「ひにけに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すごいけんまくで人に迫る，気勢鋭く人に迫る．

咄咄逼人((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は家に帰るなり開けっ広げに愚痴をこぼした．

他一回家就牢骚开了。 - 白水社 中国語辞典

（けがをして）血まみれになった人，血だるまになった人．

血人儿 - 白水社 中国語辞典

夜を昼に継ぐ，夜も昼も休まずに続ける．

夜以继日 - 白水社 中国語辞典

車にひかれないように気をつけなさい．

当心别让汽车撞上。 - 白水社 中国語辞典

人に対しては少し穏やかにしなければいけない．

对人要和气一点。 - 白水社 中国語辞典

彼らは高官にけがを負わせ，邸宅に火をつけて焼いた．

他们打伤了高官，火烧了邸宅。 - 白水社 中国語辞典

作品についての批評は受け入れられません。

我不能接受对于作品的批评。 - 中国語会話例文集

一つ一つの部品に番号をつける．

把一只只零件编上号码 - 白水社 中国語辞典

引きも切らぬ人の流れが広場に押し掛ける．

不尽的人流涌向广场。 - 白水社 中国語辞典

フライパンを火にかける。

将平底锅放在火上。 - 中国語会話例文集

あんな人やめて俺にしとけよ？

那种人就算了，选我吧？ - 中国語会話例文集

世界に一つだけの花。

世界上独一无二的花。 - 中国語会話例文集

その試合は引き分けに終わった。

那场比赛以平局结束。 - 中国語会話例文集

三味線を上手には弾けません。

我不能很好的弹三弦。 - 中国語会話例文集

この製品は耐水性に欠ける。

这个产品缺乏防水性。 - 中国語会話例文集

雨が止んだ隙に出かけた。

趁着雨停的时候出门了。 - 中国語会話例文集

それは、日よけに最適です。

那个最适合遮光。 - 中国語会話例文集

彼は真っ黒に日焼けした。

他晒得特别黑。 - 中国語会話例文集

日焼けサロンに行きました。

我去了日光沙龙。 - 中国語会話例文集

彼女の容姿に惹きつけられた。

我被她的身姿吸引住了。 - 中国語会話例文集

私には助けてくれる人がいません。

我没有帮手。 - 中国語会話例文集

彼は消火ホースを火に向けた。

他把消防软管朝向了大火。 - 中国語会話例文集

品格を身につけるためのマナー

为提升格调的礼节 - 中国語会話例文集

悩んでいる人を気にかけること

担心正在烦恼的人 - 中国語会話例文集

ミツバチの巣に火をつける。

向蜂巢点火。 - 中国語会話例文集

私は日焼けせずにすんだ。

我出去没有被晒黑。 - 中国語会話例文集

彼女はその批判に耐え続けた。

她一直忍受着批评。 - 中国語会話例文集

人に話しかけることが増えた。

我搭话别人的时候变多了。 - 中国語会話例文集

あの人は倫理観に欠ける。

那个人缺乏伦理观。 - 中国語会話例文集

その木に惹きつけられました。

我被那棵树勾住了。 - 中国語会話例文集

あなたに惹きつけられている。

我被你吸引了。 - 中国語会話例文集

私のことを気にかけてくれる人。

为我担心的人。 - 中国語会話例文集

飛行機酔いには気を付けてね。

请小心不要晕机。 - 中国語会話例文集

声に表現度が欠けていること

缺乏声音上的表现度。 - 中国語会話例文集

詩における提喩法の使用

在诗中举喻法的使用 - 中国語会話例文集

君のハートに火をつけろ。

点起你心中的火。 - 中国語会話例文集

彼女は左足にけがをした。

她左脚受伤了。 - 中国語会話例文集

そのような人の助けになりたい。

我想帮助那样的人。 - 中国語会話例文集

あなたは被害を受けることになる。

你会受到伤害。 - 中国語会話例文集

かなり日焼けしたように見えます。

你看起来晒黑了很多。 - 中国語会話例文集

彼は人にあだ名をつけた．

他给人安了外号。 - 白水社 中国語辞典

みだりに人を疑ってはいけない．

我们不能乱猜疑人。 - 白水社 中国語辞典

輸出商品を国内販売に向ける．

出口转内销 - 白水社 中国語辞典

壁に穴を開け塀を乗り越えるやから．

穿窬之辈 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に間が抜けている．

这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典

展示品に，手を触れてはいけません．

展出物品，请勿动手。 - 白水社 中国語辞典

火をいけて，夜にもう一度おこす．

封起火来，晚上再用。 - 白水社 中国語辞典

品位に欠ける，マナーがなっていない．

不够风格 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受けて育成する．

一手扶植 - 白水社 中国語辞典