「ひとひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

人に弱みを握られた．

让［给］人抓住了把柄。 - 白水社 中国語辞典

あの人が私のお父さんです．

他是我爸爸。 - 白水社 中国語辞典

人の言いなりになる．

任人摆布受人摆布听人摆布 - 白水社 中国語辞典

一つの家が彼のためにつぶされた．

一个家让他败了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一言もしゃべろうとしない．

他连半句话也不说。 - 白水社 中国語辞典

柱に1人の人を縛ってある．

柱子上绑着一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも陰で人をけなす．

他总在背后褒贬别人。 - 白水社 中国語辞典

この木の太さは一抱えある．

这棵树有一抱粗。 - 白水社 中国語辞典

あの人は心根は悪くない．

那个人本质不坏。 - 白水社 中国語辞典

誰も人を無理強いしてはならない．

谁也不要逼人家。 - 白水社 中国語辞典

人を貶して，自分を持ち上げる．

贬损别人，抬高自己。 - 白水社 中国語辞典

いつも病気を抱えている人．

老病号 - 白水社 中国語辞典

人を唆してもんちゃくを起こす．

播弄是非 - 白水社 中国語辞典

君たちは人を怒らせてはならない．

你们得罪不得人。 - 白水社 中国語辞典

その人のやり方は正しくない．

这个人作风不正。 - 白水社 中国語辞典

この人はどんな性分かしら？

这个人不知是什么脾气？ - 白水社 中国語辞典

（人・物が）行方がわからない．

不知去向((成語)) - 白水社 中国語辞典

みだりに人を疑ってはいけない．

我们不能乱猜疑人。 - 白水社 中国語辞典

人並み外れた見識を備えている．

他有超人的才识。 - 白水社 中国語辞典

一筋の虹が空にかかっている．

一条彩虹挂在天空。 - 白水社 中国語辞典

両足が不自由になった人．

双脚残废的人 - 白水社 中国語辞典

部屋に人が1人隠れている．

屋里藏着一个人。 - 白水社 中国語辞典

文字判断を生業とする人．

测字先生 - 白水社 中国語辞典

文字判断を生業とする人．

拆字人 - 白水社 中国語辞典

この人は全く扱いにくい．

这个人真难缠。 - 白水社 中国語辞典

長蛇の列を成す人々．

排成长串的人们 - 白水社 中国語辞典

人それぞれに長所と短所がある．

人各有长短。 - 白水社 中国語辞典

長い行列を作っている人・物．

长龙阵 - 白水社 中国語辞典

人を感動させる場面．

激动人心的场面 - 白水社 中国語辞典

職業に就かずぶらぶらしている人．

吃闲饭的 - 白水社 中国語辞典

彼は人にあざ笑われた．

他被人嗤笑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人から崇拝されている．

他受到别人的崇拜。 - 白水社 中国語辞典

横丁から人が1人走り出た．

巷子里跑出了一个人。 - 白水社 中国語辞典

わざと人に恥をかかせる．

有意叫人出丑。 - 白水社 中国語辞典

部屋から2人の人が出て来る．

屋里出来两个人。 - 白水社 中国語辞典

彼は一目見ただけでわかった．

他一眼就认出来了。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に見込みがない．

这个人真没有出息。 - 白水社 中国語辞典

農村は人を最も鍛える．

农村最出息人。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄がずば抜けて良い．

他人品出众。 - 白水社 中国語辞典

この人はつきあいにくい．

这个人不好处。 - 白水社 中国語辞典

人と交わり世を渡る，世渡りをする．

处世接物((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は人前に出るとあがる．

他一到人前就憷场。 - 白水社 中国語辞典

この種の病気は人に移る．

这种病传人。 - 白水社 中国語辞典

人は皆このように伝えている．

人都这么传说。 - 白水社 中国語辞典

世の人々に愛誦される．

为世人所传诵 - 白水社 中国語辞典

彼はホーッと一息ついた．

他喘了一口气。 - 白水社 中国語辞典

私に一息入れさせてください．

让我喘息一会儿。 - 白水社 中国語辞典

一筋の真っ赤な曳光弾．

一串火红的曳光弹 - 白水社 中国語辞典

明かりの下で人の影が踊っている．

灯下人影幢幢。 - 白水社 中国語辞典