| 意味 | 例文 |
「ひのて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29886件
私は人影が動いているのが徐々にわかった．
我慢慢地看出来一个人影在移动。
- 白水社 中国語辞典
この人は誰とも話をしない，本当に変わっている．
这个人跟谁也不说话，真出奇。 - 白水社 中国語辞典
入り口は黒山の人だかりだけど，君は出て行けますか？
门口人多极了，你出得去吗？ - 白水社 中国語辞典
この技術は今や広く伝わっている．
这门技术现在传开了。 - 白水社 中国語辞典
彼は若干の人とぐるになって騒ぎを起こす．
他串通了一些人来捣乱。 - 白水社 中国語辞典
2人の人が舟で魚釣りをしている．
有两个人在舟中垂钓。 - 白水社 中国語辞典
人々が四方八方からたき火のところへやって来た．
人们从四面八方向火堆走来。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の耳に近づいて低い声で言った．
他凑近我的耳朵低声说。 - 白水社 中国語辞典
この陶器は非常にざらざらしている．
这个陶器太粗。 - 白水社 中国語辞典
休日になると，多くの人が集まって混雑する．
一到节日，便是人头攒动。 - 白水社 中国語辞典
収支差し引きして，ちょうど2000元の黒字だ．
收支相抵，净存两千元。 - 白水社 中国語辞典
この会社は鉄鋼工業に手を広げた．
这家公司打入钢铁工业了。 - 白水社 中国語辞典
真相が既に全国の人に知れ渡っている．
真相已大白于天下。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事のできる一隊を引き連れて来た．
他带来一支能干的队伍。 - 白水社 中国語辞典
10代にわたって一人っ子で家系が続く家の赤ん坊．
一个十世单传的婴儿 - 白水社 中国語辞典
我々はこの任務を引き受けようとしている．
我们准备担当这个任务。 - 白水社 中国語辞典
市場の動きを見据えて，製品構成を調整する．
以市场为导向，调整产品结构。 - 白水社 中国語辞典
彼の背丈は（ほかと比べて）ちょっと低い．
他的个子略低一点。 - 白水社 中国語辞典
彼は首を低く垂れ，しばらくの間押し黙っていた．
他低垂着头，半晌说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
彼は柴の山に火をつけて燃え上がらせた．
他把柴堆点燃了。 - 白水社 中国語辞典
私が君のために運搬費を立て替える．
我替你垫付运费。 - 白水社 中国語辞典
国は彼らに大量の化学肥料を割り当てた．
国家给他们调拨了大量化肥。 - 白水社 中国語辞典
彼は体がとても弱いので，よく風邪を引く．
他身体太弱，动不动就感冒。 - 白水社 中国語辞典
君は何を独りでぶつぶつ言っているのだ？
你一个人在嘟囔什么呀？ - 白水社 中国語辞典
私は山の頂に独りで立っている．
我独立在山顶上。 - 白水社 中国語辞典
（家族から離れて）独りでよその土地にいる．
独身在外 - 白水社 中国語辞典
彼はこの財産を独り占めしようとしている．
他想独吞这笔财产。 - 白水社 中国語辞典
すみませんが，たばこの火を貸してください．
同志，对个火儿。 - 白水社 中国語辞典
私の言ったことを口実にして人を拒絶するな．
你别拿我的话作盾牌去拒绝人家。 - 白水社 中国語辞典
北京の言葉は変化に富んでいて表情豊かだ．
北京的语言多彩多姿。 - 白水社 中国語辞典
畑の土は黒ずんで，とても肥沃である．
田里的泥土发黑，十分肥沃。 - 白水社 中国語辞典
家にはいつも人の出入りが激しく，とても煩わしい．
家里老是人来人往，怪烦的。 - 白水社 中国語辞典
近辺の人は，彼はすべて顔なじみである．
方圆左近的人，他都认识。 - 白水社 中国語辞典
人々が行き来して，にぎやかなことこの上ない．
人来人往，热闹非常。 - 白水社 中国語辞典
この人は人品・風貌が特に優れている．
这个人品貌非凡。 - 白水社 中国語辞典
異論の立てようがない，非難すべきところがない．
无可非议((成語)) - 白水社 中国語辞典
男の子はでぶでぶと肥満している．
男孩子长得肥肥胖胖的。 - 白水社 中国語辞典
この羊はまるまると肥え太っている．
这只羊肥肥实实的。 - 白水社 中国語辞典
北大荒の土地は格別に肥沃で，黒々としている．
北大荒的土地特别肥沃，黑乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
我々は人の群れをかき分けて進んで行った．
我们分开人群走过去了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは我々の団体から分裂していった人たちだ．
他们是从我们的团体分裂出去的。 - 白水社 中国語辞典
幾つかの時期に分けて住宅を新築する必要がある．
必须分期地新建住宅。 - 白水社 中国語辞典
顔いっぱい旅の疲れが表われている．
满面风尘 - 白水社 中国語辞典
この人はあまりにも気違いじみている．
这个人太疯狂了。 - 白水社 中国語辞典
彼の書いた総括報告は非常に要を得ている．
他写的总结报告很概括。 - 白水社 中国語辞典
駅の出口には標識が高く掛けてあった。
车站出口处高高儿地掛着指示牌。 - 白水社 中国語辞典
この1発はそれてしまい，目標に命中しなかった．
这一枪打偏了，没有打中目标。 - 白水社 中国語辞典
意識の上でしこりを引きずっている．
思想上挽着个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
部屋が狭くて，こんなに多くの人を入れられない．
屋里窄，搁不住这么些人。 - 白水社 中国語辞典
コツコツと革靴の音が響いている．
响着咯噔咯噔的皮鞋声。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
