「ひとて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は人から崇拝されている．

他受到别人的崇拜。 - 白水社 中国語辞典

部屋から2人の人が出て来る．

屋里出来两个人。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄がずば抜けて良い．

他人品出众。 - 白水社 中国語辞典

人は皆このように伝えている．

人都这么传说。 - 白水社 中国語辞典

私に一息入れさせてください．

让我喘息一会儿。 - 白水社 中国語辞典

明かりの下で人の影が踊っている．

灯下人影幢幢。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に間が抜けている．

这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典

人にあだ名をつけてはいけない．

不要给人家起绰号。 - 白水社 中国語辞典

人を派遣して長老の安否を問う．

使人存问长老。 - 白水社 中国語辞典

人に錯覚を起こさせてしまう．

给人造成错觉。 - 白水社 中国語辞典

辻で2人の人が待っている．

路口上等着两个人。 - 白水社 中国語辞典

人々は伸び上がって見る．

人们都踮着脚看。 - 白水社 中国語辞典

首をつって死んだ人の亡霊．

吊死鬼 - 白水社 中国語辞典

人の口に戸は立てられない．

堵不住大家的嘴。 - 白水社 中国語辞典

彼は人にとても親切だ．

他对人很热情。 - 白水社 中国語辞典

公園には人がとても多い．

公园里人很多。 - 白水社 中国語辞典

知っている人はさほどいない．

没有多少人知道。 - 白水社 中国語辞典

人の耳目として働く．

充当别人的耳目 - 白水社 中国語辞典

あの人は体が肥満している．

他身体肥胖。 - 白水社 中国語辞典

この人はとてもユーモラスだ．

这个人很风趣。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当にひねくれている．

这人真玍。 - 白水社 中国語辞典

人々は互いに断絶している．

人们彼此隔绝。 - 白水社 中国語辞典

私はその人と会っていない．

我没跟这个人见面。 - 白水社 中国語辞典

私はその人とは会っていない．

我跟这个人没见面。 - 白水社 中国語辞典

人を唆して悪事をやらせる．

鼓捣别人去干坏事。 - 白水社 中国語辞典

窓から一筋の光がさしてくる．

窗口里射出一道光来。 - 白水社 中国語辞典

その人はとても行儀がよい．

这个人很规矩。 - 白水社 中国語辞典

え！君はこの村の人だって．

噢！你还是本村的人哪？ - 白水社 中国語辞典

今日はたくさんの人がやって来た．

今天来了好些人了。 - 白水社 中国語辞典

人をからかってはいけない．

不应该哄人家。 - 白水社 中国語辞典

人に肖像をかいてもらう．

让人画像。 - 白水社 中国語辞典

人に対して悪意がない．

对人没有坏心。 - 白水社 中国語辞典

その人は嫌われている．

这个人不受欢迎。 - 白水社 中国語辞典

妖言を用いて人々を惑わす．

妖言惑众 - 白水社 中国語辞典

ひっそりして物音一つしない．

寂静无声((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が嫉妬深くて薄情だ．

他为人很忌刻。 - 白水社 中国語辞典

一眠りしてから目を覚ます．

一觉醒来((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

その人は次第に近づいて来た．

那个人渐渐走近了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々に敬愛されている．

他受到人民的敬爱。 - 白水社 中国語辞典

死刑に際して顔色一つ変えない．

临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典

面と向かって人を困らせる．

当面撅人。 - 白水社 中国語辞典

この人はとてもおかしい．

这个人真噱头。 - 白水社 中国語辞典

若い世代の人が世に出て来た．

一代新人崛起。 - 白水社 中国語辞典

人手が足りなくて開設できない．

人手不够开不成。 - 白水社 中国語辞典

人を残して荷物の番をさせる．

留个人看管行李。 - 白水社 中国語辞典

人に石を投げつけてはならない．

别拿石头砍人。 - 白水社 中国語辞典

よく人と誠意をもって交際する．

善与人款曲。 - 白水社 中国語辞典

人さまに粗相があってはいけない．

可别亏待了人家。 - 白水社 中国語辞典

前から学生が1人やって来た．

前面走来一个学生。 - 白水社 中国語辞典

あの人たちは皆野良に出ている．

他们都在田间劳作。 - 白水社 中国語辞典