「ひや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

迅速、簡単、低コストに高品質な翻訳を。

请提供快速、简单、低成本且高品质的翻译。 - 中国語会話例文集

彼は人を思いのままに操り翻弄する。

他随意愚弄别人。 - 中国語会話例文集

早く乾かさないと、風邪引いちゃう。

不早点儿擦干的话会感冒的。 - 中国語会話例文集

楽しい時間は常に非常に速く過ぎるものだ。

开心的时间总是过得特别快。 - 中国語会話例文集

台湾は日本に比べて交通費が大変安い。

台湾跟日本相比，交通费非常便宜。 - 中国語会話例文集

私の左側は山田で、右側は鈴木です。

我左边是山田，右边是铃木。 - 中国語会話例文集

山田さんはまだ熱が引いていないのでは？

山田先生/小姐还没退烧吗？ - 中国語会話例文集

この薬品は妊娠中の女性に禁忌を示す。

这个药品标明了孕妇禁止使用 - 中国語会話例文集

タカヒロは野球部に入ろうと決心しました。

贵宏决心进入棒球部了。 - 中国語会話例文集

私が留学したい理由は、視野を広げたいからです。

我想留学的理由是扩展视野。 - 中国語会話例文集

この薬品は日本から輸出しているのか？

这个药品是从日本出口的吗？ - 中国語会話例文集

新しい職場で是非ご活躍下さい。

请一定要在新职场大显身手。 - 中国語会話例文集

400グラムの薬品を送ろうと思いますが、いかがですか？

想发送400克的药品,怎么样? - 中国語会話例文集

ここには山田という人はいませんが。

这里有没有一个叫山田的人。 - 中国語会話例文集

契約の際に協議する必要がある。

签约的时候，需要协商。 - 中国語会話例文集

契約を締結する際に協議する必要がある。

签订协议的时候，需要协商。 - 中国語会話例文集

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。

冷水和毛巾在那里的吧台。 - 中国語会話例文集

話題となっている車は人より早く試したい。

我想比别人早点试试那辆被人谈论着的车。 - 中国語会話例文集

久しぶりに食べるたこ焼きは美味しいです。

久违地吃到的章鱼烧很好吃。 - 中国語会話例文集

夏休み中は暇を持て余している。

我在暑假中过得很悠闲。 - 中国語会話例文集

私が男の人と食事に行くのは嫌ですか。

你反感我和男性去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

この学校の特徴は、学費が安いことである。

这个学校的特征是学费很便宜。 - 中国語会話例文集

これは富山を代表する名産物です。

这是代表富山的著名特产。 - 中国語会話例文集

未来に向かって飛躍したいと考えています。

想朝着未来飞跃。 - 中国語会話例文集

我が家の自動車保険の記名被保険者は父です。

我们家的车险上登记的被保人是父亲。 - 中国語会話例文集

先日はお休みの日にメールをくれてありがとう。

谢谢你前几天休息日给我发邮件。 - 中国語会話例文集

明日早く起きる必要がありません。

你明天没有早起的必要。 - 中国語会話例文集

速く弾くことの出来るギタリストは沢山います。

有很多可以快速弹奏的吉他手。 - 中国語会話例文集

海外で勉強することは視野が広がると思う。

我觉得在国外学习会开拓视野。 - 中国語会話例文集

約束を守らない人は嫌いです。

我讨厌不遵守约定的人。 - 中国語会話例文集

クローゼットに秘密の小部屋があった。

壁橱裡有个秘密的小房間 - 中国語会話例文集

これは視野を広げることにつながる。

这个和开拓视野有关联。 - 中国語会話例文集

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。

这件事除了山田没有别人知道。 - 中国語会話例文集

お昼ごはんに牛肉と焼きそばとおにぎりを食べた。

午饭吃了牛肉和炒面以及饭团。 - 中国語会話例文集

今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。

我至今没遇到过这么温柔的人。 - 中国語会話例文集

この契約書を作成した人はだれですか？

做这个契约书的人是谁？ - 中国語会話例文集

彼はこんがりと小麦色に日焼けした。

他晒成了好看的小麦色。 - 中国語会話例文集

今、名古屋はとても暑い日が続いています。

名古屋现在持续着炎热的天气。 - 中国語会話例文集

夏休みを過ごすため故郷の愛媛に帰ってきました。

我为了过暑假，回了故乡的爱媛县。 - 中国語会話例文集

お金が必要でないジョギングが流行るだろう。

不需要花钱的慢跑应该会流行吧。 - 中国語会話例文集

しかし、音楽で人の心を癒すことはできます。

但是，能用音乐来治愈人的心灵。 - 中国語会話例文集

部屋を貸し切る必要はありません。

没有必要把整个房间租下来。 - 中国語会話例文集

これらの薬品はそちらで用意されるものです。

这些药品我们这边会准备。 - 中国語会話例文集

その日に予約できるか、店に尋ねてみます。

我问一下店里那天可不可以预约。 - 中国語会話例文集

その部屋には、常に人がいるわけではない。

那间屋子并不是一直都有人在的。 - 中国語会話例文集

私が昨夜電話した男の人は有名な医者です。

我昨晚打电话的男人是位著名的医生。 - 中国語会話例文集

私の目標は海外で活躍する事です。

我的目标是能够在海外大显身手。 - 中国語会話例文集

彼女の父親と名乗る人が彼女の所に来た。

自称是她的父亲的人来到了她的那里。 - 中国語会話例文集

出かける前に必ず日焼け止めを塗る。

出门之前一定要涂防晒霜。 - 中国語会話例文集

彼女は青山に必要なものを買いに行きます。

她去青山买需要的东西。 - 中国語会話例文集