| 意味 | 例文 |
「ひと花」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3328件
ほんの小さな針のひと刺しが皮膚のはれものの原因になることがある。
极小的针刺一下也会成为皮肤肿包的原因。
- 中国語会話例文集
（歳月は人にとても非情なものだ→）歳月がたつのは速く人は老いやすい．≒岁月如流．
岁月不饶人((成語)) - 白水社 中国語辞典
同じような話を以前別の人からも聞きました。
以前从别人那里也听到了同样的话。 - 中国語会話例文集
人の往来が激しく，なんとにぎやかなんだろう．
人来人往，好不热闹。 - 白水社 中国語辞典
根も葉もないデマを飛ばして人に大きな損害を与える．
舌头底下压死人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
是非とも真の凶悪犯を捕らえねばならない．
一定要抓住真凶。 - 白水社 中国語辞典
加奈は一人ぼっちなので、暇を持て余していました。
加奈一个人孤孤单单，有很多空余时间。 - 中国語会話例文集
きっと皆さんは彼を変な人だと思ったでしょう。
大家一定觉得他是一个奇怪的人吧。 - 中国語会話例文集
茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。
茶道是日本文化中重要的一种。 - 中国語会話例文集
この村は夏になると別荘に住む人が多い。
這個村莊一到夏天就會有很多来別墅的人。 - 中国語会話例文集
彼は心の中に好きな人がいます。
他心中有喜欢的人。 - 中国語会話例文集
高血圧の人が必ずしも太っているわけではない。
患有高血压的人并不一定胖。 - 中国語会話例文集
彼女は不器用な人で、何でも壊してしまう。
她是個笨拙的人，什麼都能弄壞。 - 中国語会話例文集
私は独り残されるのに慣れていない。
我还没适应只剩下自己一个人。 - 中国語会話例文集
これまでその難問を解いた人はいない。
至今没人能解决那个难题。 - 中国語会話例文集
貴方ほど魅力のある人は他にいない。
没有其他像你这么有魅力的人了。 - 中国語会話例文集
私の得意なことは人を殴ることです。
我拿手的事情就是打人。 - 中国語会話例文集
この中で絵を描くのが苦手な人はいますか。
这之中有不擅长画画的人吗？ - 中国語会話例文集
私が友達にしたいのは礼儀正しく素直な人です。
我想和有礼貌直率的人交朋友。 - 中国語会話例文集
4、50歳以上の人は軟骨肉腫になりやすい。
4、50岁的人容易得软骨肉瘤。 - 中国語会話例文集
この表の中で最も有名な人は社長です。
这个表中最有名的人是社长。 - 中国語会話例文集
トラの中には人食いトラになるものもいる。
一些老虎变成了食人虎。 - 中国語会話例文集
彼は簡単な形式の独り占いを教えてくれた。
他教给我简单形式的自我占卜。 - 中国語会話例文集
茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。
茶道是日本文化中重要的一部分。 - 中国語会話例文集
60歳になった人は裁定請求を行うことができる。
超过60岁可以实行裁定請求。 - 中国語会話例文集
あそこに軍服を着けた人が何人かいるではないか．
那里不有几个穿军服的人？ - 白水社 中国語辞典
商品は何度か人の手を経て，値段が高くなった．
商品几经倒手，就贵了。 - 白水社 中国語辞典
若い人は世の荒波に耐えられない．
年轻人经不起风浪。 - 白水社 中国語辞典
彼らは何一つ不自由なく暮らしている．
他们日子过得富富裕裕的。 - 白水社 中国語辞典
私はむせび泣きながら彼に一言言い返した．
我哽咽着顶了他一句。 - 白水社 中国語辞典
私は一人ぼっちの身の上，何も恐れない．
我光杆儿一条，什么也不怕。 - 白水社 中国語辞典
人が何と言おうと，彼はどうしても信用しない．
随便你怎么说，他就是不相信。 - 白水社 中国語辞典
続けて何度か呼んだが答える人はいなかった．
连喊了几声也没人答应。 - 白水社 中国語辞典
人々は彼に対し糾弾のまなざしを投げかけた．
人们向他投来谴责的目光。 - 白水社 中国語辞典
お年寄りは人懐っこく彼の頭をちょっとなでた．
老人亲昵地摸摸他的头。 - 白水社 中国語辞典
まじめな人は他人の涙を軽々しく信じやすい．
诚实的人容易轻信别人眼泪。 - 白水社 中国語辞典
君がみんな持って行ったら，ほかの人は何を食べるんだい！
你都拿走了，人家吃什么？ - 白水社 中国語辞典
中庭は静かで，物音一つしない．
院子里静悄悄，没有一点声息。 - 白水社 中国語辞典
君がたった今出会ったあの人はどんな名前か？
你适才遇见的那个人叫什么名字？ - 白水社 中国語辞典
人の道として節操を守らず生き長らえることはできない．
为人不可瓦全。 - 白水社 中国語辞典
この度の地震は人々に大きな災難をもたらした．
这次地震给人民造成了大灾难。 - 白水社 中国語辞典
人が皆行ってしまったのに，君は何をわめいているんだ！
人都走了，你还咋呼什么！ - 白水社 中国語辞典
少なくとも，君はあの人の名を聞いたことがあるだろう．
至少，你听说过他的名字吧。 - 白水社 中国語辞典
これはここだけの内緒の話だ，絶対に人に話してはいけない．
这是我们之间的私语，你万万不可说出去呀。 - 白水社 中国語辞典
世の中には完全無欠の人はない，高望みしてはいけない．
世上没有十全十美的人，你不要眼皮高了。 - 白水社 中国語辞典
道理があるかないかは人に左右されるものではない，是は是非は非である．
理不向人。 - 白水社 中国語辞典
あなたは何故人は他の人を助けるためにボランティアすると思いますか？
你认为人们为什么为了帮助他人而做志愿者活动？ - 中国語会話例文集
私達は年上の人と話す時に敬語を使わなければならない。
我们在和年长的人说话的时候必须用敬语。 - 中国語会話例文集
その人は行ないがよくなく，至るところですっかり鼻つまみになった．
这个人行为不正，各处儿全部熏了。 - 白水社 中国語辞典
彼はこんなに苦しみをなめ骨を折りながら，お礼一つ言われなかった．
他这样受苦受累，并不怎么落好。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
