| 意味 | 例文 |
「ひとや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1012件
優しい人に心惹かれます。
我会被温柔的人所吸引。
- 中国語会話例文集
私はゆうべ一晩徹夜した．
我昨晚熬了一宿夜。 - 白水社 中国語辞典
部屋に人が1人隠れている．
屋里藏着一个人。 - 白水社 中国語辞典
部屋から2人の人が出て来る．
屋里出来两个人。 - 白水社 中国語辞典
彼は本当に粗野な人だ．
他真是一个粗人。 - 白水社 中国語辞典
人を速く歩かせるようせっつく．
督人快走。 - 白水社 中国語辞典
お屋敷の人は全員出かけた．
府里的人都走了。 - 白水社 中国語辞典
人でなしのばか野郎め．
没良心的忘八羔子 - 白水社 中国語辞典
その人は特別世話焼きである．
这个人特别好事。 - 白水社 中国語辞典
目上の人を敬い重んじる．
敬重尊长 - 白水社 中国語辞典
前人の旧套を破る．
突破前人的窠臼 - 白水社 中国語辞典
過去に過ちを犯した人．
历史上犯过错误的人 - 白水社 中国語辞典
部屋には人っ子一人いない．
屋里连一个人也没有。 - 白水社 中国語辞典
裏表のある人々，二股膏薬．
两面派((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
その人はひどく粗野である．
这个人太蛮了。 - 白水社 中国語辞典
山の上に社が一つある．
山上有一座庙。 - 白水社 中国語辞典
部屋から人が走って出て来た．
屋里跑出来一个人。 - 白水社 中国語辞典
（背後で操る人→）黒幕．≒幕后人．
牵线人 - 白水社 中国語辞典
人の口は風より早い．
人口快过风((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は心の優しいよい人だ．
他是个软心肠的好人。 - 白水社 中国語辞典
ああ！あなたも心の優しい人だ！
啊！你也是个软心肠！ - 白水社 中国語辞典
親方は人柄が温厚である．
师傅为人温厚。 - 白水社 中国語辞典
人を誤らせること大である．
误人不浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
良い人を誤って傷つけた．
误伤了好人。 - 白水社 中国語辞典
ひどく暑い，一休みしなさいよ！
天太热，歇歇儿吧！ - 白水社 中国語辞典
人をうっとりさせる夜景．
迷人的夜景 - 白水社 中国語辞典
林の中に人が1人隠れている．
树林子里影着一个人。 - 白水社 中国語辞典
奥深い（女性の）部屋の人知れぬ恨み．
深闺幽怨 - 白水社 中国語辞典
目上の人を敬い重んじる．
敬重尊长 - 白水社 中国語辞典
缶やペットボトルのリサイクルも環境保護のひとつである。
易拉罐或者饮料瓶的再循环利用是环境保护的一种方式。 - 中国語会話例文集
あなたがひとつでもやめますと、すべてキャンセルになります。
你只要放弃一个的话，所有的都会被取消。 - 中国語会話例文集
そこには、浴衣を着た人や、太鼓を叩く人がいました。
在那里，有穿着日式浴衣的人和打太鼓的人。 - 中国語会話例文集
まだ食事の時間にならないから，ひとまず何かおやつでも食べなさい．
还没到吃饭的时间，先吃点儿点心吧。 - 白水社 中国語辞典
私でいいとあなたが認めるなら，ひとまずやってみましょう．
你认为我行，姑且试一试吧。 - 白水社 中国語辞典
これは重要な一環であるから，ぜひともしっかりとやらねばならない．
这是个重要的关节，一定要抓好。 - 白水社 中国語辞典
2班の人が交替で仕事をし，人は休むが仕事は休まない．
两班人轮着干活，歇人不歇工。 - 白水社 中国語辞典
人々は皆やり手だし，人々は皆いろいろな欠点がある．
人人都能干，人人一身毛病。 - 白水社 中国語辞典
人として生きるのはやすいが立派な人になることは難しい．
为人容易做人难。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
人に一言でやり込められて帰って来るとは，本当に甲斐性なしだ！
让人家一句话就顶回来了，直是个窝囊废！ - 白水社 中国語辞典
君は人様を嫌がっているが，人様だって君を嫌がっているよ．
你嫌人家，人家还嫌你哩。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が穏やかであるが，人に対しては少し誠意に欠ける．
他为人和气，但对人有点儿虚伪。 - 白水社 中国語辞典
チャンスをねらってひともうけをたくらんでいないやつなどいない．
谁不在瞅机会赚一把？ - 白水社 中国語辞典
おいらの村の多くの地主どもは，おいらを抑圧している，今日こそひとつやっつけてやろう．
咱们村上有好些地主，压迫咱们，咱们今天就要来拔尖。 - 白水社 中国語辞典
面接を受ける人は待合室でやや緊張しているようだった。
要面試的人在接待室裡一副很緊張的樣子 - 中国語会話例文集
彼が飛行機から降りるや否や，出迎えの人が取り囲んだ．
他一下飞机，迎接的人簇拥上去。 - 白水社 中国語辞典
（多くの星が月を取り巻く→）多数の人が取り巻いてちやほやする．
众星拱月((成語)) - 白水社 中国語辞典
そのおやじは顔を上げて，一言「そりゃだめだよ！」とつぶやいた．
那老头子抬起头，咕噜一声：“那怎么行呢！” - 白水社 中国語辞典
君という人は物事をどうしてそんなにややこしくするのか．
你这个人办事怎么这么啰唆。 - 白水社 中国語辞典
あの人はとてもぼんやりしていて，何にもきちんとやれない．
那个人太颟顸，什么事都做不好。 - 白水社 中国語辞典
他人に無理強いしてその人のやりたくないことをやらしてはならない．
不应该勉强别人做他不愿做的事情。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
