意味 | 例文 |
「ひとまえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 238件
人の名前
人的名字 - 中国語会話例文集
分をわきまえている人,まじめな人.
本分人 - 白水社 中国語辞典
焼きそば1人前.
一客炒面 - 白水社 中国語辞典
人前で恥をかく。
当众出丑。 - 中国語会話例文集
人前であくびをする
在众人面前打呵欠。 - 中国語会話例文集
人前で醜態をさらす.
当众出丑 - 白水社 中国語辞典
アイスクリーム3人前.
三客冰激凌 - 白水社 中国語辞典
人前で痛罵する.
当众痛骂 - 白水社 中国語辞典
人前で恥をかく.
在人前现世。 - 白水社 中国語辞典
お前をひとつ訴えてやる.
告你一状。 - 白水社 中国語辞典
人に言う前に自分が直せ。
在别人指出之前改正自己。 - 中国語会話例文集
お前は何一つ分かってないな。
你什么都不知道啊。 - 中国語会話例文集
人の名前を覚えるのが苦手だ。
我不擅长记住人的名字。 - 中国語会話例文集
一つ手前の駅で降りてしまった。
我提前一站下车了。 - 中国語会話例文集
人に言う前に自分が直せ。
说别人之前先改正自己。 - 中国語会話例文集
彼はめったに人前では歌わない。
他很少在人前唱歌。 - 中国語会話例文集
この人の名前は何ですか?
这个人的名字是什么? - 中国語会話例文集
この人の名前は何ですか?
这个人叫什么? - 中国語会話例文集
よく人の名前が出てきません。
我经常叫不出别人的名字。 - 中国語会話例文集
よく人の名前を忘れます。
我经常忘记人名。 - 中国語会話例文集
彼は人前に出るとあがる.
他一到人前就憷场。 - 白水社 中国語辞典
多くの人の前で公表する.
当众宣布 - 白水社 中国語辞典
門の前に多くの人が集まった.
门口聚集了许多人。 - 白水社 中国語辞典
気前よくお金を出し人を助ける.
慷慨解囊 - 白水社 中国語辞典
前から学生が1人やって来た.
前面走来一个学生。 - 白水社 中国語辞典
1セットの茶と菓子,1人前の茶と菓子.
全份茶点 - 白水社 中国語辞典
彼は人前で辱められた.
他被当众羞辱了。 - 白水社 中国語辞典
人前で恥辱を加える.
当众进行羞辱。 - 白水社 中国語辞典
一人前の労働力を持っている人.
整劳力 - 白水社 中国語辞典
あの人は平生から己の分際をわきまえない.
那个人素日不安分。 - 白水社 中国語辞典
早く行きたまえ!あの人が待っているよ.
快走吧!人家等着哩。 - 白水社 中国語辞典
この人はとても道理をわきまえていない.
这个人好不晓事。 - 白水社 中国語辞典
搭乗前のひと時をお楽しみください。
请享受乘车前的片刻。 - 中国語会話例文集
ひと月前に買った卵は腐ってしまっていた。
一个月前买的鸡蛋坏掉了。 - 中国語会話例文集
胸の前で合わせる様式の短いひとえの中国婦人服.
琵琶襟的短褂 - 白水社 中国語辞典
私が(誰かの名前を呼んだら,その誰かが前に出よ→)名前を呼ばれた人は前に出なさい.
我叫谁的名字谁就站出来。 - 白水社 中国語辞典
人を陰であざ笑わないで,意見があればはっきり言いたまえ.
你不要暗笑人,有意见就说出来。 - 白水社 中国語辞典
こんなに多くの人がなんとこそ泥1人捕まえられない.
这么多人竟拿不住一个小偷儿。 - 白水社 中国語辞典
バンドはひと昔前の流行歌を何曲か演奏した。
乐队演奏了几首过去的流行歌曲。 - 中国語会話例文集
(前の車の転覆→)前人の失敗は,(後の車→)後の人にとって戒めとなる.
前车之覆,后车之鉴。((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はいつも人の上前をはねる,彼はいつも人からうまい汁を吸う.
他经常揩别人的油。 - 白水社 中国語辞典
長征の時の情景が一こま一こま目の前に浮かんでくる.
长征时的情景一幕一幕地重现在我的眼前。 - 白水社 中国語辞典
私は突然ひとしきり動悸の打つのを感じ,目の前が真っ暗になった.
我突然感到一阵心跳,眼睛发黑。 - 白水社 中国語辞典
あの人はよく見かける人だが,名前を忘れてしまった.
那个人看着很眼熟,不过忘掉了名字。 - 白水社 中国語辞典
一つ一つの幼い笑顔が私の目の前に浮かんできた.
一张张幼稚的笑脸在我眼前浮现出来。 - 白水社 中国語辞典
目の前の一時的困難はぜひとも克服しなければならない.
目前的暂时困难一定要克服。 - 白水社 中国語辞典
(他の人と競争してその人に名声を独り占めさせずに自分が)名声をほしいままにする.≒专美于前.
擅美于前((成語)) - 白水社 中国語辞典
(目の前の成り行きに従わない人を戒めて)当面の形勢に順応する人が傑出した人である.
识时务者为俊杰((成語)) - 白水社 中国語辞典
大勢の人が人気店の前に列を作っている。
有很多人在人气店铺前面大排长龙。 - 中国語会話例文集
人前で話すのを怖がってはいけない。
你不能害怕在别人面前讲话。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |