「ひのて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

干しガキの表面にふいている白い粉．

柿子霜 - 白水社 中国語辞典

あの人は，獣医をやっていた．

死鬼他爹，当过兽医 - 白水社 中国語辞典

顔は血の気が引いて青白い．

面如死灰 - 白水社 中国語辞典

私の知っている人は多くない．

我所认识的人不多。 - 白水社 中国語辞典

必須の条件をすべて備える．

具备必需的条件 - 白水社 中国語辞典

彼の蔵書は失われて久しい．

他的藏书已亡失多年。 - 白水社 中国語辞典

家では多くのヒヨコを飼っている．

家里喂着很多小鸡。 - 白水社 中国語辞典

甘い思い出の中に浸っている．

沉浸在鲜甜的回忆中。 - 白水社 中国語辞典

私はこのごろまたとても暇だ．

我这会儿又太闲了。 - 白水社 中国語辞典

必要な時になってその都度買う．

现用现买 - 白水社 中国語辞典

この人はばかにしてはならない．

这个人不可小视。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は日当たりがとてもよい．

房间里阳光充足。 - 白水社 中国語辞典

人影が灯火の下で揺れている．

人影在灯光下摇晃着。 - 白水社 中国語辞典

幾らかの人は反対している．

有一些人反对。 - 白水社 中国語辞典

林の中に人が1人隠れている．

树林子里影着一个人。 - 白水社 中国語辞典

村の人たちも彼を支持している．

村里的人也很拥护他。 - 白水社 中国語辞典

テレビをほかの人に転売する．

把电视机转卖给别人。 - 白水社 中国語辞典

（商品名としての）養毛トニック．

育发露 - 白水社 中国語辞典

東の空が明けようとしている．

东方欲晓。 - 白水社 中国語辞典

ハス池に月の光がさしている．

荷塘月色 - 白水社 中国語辞典

飛行機が雲の中から出て来た．

飞机从云端飞出来。 - 白水社 中国語辞典

人の声がざわざわしている．

人声杂乱 - 白水社 中国語辞典

服のすそが広がっている．

衣裳下摆奓着。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は広々としている．

他家宅院宽敞。 - 白水社 中国語辞典

橋のたもとに人が1人立っている．

桥头站立着一个人。 - 白水社 中国語辞典

たこの糸がぴんと引っ張られている．

风筝线张得紧。 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって騒動を起こす．

聚众肇事 - 白水社 中国語辞典

その人は誠意を欠いている．

这个人缺少真情。 - 白水社 中国語辞典

一人前の労働力を持っている人．

整劳力 - 白水社 中国語辞典

この人は利己心がとても強い．

这人私心太重。 - 白水社 中国語辞典

これらの商品を貯蔵しておく．

把这批商品贮备起来。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は広々としている．

他家住得很宽敞。 - 白水社 中国語辞典

どの人も酔っ払っている．

每个都喝得醉醺醺的。 - 白水社 中国語辞典

私の左側に座っている．

坐在我的左首。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって反乱を起こす．

聚众作乱 - 白水社 中国語辞典

ひとつ、確認ですが、ロボットの加工部品費に塗装費用は含まれていますか。

有一点想要确认，机器人的加工零件费中包括涂装费用吗。 - 中国語会話例文集

子供がしきりに小鼻をひくひくさせているが，恐らく引きつけを起こすのだろう．

孩子直扇鼻翅儿，怕是要抽风。 - 白水社 中国語辞典

遠くからひどく騒々しい馬のひづめの音が伝わって来た．

厂里机器声音嘈杂。工場では機械の音がやかましい．远远地传来嘈嘈杂杂的马蹄声。 - 白水社 中国語辞典

ここのクレープは美味しいので、ぜひ食べてみてください。

因为这里的葡萄很好吃，所以请一定要尝尝。 - 中国語会話例文集

彼の名声はこのひどい映画によって壊されてしまった。

他的名声因这部烂电影而全毁。 - 中国語会話例文集

それは、君が求めているものの特徴とひどく類似していた。

那个和你想要的东西非常像。 - 中国語会話例文集

このアイデアをぜひ聞いて欲しくてメールしたのです。

因为想让你听一下这个创意，所以发了邮件。 - 中国語会話例文集

その馬のひづめはパカパカと大きな音を立てて地面を打った。

那个马的蹄子哒哒的发出很大的声音敲打着地面。 - 中国語会話例文集

寒い冬がもうそこまで来ているのに，兵士たちはまだひとえものを着ている．

寒冬逼近了，战士们还穿着单衣。 - 白水社 中国語辞典

子供をえこひいきすることは，愛しているのではなく害を与えているのだ．

偏护孩子，不是爱而是害。 - 白水社 中国語辞典

この人はとても横暴で，周りの人たちはびくびくしている．

这人十分豪横，周围的人都怕他三分。 - 白水社 中国語辞典

汽車が来たので，人々は慌てて線路の両側に退避した．

火车开过来了，人们赶忙退避到铁道两旁。 - 白水社 中国語辞典

1人の人が話しており，多くの人が声をそろえて呼応する．

一个人说着，许多人同声应和。 - 白水社 中国語辞典

私の意見に反対している人がいる，ある人が私の意見に反対している．

有人不同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典