ひとひの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ひと日

読み方ひとひ

中国語訳某天，某日
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

ひと日の概念の説明

日本語での説明	某日[ボウジツ] ある日
中国語での説明	某日 某一天

---

ひと日

読み方ひとひ

中国語訳一天，整天
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

---

ひと日

読み方ひとひ

中国語訳终日，整天
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

ひと日の概念の説明

日本語での説明	一日[ヒトヒ] 朝から晩まで,一日中
中国語での説明	终日 从早到晚,一整天
英語での説明	daylong of a period of time, an entire day

---

一日

読み方いちじつ，ひとひ，いちにち

中国語訳某天，某日
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳某天，某日
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳某一天
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一日の概念の説明

日本語での説明	某日[ボウジツ] ある日
中国語での説明	某天 某一天
	某日 某一天

---

一日

読み方ひとひ

中国語訳一天，整天
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

---

一日

読み方ひとひ

中国語訳终日，整天
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

一日の概念の説明

日本語での説明	一日[ヒトヒ] 朝から晩まで,一日中
中国語での説明	终日 从早到晚,一整天
英語での説明	daylong of a period of time, an entire day