| 意味 | 例文 |
「ひひょうか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9743件
表現を変えればいいです。
只要换个表达方法就好。
- 中国語会話例文集
声に表現度が欠けていること
缺乏声音上的表现度。 - 中国語会話例文集
結果は表に記載した。
结果被记录在了表上。 - 中国語会話例文集
これをトップが評価する。
这个由上层来评价。 - 中国語会話例文集
世間の評価をとても気にする。
特别介意别人的评价 - 中国語会話例文集
採用している評価軸
采用的评价标准 - 中国語会話例文集
表面処理を追加する。
追加表面处理。 - 中国語会話例文集
今後の課題と目標です。
今后的课题和目标。 - 中国語会話例文集
操行が優と評価される．
操行被评为优等。 - 白水社 中国語辞典
彼は表情を曇らせて言った．
他沉下脸色说。 - 白水社 中国語辞典
深い哀悼の意を表する．
表示沉痛的哀悼。 - 白水社 中国語辞典
彼の評判はとても悪い．
他的名声很臭。 - 白水社 中国語辞典
気持ちや考えを十分に表現する．
抒情达意 - 白水社 中国語辞典
彼の表情は死んでいる．
他的神色十分呆滞。 - 白水社 中国語辞典
（国際会議などの）中国代表．
中国代表 - 白水社 中国語辞典
収支勘定を公表する．
公布账目 - 白水社 中国語辞典
矢印形の道路標識．
箭头指路牌 - 白水社 中国語辞典
皆は彼を代表として選んだ．
大家举他作代表。 - 白水社 中国語辞典
悪名高い，評判が悪い．
声名狼藉 - 白水社 中国語辞典
労働組合中央評議会．
工会中央理事会 - 白水社 中国語辞典
彼は不安げな表情を見せた．
他露出了不安的神态。 - 白水社 中国語辞典
1元を‘毛票’に換える．
拿一块钱换成毛票儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の詩は平仄が合っていない．
他的诗平仄不合。 - 白水社 中国語辞典
平仄を互いに入れ替える．
平仄相间 - 白水社 中国語辞典
自分で自分の評判を高める．
自抬身价 - 白水社 中国語辞典
1週間分の献立表を作る．
计划一个星期的食谱。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも表彰される．
他经常受表扬。 - 白水社 中国語辞典
功績を評価し賞を授ける．
叙功授奖 - 白水社 中国語辞典
会員でなければ投票できない．
不是会员不能投票。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼を代表に推挙した．
大家推举他当代表。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民代表に当選した．
他当选为人民代表。 - 白水社 中国語辞典
功績を評価し賞を授ける．
叙功授奖 - 白水社 中国語辞典
彼の表情は全く厳しい．
他的表情十分严厉。 - 白水社 中国語辞典
彼の表情は厳粛である．
他的表情非常严肃。 - 白水社 中国語辞典
以下は代表者のリストだ．
以下是代表名单。 - 白水社 中国語辞典
勘定明細を公表する．
公布账目 - 白水社 中国語辞典
皆は彼を代表として推した．
大家选他作代表。 - 白水社 中国語辞典
表示部180は、表示制御部170の制御に基づいて各種情報（平面画像）を表示する表示部である。
显示部分 180是基于显示控制部分 170的控制显示各种信息 (平面图像 )的显示部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示制御部10は、確認画面Cを表示させる際、メモリ18等からデータを得て、液晶表示部11に表示させる。
显示控制部 10在显示确认画面 C时，从存储器 18等获得数据并显示在液晶显示部 11上。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示レート初期化情報は、表示装置400がとり得る複数の周波数の何れかを用いて表示レートを表現するようにしている。
显示速率初始化信息表示使用显示装置 400能够取的多个频率的哪个来表现显示速率。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示部350は、処理部330から取得されるコンテンツリストを表示する。
显示部 350显示从处理部 330获取的内容列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13（a）】電子番組表の表示切り替えの一例を示す模式図
图 13(a)是表示切换电子节目表的显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13（b）】電子番組表の表示切り替えの一例を示す模式図
图 13(b)是表示切换电子节目表的显示的一例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 2是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 4是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 5是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 6是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 7是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 8是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示部61は、調整部52から供給される誘導情報を表示する。
显示单元 61显示从调节器 52供应的引导信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
