「ひほん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひほんの意味・解説 > ひほんに関連した中国語例文


「ひほん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3225



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ>

彼のあの悲惨な境遇には本当に感嘆させられる.

他那悲惨的境遇真令人感叹。 - 白水社 中国語辞典

彼は赤鉛筆を手に持って,本に傍線を引いている.

他手拿红铅笔,在书上画着杠子。 - 白水社 中国語辞典

彼という人は本当に友達がいがある!

他那个人真够朋友! - 白水社 中国語辞典

窓の前に一抱えほどの太さの大木が2本ある.

窗前有两棵合抱的大树。 - 白水社 中国語辞典

その日の月は本当に真ん丸だった.

那天的月亮确是浑圆。 - 白水社 中国語辞典

彼は思い切ったことがやれる,性質が本当に非情だ!

他豁得出去,心肠真狠! - 白水社 中国語辞典

喜んで奴僕になるなんて本当に卑屈だ!

甘心做奴才真贱! - 白水社 中国語辞典

何本かのワイヤを一つにより合わせる.

把几股铁丝绞在一起。 - 白水社 中国語辞典

ここに出入りする人は本当に多い.

这儿进进出出的人真多。 - 白水社 中国語辞典

瓶の中にさまざまな動物の標本が漬けられている.

瓶子里浸着各种动物标本。 - 白水社 中国語辞典


これらの人は仕事は本当に一生懸命にやる.

这些人干活可尽心呢。 - 白水社 中国語辞典

本当に(人をして恨めしくさせる→)恨めしい.

真是令人可恨。 - 白水社 中国語辞典

このようにやるのは本当にたいへん浪費することだ.

这样做实在太浪费了。 - 白水社 中国語辞典

日当たりのよい家は本当に明るい.

向阳的房子真亮堂。 - 白水社 中国語辞典

これらの材木は本箱を一つ作るのにうってつけだ.

这些料子做一口书橱可正合适。 - 白水社 中国語辞典

このサンショウは本当に(人をぴりぴりさせる→)ぴりぴりする.

这花椒真麻人。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当にどうしようもない!無知を通り越している.

这人真没治!无知透顶了。 - 白水社 中国語辞典

本当に自然の道理と良心を失った人である.

真是灭绝天理良心的人。 - 白水社 中国語辞典

新製品は本当に種類が多い.

新产品真是名目繁多。 - 白水社 中国語辞典

この物語は聞いていると本当に引きつけられる.

这故事听起来真拿人。 - 白水社 中国語辞典

あの人のやり方は,本当にあれなんだ(どうかしている).

他这个人做事,真有点那个。 - 白水社 中国語辞典

本の天に小さな字で評語が書かれている.

书眉有小字批注。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の本当の気持ちを表に出したくない.

他不愿意披露自己的真实感情。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当の気持ちを表に出した.

他把真实感情披露出来。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当にくどい,つまらない話ばかりして.

这个人真贫,老说些无聊的话。 - 白水社 中国語辞典

彼らの品性は本当に高尚である.

他们的品德是那样的高尚。 - 白水社 中国語辞典

この本は多くの人々を啓発したことがある.

这本书启迪过不少的人。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に減らず口をたたいて人を怒らせることだ.

这真是拿话气人。 - 白水社 中国語辞典

このように翻訳すると比較的原作の意味に近づく.

这样翻译比较切近原作的意思。 - 白水社 中国語辞典

5本の指を開いて敷いてある紙を押さえる.

五指张开揿住铺着的纸。 - 白水社 中国語辞典

光の少ない所で本を読むと目を悪くする.

在光线不足的地方看书伤眼睛。 - 白水社 中国語辞典

本当に(人に悲しい思いをさせる→)悲しい.

真叫人伤心。 - 白水社 中国語辞典

本協定は調印の日より効力を生じる.

本协定自签字之日起生效。 - 白水社 中国語辞典

本条例は公布の日から施行する.

本条例自公布之日起施行。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に人を使うのが上手である.

他真会使人。 - 白水社 中国語辞典

子供が本をずたずたに引きちぎった.

孩子把书撕扯坏了。 - 白水社 中国語辞典

この人ときたら本当にやぼったい.

这个人土里土气的。 - 白水社 中国語辞典

(手綱を放れた馬→)自由奔放な人,拘束されない事物.

脱缰之马 - 白水社 中国語辞典

これは本当に(人を困らせる→)困ったもんだ!

这可真叫人为难哪! - 白水社 中国語辞典

この子は本当に(人に好感を抱かせる→)かわいい子だ.

这孩子真招人喜爱。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に(人に好かれる→)かわいい子だ.

这孩子真讨人喜欢。 - 白水社 中国語辞典

墨つぼで板の上に引いた2本の筋.

用墨斗在木板上划的两根线。 - 白水社 中国語辞典

目の光はまるで2本の刀のようである.

眼光正像两把刀。 - 白水社 中国語辞典

子供の笑顔は本当に人を喜ばせる.

孩子的一副笑靥真逗人。 - 白水社 中国語辞典

一晩寝たら,本当に疲れがとれた.

睡了一夜觉,可歇过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日骨身を惜しまず標本を収集している.

他每天辛辛苦苦地搜集标本。 - 白水社 中国語辞典

漫才師の人を笑わすねたは本当に多い.

相声演员的噱头真多。 - 白水社 中国語辞典

あの場所は本当に人に発見されにくい.

那个地方十分掩蔽。 - 白水社 中国語辞典

大衆から針一本糸一筋さえも取ってはならない.

不要拿群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典

彼の翻訳の筆致はとても滑らかである.

他的译笔非常流畅。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS