹いて来る．

一阵清风吹来 - 白水社 中国語辞典

ある人はさくさくしたのが好きだし，ある人はしなびているのが好きだ．

有人爱吃脆的，有人爱吃蔫的。 - 白水社 中国語辞典

人の価値というのはその人の財産よりその人の性格である。

所谓人的价值，比起他的财产更是他的性格。 - 中国語会話例文集

おひとり様2点まででよろしくお願いします。

每人限定两个。 - 中国語会話例文集

ひととなりが優しく落ち着いている．

为人和蔼而且稳练。 - 白水社 中国語辞典

あなたひとつ内部の事情を探ってくれ．

你去探听一下虚实。 - 白水社 中国語辞典

（背後で操る人→）黒幕．≒幕后人．

牵线人 - 白水社 中国語辞典

幸福の大きさが天にも等しい．

洪福齐天((成語)) - 白水社 中国語辞典

人から扇動誘惑される．

受人煽惑 - 白水社 中国語辞典