「ひのて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人の言うことを聞きかじってそのまま信じる人，人の言うことをうのみにする人．

耳食之徒((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひとつひとつ熟練の職人が手作業で製作しております。

每一个都是由熟练的工匠手工制作出来的。 - 中国語会話例文集

作品についての批評は受け入れられません。

我不能接受对于作品的批评。 - 中国語会話例文集

おひとり様一つの品を注文してください。

每人限定订购一个。 - 中国語会話例文集

ひとつめの角を左に曲がってください。

请在第一个角向左转。 - 中国語会話例文集

薪がひどく湿っているので，火がつかない．

劈柴太湿，点不着。 - 白水社 中国語辞典

日照りがひどく，作物の苗がからからになってしまった．

天太旱，禾苗都晒焦了。 - 白水社 中国語辞典

一部商品の供給がひどく不足している．

部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典

広場の群衆はすき間なくひしめき合っている．

广场上的人密密层层的。 - 白水社 中国語辞典

各種の商品には品名・価格が表示してある．

各种商品都标明品名、价格。 - 白水社 中国語辞典

彼は文章を書いてその作品を批評した．

他写文章评论了这部作品。 - 白水社 中国語辞典

批評は作品の風格にまで言及していない．

批评未及于作品的风格。 - 白水社 中国語辞典

無私の人であってこそ，ひるむことがない．

只有无私的人，才能无畏。 - 白水社 中国語辞典

この線はひどく斜めに引かれている．

这条线画得太斜。 - 白水社 中国語辞典

1匹の犬がトラクターによってひき殺された．

一只狗让拖拉机给轧死了。 - 白水社 中国語辞典

＜1−5．不具合の低減＞

< 1-5.缺陷的降低 > - 中国語 特許翻訳例文集

鉄製品の特注

铁制品的特别订购 - 中国語会話例文集

引越しの手続き

搬家的手续 - 中国語会話例文集

標準原価の設定

标准成本的设定 - 中国語会話例文集

語の表示的意味

词语所表达的意思 - 中国語会話例文集

店頭の新商品

店面的新商品 - 中国語会話例文集

非営利のテレビ局

非盈利性的电视台 - 中国語会話例文集

彼の引っ越しを手伝う。

我帮他搬家。 - 中国語会話例文集

この件から手を引く。

从这件事中脱身。 - 中国語会話例文集

タイミングの適否

时机的适当与否。 - 中国語会話例文集

引っ越しの手伝いをする。

帮忙搬家。 - 中国語会話例文集

記念品の贈呈

纪念品的赠送 - 中国語会話例文集

主要製品の工程

主要产品的工程 - 中国語会話例文集

匹敵するものなし．

无与匹敌 - 白水社 中国語辞典

鉄の鉤で火をかく．

用铁钩子拨火。 - 白水社 中国語辞典

人の欠点を責める．

攻人之短 - 白水社 中国語辞典

鉄道の側線，引き込み線．

旁轨 - 白水社 中国語辞典

貴州・広西間の鉄道．

黔桂铁路 - 白水社 中国語辞典

直筆の手紙，親書．

亲笔信 - 白水社 中国語辞典

清の聖祖，康煕帝．

清圣祖 - 白水社 中国語辞典

極悪非道の敵．

万恶的敌人 - 白水社 中国語辞典

鉄砲の音が鳴り響いた．

枪打响了。 - 白水社 中国語辞典

（鉄道の）傾斜標識．

斜度标 - 白水社 中国語辞典

引き継ぎの手続き．

移交手续 - 白水社 中国語辞典

私は4匹のカメを育てています。

我正养着4只乌龟。 - 中国語会話例文集

あなたの瞳はとても輝いている。

你的眼睛炯炯有神。 - 中国語会話例文集

この商品を試してみて。

试试看这个商品吧。 - 中国語会話例文集

この人はとても達観している．

这个人很达观。 - 白水社 中国語辞典

このアヒルはとても肥えている．

这只鸭子很肥。 - 白水社 中国語辞典

家にとても多くの人がやって来た．

我家来了好些人。 - 白水社 中国語辞典

広々として果てしのない平原．

莽莽平原 - 白水社 中国語辞典

人の援助を当てにしてじっと待つ．

伸手等待 - 白水社 中国語辞典

慌てて両方の足を引っ込めた．

赶快缩回了一双脚。 - 白水社 中国語辞典

この人はとても優れている．

这人硬得很。 - 白水社 中国語辞典

光ノードB20BのDrop−East45−3で分岐された光信号について説明する。

对于通过光节点 B20B的 Drop-East45-3分路后的光信号，进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集