| 意味 | 例文 |
「ひとじに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2012件
漢字或いはカタカナどちらか一つに統一してください。
请统一成汉字或者片假名。
- 中国語会話例文集
人に頼らず、できることは全部、自分で成し遂げる。
不依赖他人，能做到的事情全部自己来完成。 - 中国語会話例文集
人の人生に寄り添うような存在でありたい。
想成为他人的人生中可以依靠的存在。 - 中国語会話例文集
一般に、65才以上の人のことを高齢者と呼ぶ。
一般65岁以上的人被称为高龄者。 - 中国語会話例文集
平日にも関わらず、多くの人がいました。
尽管是平日，还是有很多人。 - 中国語会話例文集
彼女は元気にしていたので、一安心です。
她很精神，我就放心了。 - 中国語会話例文集
彼女の言動に腹を立てる人はいなくもない。
也不是没有对她的言行发火的人。 - 中国語会話例文集
彼女には人を引きつける会話力がある。
她有能吸引人的会话能力。 - 中国語会話例文集
彼女は才能に溢れる、魅力的な人です。
她很有才华，是有魅力的人。 - 中国語会話例文集
彼は何でも人並み以上にこなす。
他不管什么都做得比一般人好。 - 中国語会話例文集
今日掃除の人が部屋に入りましたか？
今天清扫的人进房间了吗？ - 中国語会話例文集
あなたの上司は本当に難しい人ですよね。
你的上司真的是不好对付的人啊。 - 中国語会話例文集
それでも、休日なので沢山の人が見に来ていた。
就算那样，因为是假日多以很多人来看了。 - 中国語会話例文集
最近自転車に乗ってる人のマナーが悪い。
最近骑自行车的人行为举止很差。 - 中国語会話例文集
彼女は一晩中眠れずに目を覚ましていた。
她一晚上没睡，一直睁着眼睛。 - 中国語会話例文集
地元の人に聞いたらよいと思います。
我觉得向当地的人问下比较好。 - 中国語会話例文集
受け取った人は、返事をするように求められている。
收到的人需要回复。 - 中国語会話例文集
彼らは無知で世事にうとい人たちだ。
他们是因无知而不谙世故的人们。 - 中国語会話例文集
誤って別の人に返事してしまった。
我不小心把邮件回给别人了。 - 中国語会話例文集
順番で中に人を入れていきます。
按照顺序把人带进来。 - 中国語会話例文集
世界中の人とお友達になりたい。
我想和各国人成为朋友。 - 中国語会話例文集
ジムに行く人はあまり増えないと思う。
我觉得去健身房的人没怎么增加。 - 中国語会話例文集
クラスメイトの中には自転車通学者の人もいる。
同班同学中也有人骑自行车上学。 - 中国語会話例文集
彼を独り占めにすることなんてできない。
我没法独占他。 - 中国語会話例文集
一筋の銀色にきらきら輝く明るい光．
一线白晃晃的亮光 - 白水社 中国語辞典
彼女はまた人のうわさをかぎに出かけた．
她又去做包打听了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人目につかない所で何度か泣いたことがある．
她在背地偷偷哭过几次。 - 白水社 中国語辞典
彼は非常に才望の高い人だ．
他是一个很有才望的人。 - 白水社 中国語辞典
空には一筋の夕日が残っている．
天边留下一缕残照。 - 白水社 中国語辞典
上の人にこびへつらうのは彼の常套手段だ．
谄媚上级是他惯用的伎俩。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に接する態度が誠実である．
他待人诚恳。 - 白水社 中国語辞典
彼は若干の人とぐるになって騒ぎを起こす．
他串通了一些人来捣乱。 - 白水社 中国語辞典
休日になると，多くの人が集まって混雑する．
一到节日，便是人头攒动。 - 白水社 中国語辞典
（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる．
打入另册 - 白水社 中国語辞典
彼女は物静かで物事に無関心な人であった．
她是个沉静淡漠的人。 - 白水社 中国語辞典
入り口に2人の人がしゃがんでいる．
门口蹲着两个人。 - 白水社 中国語辞典
私の言ったことを口実にして人を拒絶するな．
你别拿我的话作盾牌去拒绝人家。 - 白水社 中国語辞典
この人は人品・風貌が特に優れている．
这个人品貌非凡。 - 白水社 中国語辞典
皆はその人にあだ名を献上した．
大家给这个人奉送一个诨号。 - 白水社 中国語辞典
彼は目の不自由な人に手を貸して大通りを渡らせた．
他扶着盲人过马路。 - 白水社 中国語辞典
映画関係の仕事に携わる人，映画人．
电影工作者 - 白水社 中国語辞典
目には純真で人を射るような光がきらめいている．
眼睛里闪动着天真逼人的光辉。 - 白水社 中国語辞典
自分のことは顧みず，専ら人のために尽くす．
毫不…利己，专门利人((成語)) - 白水社 中国語辞典
人に頼るよりも，自分で手がける方が良い．
与其靠人，何如自己动手。 - 白水社 中国語辞典
中国と西洋の事物が一つになって釣り合っている．
中外合璧中西合璧((成語)) - 白水社 中国語辞典
重病なのに，彼はうめき声一つ上げたことがない．
他病很重，却从不哼一声。 - 白水社 中国語辞典
自分をしかってくれた人に恨みを抱いてはいけない．
你不要怀恨批评自己的人。 - 白水社 中国語辞典
人々に軍隊の状況を偽って報告する．
谎报军情 - 白水社 中国語辞典
カーテンに2人の人影が揺れ動いている．
窗帘上晃动着两个人影。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女に一言言い返しをした．
他回敬了她一句。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
