意味 | 例文 |
「ひぶね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1945件
ひさしぶりだね。
好久不见呢。 - 中国語会話例文集
久しぶりだね。
好久不见了呢。 - 中国語会話例文集
ひさしぶりですね。
真是久违了呢。 - 中国語会話例文集
久し振りだね。
好久不见了啊。 - 中国語会話例文集
お久しぶりですね。
好久不见。 - 中国語会話例文集
高く跳ね飛ぶ人
弹跳得很高的人 - 中国語会話例文集
お久しぶりですね.
老没见你啊。 - 白水社 中国語辞典
人の口ぶりをまねる.
模拟别人的口吻 - 白水社 中国語辞典
性質がひねくれ見聞の浅い人.
僻陋之人 - 白水社 中国語辞典
久しぶりだからなんか変だね。
很久没见了,好像变了呢。 - 中国語会話例文集
本当にお久しぶりですね。
真的是好久不见呢。 - 中国語会話例文集
久しぶりにお話しするね。
久别的交谈。 - 中国語会話例文集
敵をねらって火ぶたを切った.
瞄准敌人开火。 - 白水社 中国語辞典
明朝の洪武年間.
明朝洪武年间 - 白水社 中国語辞典
百聞は一見にしかずですね。
真是百闻不如一见呢。 - 中国語会話例文集
塩分は控えめの方がいいね。
减少盐分会比较好呢。 - 中国語会話例文集
稲の切り株から生まれた稲,稲のひこばえ.
再生稻 - 白水社 中国語辞典
もしひねったりぶつけたりしたらまずいよ.
要是扭着碰着伍的可不好。 - 白水社 中国語辞典
どうぞひとつ値踏みをしてください.
请估个价! - 白水社 中国語辞典
(船などの)油をひどく食う機械.
油老虎 - 白水社 中国語辞典
彼女はたぶん昼寝中です。
她大概在午睡。 - 中国語会話例文集
念を入れてよい品種を選ぶ.
精心选种 - 白水社 中国語辞典
久しぶりですね,とてもお会いしたかったです!
多日不见,怪想您的! - 白水社 中国語辞典
ぶざまなまねをして人に恥をかかせるのもいい加減にしろ!
你少给我丢人现眼! - 白水社 中国語辞典
風景はだね,別に美しくもないが,物産はね,非常に豊富だ.
风景嘛,并不怎么美丽;出产嘛,倒很丰富。 - 白水社 中国語辞典
PHICH 物理H−ARQインジケータチャネル
PHICH 物理 H-ARQ指示符信道 - 中国語 特許翻訳例文集
思う存分昼寝をする。
我尽情的睡了午觉。 - 中国語会話例文集
部品を加熱して焼きを入れる.
给零件加热淬火 - 白水社 中国語辞典
この種の部品は特別小さい.
这种元件特别细小。 - 白水社 中国語辞典
値引きして(在庫品を)処分する.
削价处理 - 白水社 中国語辞典
万年筆はテーブルの上にある.
钢笔在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
仏教の開姐は釈迦である.
佛教的祖师是释迦牟尼。 - 白水社 中国語辞典
この箱はすごく重い,運ぶ時に腰をひねって痛めないよう気をつけなさい.
这箱子太重,搬时提防闪了腰。 - 白水社 中国語辞典
この骨董品はたぶん(時代を経ている→)年代物であろう.
这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典
数十年前、ソニーは代表的な値がさ株だった。
数十年前,索尼是典型的高价股票。 - 中国語会話例文集
彼は尿管のトラブルで泌尿器科医を訪ねた。
他因尿道问题去看了泌尿科医生。 - 中国語会話例文集
今日は随分風が強い日ですね。
今天真是个风很大的日子呢。 - 中国語会話例文集
早く機械の部品を取り替えねばならない.
快要撤换机器零件。 - 白水社 中国語辞典
彼は人が自分より優れているのをねたむ.
他忌妒人家比自己强。 - 白水社 中国語辞典
この機械にはまだ部品を3つ取り付けねばならない.
这部机器还需要配上三个零件。 - 白水社 中国語辞典
物体が燃焼するには一定の熱度が必要である.
物体燃烧需要一定的热度。 - 白水社 中国語辞典
人は十分な酸素を吸わねばならない.
人必须摄入足够的氧气。 - 白水社 中国語辞典
人様の様式をまねて文章を書く.
套着人家的格式写文章。 - 白水社 中国語辞典
必要な措置を十分に採らねばならない.
应完善地采取必要的措施。 - 白水社 中国語辞典
この碑文の文字はおおむね跡形もなくなった.
这段碑文字迹大都湮灭了。 - 白水社 中国語辞典
‘离退休’した人々の余熱を十分に発揮させねばならない.
要充分发挥离退休人员的余热。 - 白水社 中国語辞典
彼はひどく酔っ払って、テーブルに跳び乗ってはね回り始めた。
他喝的太醉了,开始围着桌子来回蹦跳。 - 中国語会話例文集
批判および自己批判という武器をしっかり身につけねばならない.
必须掌握好批评与自我批评的武器。 - 白水社 中国語辞典
君はずいぶん悲観的みたいだね.—私は楽観的にはなれないのだ.
你好像很悲观。—我乐观不起来。 - 白水社 中国語辞典
そいつときたら久しぶりに訪ねて来た友人を長い間待たせやがって.
这个人让多年不见的好朋友坐冷板凳。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |